background image

 

 

 

 

CE DECLARATION OF CONFORMITY 

 
CE Declaration of conformity 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENGLISH 

EVERWIN PNEUMATIC CORP. 

declares that the product as described in attached documentation is in conformity 

with the Machinery Directive 

2006/42/EC

 and the European standard 

EN 792-13. 

CE Dichiarazione di conformità   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ITALIANO 

EVERWIN PNEUMATIC CORP. 

dichiara, assumendo la piena responsabilità, che questa fissatrice e conforme alla 

Direttive Europee 

2006/42/EC

 e alla norma armonizzata 

EN 792-13.

 

CE Konformitätserklärung   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEUTSCH 

EVERWIN PNEUMATIC CORP.

 erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung das dieses Gerät ubereinstimmt mit den 

Europäischen Richtlinien 

2006/42/EC

 und den Europäischen Norm 

EN 792-13.

 

CE Déclaration de conformité   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRANCAIS 

EVERWIN PNEUMATIC CORP.

 déclare et prend sur soi toute la responsabilité de cette déclaration, que le produit est 

en conformité avec les Directives Européennes 

2006/42/EC

 et avec la norme harmonisée 

EN 792-13.

 

CE konformiteitsverklaring  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NEDERLANDS 

EVERWIN PNEUMATIC CORP. 

verklaart hierbij onder eigen verant woordelijkheid dat deze machine in 

overeenstemming is met de Europese Richtlijnen 

2006/42/EC

 en de Europese norm 

EN 792-13.

 

CE Declaracion de conformidad  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESPAGNOL 

EVERWIN PNEUMATIC CORP.

 declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto esta en 

conformidad con las Directivas Europeas 

2006/42/EC

 y con la normativa 

EN 792-13.

   

Overensstemmelseserklæring / CE Deklaration

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DANSK 

EVERWIN PNEUMATIC CORP.

 erklærer herved, at produktet er i overenstemmelse med nedenstående normer eller 

normative dokumenter 

2006/42/EC

 i henhold til bestemmelserne i EU’s direktiv 

EN 792-13.

 

Överstämmelseförklaring / CE Deklaration 

   

 

 

 

 

SVENSK 

EVERWIN PNEUMATIC CORP. 

förklarar härmed att produkten överensstämmer med följande normer och direktiv 

2006/42/EC 

och

 SS-EN 792-13. 

SAMSVARSERKLÆRING / CE Deklaration  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORSK 

EVERWIN PNEUMATIC CORP. 

erklærer herved att produktet er i samsvar med følgende normer og direktiv 

2006/42 

EC 

og

 NS-EN 792-13. 

Todistus CE standardinmukaisuudesta 

   

 

 

 

 

FINSK 

EVERWIN PNEUMATIC CORP. 

vakuuttaa täten tuotteen vastaavan seuraavla standardeja ja direktiivejä: 

2006/42/EC 

ja

 EN 792-13. 

Deklaracja zgodności CE 

   

 

 

 

 

POLSKIE 

EVERWIN PNEUMATIC CORP

. oświadcza, że produkty opisane w załączonej dokumentacji spełniają wymogi 

Dyrektywy Maszynowej 

2006/42/EC 

oraz Europejskiej normy 

EN 792-13

 
Machine Type:

 PN100, PN100B, PN100CP, PN100-TS, PN100PAL, PN100EPAL, PN130B, PN130PAL   

Machine Name:

 Pneumatic Fastener Driving Tool 

Place of Issue:

 No. 7, Wugong 7th Rd., Wufeng Dist., Taichung City 41353, Taiwan. 

 

Date of Issue:

 Mar. 19, 2019                                                             

 
        Signature of Issuer: ______________________ 
 

 

                                                                   

 
 
 
 
 
 

 

 

Hung-Ming Chuang 

General Manager 

Содержание PN100

Страница 1: ...NTENANCE MANUAL CE DECLARATION OF CONFORMITY 19 3 19 BEFORE OPERATING THIS TOOL ALL OPERATORS SHOULD READ AND STUDY THIS MANUAL TO UNDERSTAND AND FOLLOW THE SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS KEEP THESE INSTRUCTIONS WITH THE TOOL FOR FUTURE REFERENCE Everwin Pneumatic Corp ...

Страница 2: ...eference NOTE Additional safety measures may be required because of your particular application of the tool Contact your EVERWIN representative or distributor with any questions concerning the tool and its use Everwin Pneumatic Corp Taichung City Taiwan 41353 INDEX 1 Year Limited Warranty 3 CE Declaration of Conformity 4 Safety Instructions 5 Specifications 6 Technical Data 6 Operating Pressure Se...

Страница 3: ...seals driver blades bumpers pistons and piston rings b Failure due to normal wear neglect abuse misuse misapplication accidents over pressure usage improper storage shipping damages improper maintenance operation not within the operation manual s specification etc are not covered by this warranty c Labor charges loss repairs from improper maintenance and or usage of non EVERWIN parts are not cover...

Страница 4: ...IC CORP declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto esta en conformidad con las Directivas Europeas 2006 42 EC y con la normativa EN 792 13 Overensstemmelseserklæring CE Deklaration DANSK EVERWIN PNEUMATIC CORP erklærer herved at produktet er i overenstemmelse med nedenstående normer eller normative dokumenter 2006 42 EC i henhold til bestemmelserne i EU s direktiv EN 792 13 Öve...

Страница 5: ...the tool can remain charged with air after disconnecting and thus will be able to drive a fastener even after the air line is disconnected possibly causing injury Do not pull trigger or depress contact arm while connected to the air supply as the tool may cycle possibly causing injury Always disconnect air supply 1 Before making adjustments 2 When servicing the tool 3 When clearing a jam 4 When to...

Страница 6: ... AIR FITTING This tool uses a 3 8 18 N P T male plug The inside diameter should be 280 7 mm or larger The fitting must be capable of discharging tool air pressure when disconnected from the air supply OPERATING PRESSURE 70 TO 120 psi 5 to 8 kg cm2 Select the operating pressure within this range for best fastener performance DO NOT EXCEED THIS RECOMMENDED OPERATING PRESSURE TECHNICAL DATA AIR CONSU...

Страница 7: ... while keeping the trigger pulled thus driving a fastener each time the work is contacted This will allow rapid fastener placement on many jobs such as sheathing decking and pallet assembly All pneumatic tools are subject to recoil when driving fasteners The tool may bounce releasing the trip and if unintentionally allowed to recontact the work surface with the trigger still actuated finger still ...

Страница 8: ...s A filter will help to get the best performance and minimum wear from the tool The filter must have adequate flow capacity for the specific installation The filter has to be kept clean to be effective in providing clean compressed air to the tool Consult the manufacturer s instructions on proper maintenance of your filter A dirty and clogged filter will cause a pressure drop which will reduce the...

Страница 9: ...harge area of tool while the air supply is connected l Never point the tool at anyone else l Never engage in horseplay l Never pull the trigger unless nose is directed at the work l Always handle the tool with care l Do not pull the trigger or depress the trip mechanism while loading the tool LOADING THE TOOL Open the magazine Pull down door latch and swing door open Open the magazine Nail length ...

Страница 10: ...ot press the tool against the work with extra force Instead allow the tool to recoil off the work surface to avoid a second unwanted fastener Remove your finger from the trigger after each operation b RAPID FASTENER OPERATION To operate the tool in this manner hold the tool with the contact trip pointing towards but not touching the work surface Pull the trigger and then tap the contact trip again...

Страница 11: ...r press the contact trip against the work surface Pull the trigger THE TOOL MUST CYCLE IN ADDITION TO THE OTHER WARNINGS CONTAINED IN THIS MANUAL OBSERVE THE FOLLOWING FOR SAFE OPERATION l Use the this pneumatic tool only for the purpose for which it was designed like pallet crating sheathing decking applications l Never use this tool in a manner that could cause a fastener to be directed toward t...

Страница 12: ...ol problems for these symptoms trace the air supply from the tool to the supply source for restrictive connectors swivel fittings low points containing water and anything else that would prevent full volume flow of air to the tool DRIVER MAINTENANCE INSTRUCTIONS Worn driver causing poor quality or loss of power Wear on the driving tip will affect the nail drive giving symptoms of bent and incomple...

Отзывы: