Evenflo Symphony All-in-One Скачать руководство пользователя страница 10

10

•  Adjust, or remove, the vehicle headrest, in the seat 

where the child restraint is to be installed, so that the 

back of the child restraint rests against the vehicle seat 

back.

•  The headrest on the vehicle seat in front of the child 

should be put in its lowest position. The vehicle seat 

back that the child faces must be fully padded and 

free of any hard objects.

• 

DO NOT

 use this booster seat rear-facing.

Rear-facing/Forward-facing with Harness Use ONLY

• 

ALWAYS 

read your vehicle 

owner's manual to determine 

what vehicle belts and retractors 

are used in your vehicle belt. 

The vehicle belt 

MUST

 lock and 

MUST NOT

 loosen after the seat 

belt is tightened. 

• 

DO NOT

 use this child restraint if 

it moves more than 2.5 cm (1 in.) 

side to side or front to back at the belt path in use on 

the child restraint. Serious injury or death may result 

from poor installation. If you cannot tightly secure the 

child restraint, try again or move it to another location.

• 

DO NOT

 use this child restraint in a 

seating position with door-mounted seat 

belts.

Booster Seat ONLY Warnings

WARNING!

DEATH or SERIOUS 

INJURY can occur.

Forward-facing with Harness and 

Belt-Positioning Booster Warnings

Seat Belt Warnings

Retractor

Содержание Symphony All-in-One

Страница 1: ...g this child restraint WARNING 2020 Evenflo Company Inc 25701612 1 21 Rear facing 2 3 to 18 kg 5 to 40 lbs 48 to 102 cm 19 to 40 in Forward facing 10 to 29 4 kg 22 to 65 lbs 71 to 127 cm 28 to 50 in A...

Страница 2: ...rained adults and children are injured in motor vehicle crashes including relatively minor crashes A properly used child restraint is the best way to minimize injuries to your child and to increase th...

Страница 3: ...r Anchor Connectors to the Forward facing Belt Path 37 Installation with Lower Anchor Connectors 39 Installation with Seat Belts 45 Forward facing Installation Checklist 50 Using the Child Restraint a...

Страница 4: ...AAP recommends keeping children rear facing for as long as possible until they reach the maximum height or weight for their child restraint in rear facing orientation Additionally some states laws re...

Страница 5: ...t least 2 years old IMPORTANT Once your child exceeds any of the size requirements for forward facing with harness use above you MUST discontinue use of this child restraint with its internal harness...

Страница 6: ...ts born earlier than 37 weeks and all newborn infants who weigh less than 2 26 kg 5 pounds at birth before their first car trip to check for breathing difficulties or heart rate problems when travelin...

Страница 7: ...n If the rear seat of your vehicle is equipped with side air bags refer to the following information for proper usage Vehicles built prior to the 2002 model year DO NOT use this restraint in a vehicle...

Страница 8: ...int without the seat pad NEVER use this child restraint without the headrest installed Location Warnings ALWAYS read and follow exactly the instructions that accompany your vehicle and child restraint...

Страница 9: ...e vehicle seat back that the child faces must be fully padded and free of any hard objects When using the harness straps to secure a child who is more than 18 kg 40 lbs NEVER place the child restraint...

Страница 10: ...determine what vehicle belts and retractors are used in your vehicle belt The vehicle belt MUST lock and MUST NOT loosen after the seat belt is tightened DO NOT use this child restraint if it moves mo...

Страница 11: ...may cause the seat belt to release If necessary turn the seat belt release button away from the child restraint or move the child restraint to a different location Failure to adjust the harness or ve...

Страница 12: ...2 the inner Lower Anchor Bars from the outside seating positions are 28 51 cm 11 20 in apart Notes 1 When used as a belt positioning booster in the center position ensure the lap and shoulder vehicle...

Страница 13: ...restraint to vehicle Lower Anchor Bars NEVER attach two Lower Anchor Connectors to one vehicle Lower Anchor Bar NEVER use the vehicle seat belts when using the Lower Anchor Connector Assembly Using b...

Страница 14: ...he cup holders DO NOT attach additional padding toys or other devices not made by Evenflo or described in these instructions for the child restraint Items not tested with the child restraint could inj...

Страница 15: ...ride rear facing for as long as possible See limitations recommended on rear facing use on the inside front cover NEVER try to tend to a crying baby s needs while driving NEVER take a baby out of a c...

Страница 16: ...register online at www evenflo com registercarseat while you are thinking about it Your Street Address State Zip Code City E mail Address To register your child restraint return your registration car...

Страница 17: ...stems and in aircraft Refer to pages 63 67 for instructions on installing your child restraint in aircraft When used without the 5 point harness system in booster mode and properly installed pursuant...

Страница 18: ...serious injury or death read this owner s manual prior to installing and using this child restraint 20XX Evenflo Company Inc 2 3 to 18 kg 5 to 40 lbs 48 to 102 cm 19 to 40 in Rear facing 10 to 29 4 kg...

Страница 19: ...7 Base 8 Headrest 9 Buckle Tongue Holder 10 Cup Holder 11 Access Flap 12 Chest Clip 13 Buckle 14 Crotch Strap 15 Harness Release Button under flap 16 Harness Adjust Strap 17 Recline Lever 18 Headrest...

Страница 20: ...Connectors shown below Follow the instructions on the following pages to properly install the Lower Anchor Connector Assembly on your child restraint SureLatch Connector SecureRight Connector Quick Co...

Страница 21: ...Using the Quick Connectors Lower Anchor Connectors To remove the Quick Connector from a vehicle Lower Anchor Bar or from its storage D ring pull the red Release Strap When the Quick Connector is in t...

Страница 22: ...l the red Release Strap When the EasyClick Connector is in the rear facing or forward facing belt path snap each EasyClick Connector onto a forward D ring for storage Release Strap Using the EasyClick...

Страница 23: ...ainst the seat back as shown Be sure to cut off the plastic attachment between the head support and the seat pad Small parts may be a choking hazard IMPORTANT Infants may have difficulty breathing whe...

Страница 24: ...e child restraint headrest in one of its two lowest positions Lower Anchor Connector Rear facing Belt Path IMPORTANT Once your child exceeds any of the size requirements above they MUST use this child...

Страница 25: ...nnector Assembly you will first need to Loosen internal harness straps p 58 Disconnect Lower Anchor Connectors p 20 22 Remove the seat pad p 62 Moving Lower Anchor Connectors to the Rear facing Belt P...

Страница 26: ...achieve this Finished Rear facing Configurations 3 Make sure the crotch buckle assembly is positioned in front of the Lower Anchor Connector Assembly as shown Note Do not forget to install the seat p...

Страница 27: ...Recline Position 1 p 62 then place it on the vehicle seat in the rear facing position as shown 2 Attach Lower Anchor Connectors Push a Lower Anchor Connector onto each vehicle Lower Anchor Bar Note Yo...

Страница 28: ...raint 4 Tighten lower anchors see pages 29 30 for the Lower Anchor Connector included with your Child Restraint 5 Ensure child restraint is secure DO NOT use this child restraint if it moves more than...

Страница 29: ...b u c k l e s t o r a g e Rear facing Belt Path Installation with Lower Anchor Connectors Securing with SureLatch Rear facing Securing with QuickConnector and SecureRight Using your full weight push...

Страница 30: ...ing the handle back and forth on the lower anchor connector as shown until the seat is tight this side UP this side UP CLICK Arrow must be level with ground when child restraint is used rear facing bu...

Страница 31: ...D rings on the seat pad Check your vehicle owner s manual to determine how to lock your seat belt for child restraint installation The seat belt must be locked to properly secure the child restraint D...

Страница 32: ...ke sure the buckle crotch strap is positioned in front of the vehicle seat belt Installation with Seat Belts 3 Buckle seat belt then remove all slack from the seat belt Using your full weight push the...

Страница 33: ...c tor ELR AND sliding latch plate you MUST use a Locking Clip Check your vehicle owner s manual to identify which vehicle belt system is in your vehicle If your vehicle is model year 1996 or newer it...

Страница 34: ...ilure to properly recline the child restraint could increase the child s risk of serious injury or death 6 Ensure child restraint is secure Reconnect the seat pad to the front of the restraint With yo...

Страница 35: ...30 SecureRight Connectors p 30 EasyClick Connectors p 30 Vehicle Seat Belts p 31 34 Note To determine which type of Lower Anchor Connector is on your child restraint go to pages 20 22 3 Make necessary...

Страница 36: ...and tops of the child s ears are at or below the top of the child restraint headrest Age At least 2 years old IMPORTANT Once your child exceeds any of the size requirements for forward facing use abo...

Страница 37: ...Lower Anchor Connector Assembly you will first need to Loosen internal harness straps p 58 Disconnect Lower Anchor Connectors p 20 22 Remove the seat pad p 62 Moving Lower Anchor Connectors to the Fo...

Страница 38: ...s Note Do not forget to install the seat pad before installing the child restraint in your vehicle IMPORTANT Make sure the Lower Anchor Connector Assembly does not interfere with the internal harness...

Страница 39: ...straining a child weighing more than 20 4 kg 45 lbs with the internal harnesses of the child restraint Install this child restraint with the vehicle seat belt NOT Lower Anchor Connectors if the child...

Страница 40: ...ren who weigh more than 18 kg 40 lbs 3 Attach Lower Anchor Connectors Push a Lower Anchor Connector onto each vehicle Lower Anchor Bar Note You may need to vary the angle of the Lower Anchor Connector...

Страница 41: ...lower anchors see pages 42 43 for the Lower Anchor Connector included with your Child Restraint 5 Ensure child restraint is secure DO NOT use this child restraint if it moves more than 2 5 cm 1 in sid...

Страница 42: ...shown to lock in place Note In some vehicles you may need to prop up the SureLatch Connector while pushing downward on the seat to secure it tightly Repeat for the other SureLatch Connector Securing w...

Страница 43: ...EasyClick Tighten the strap by moving the handle back and forth on the lower anchor connector as shown until the seat is tight b u c k l e s t o r a g e this side UP this side UP CLICK this side UP t...

Страница 44: ...e Tether securely IMPORTANT The Tether Strap MUST be used when installing this child restraint forward facing with the Lower Anchor Connector Assembly If your Tether Strap is too short to reach from y...

Страница 45: ...nnector Assembly to the rear facing belt path so that it does not interfere with the vehicle seat belt Refer to pages 25 26 for instructions on moving the Lower Anchor Connectors to the rear facing be...

Страница 46: ...through forward facing belt path Move the harness out of the way and raise the access flap Route the seat belt buckle through the forward facing belt path as shown 4 Buckle seat belt then remove all...

Страница 47: ...hat can be locked when tightened and will not require use of a Locking Clip Consult your vehicle owner s manual before install ing a Locking Clip If your vehicle requires a Locking Clip please call Pa...

Страница 48: ...raint from side to side Then holding the seat shell at each forward facing belt path try to move the restraint from front to back For the child restraint to be properly secured it MUST NOT move more t...

Страница 49: ...as Tether Anchor locations may vary Pull the strap and tighten the Tether securely IMPORTANT The Tether Strap MUST be used when installing this child restraint forward facing with the vehicle seat bel...

Страница 50: ...the child restraint is securely installed with the vehicle seat belt not the Lower Anchor Connectors through the forward facing belt path p 48 Tether Strap is attached and tightened p 44 and 49 2 Pla...

Страница 51: ...r and neck The lap belt is stretched low and snug across the child s hips within the lower belt guides and fastened into the buckle The shoulder belt MUST pass through shoulder belt guide Child Requir...

Страница 52: ...ling yourself into the vehicle Read the instruction manuals for both the booster seat and the vehicle before you start Put the booster in the back seat in a location with a lap and shoulder belt Never...

Страница 53: ...tion p 62 Pull the Lower Anchor Connectors from the forward facing belt path and place them in the seat as shown 2 Loosen harness Press the harness release button and pull the harness straps outward 3...

Страница 54: ...n Note If the harness tabs are not tucked completely into the slots they will press uncomfortably against your child s back 5 Tighten harness straps Pull harness adjustment strap until harness straps...

Страница 55: ...1 p 62 then lay it on its back Locate the crotch strap anchor on the bottom Unclip the anchor push it through the seat and remove as shown Insert the crotch strap anchor back into the opening from the...

Страница 56: ...22 IMPORTANT Make sure the child restraint is adjusted to Recline Position 3 p 62 and the headrest is adjusted for proper shoulder belt fit p 62 Your child restraint is now in Booster Mode and ready f...

Страница 57: ...e this booster seat to the vehicle seat as long as the position of the booster seat in the vehicle and or the resulting fit of the vehicle seat belt over the child are not affected 3 Place the child i...

Страница 58: ...60 Place the child in the child restraint Bring each harness strap over each of the child s shoulders IMPORTANT The baby s back and bottom should be flat against the restraint If there is a gap the b...

Страница 59: ...level 7 Tighten harness Pull the harness adjuster strap to tighten the harness The harness straps must be snug against the child A snug strap should not allow any slack It lies in a relatively straigh...

Страница 60: ...harness release button on the front of the seat while pulling up on the harness strap behind the fastened chest clip 2 Disconnect chest clip Push the release button and pull the chest clip apart 3 Un...

Страница 61: ...ure use WARNING To reduce the risk of serious injury or death read this owner s manual prior to installing and using this child restraint 20XX Evenflo Company Inc 2 3 to 18 kg 5 to 40 lbs 48 to 102 cm...

Страница 62: ...the child restraint back and forth to make sure it is securely locked in the desired position buckle storag e Access Flap Adjusting the Headrest Adjusting the Recline Position Removing the Seat Pad 1...

Страница 63: ...nt during the flight will help ensure your family arrives safely at your destination The FAA recommends that a child weighing more than 18 kg 40 lbs use an aircraft seat belt less than 9 kg 20 lbs use...

Страница 64: ...allation 1 Place the child restraint in position Adjust the child restraint to its most reclined position Recline Position 1 p 62 then place it on the aircraft seat rear facing 2 Route aircraft seat b...

Страница 65: ...aint With your hand holding the seat shell at the rear facing belt path as shown try to move the child restraint from side to side Then holding the seat shell at each rear facing belt path try to move...

Страница 66: ...f it interferes with the aircraft seat belt p 25 26 After landing refer to page 36 for vehicle installation 1 Place the child restraint in position Adjust the child restraint to its most upright posit...

Страница 67: ...ould be behind the child s back after tightening the belt For your child s comfort Evenflo recommends cushioning the child s back by placing a small pillow or folded up blanket or a folded up jacket o...

Страница 68: ...alling and using this child restraint 20xx Evenflo Company Inc 2 3 to 18 kg 5 to 40 lbs 48 to 102 cm 19 to 40 in Rear facing 10 to 29 4 kg 22 to 65 lbs 71 to 127 cm 28 to 50 in Forward facing 18 to 49...

Страница 69: ...ly clean the restraint and pad prior to storage Take care to clean in the areas where crumbs and other debris tend to accumulate To help protect the vehicle upholstery place a towel beneath and behind...

Страница 70: ...er Extender Not included with child restraint Upper Seat Foam Right Left Right Left Body Pillow Head Pillow Right Left Right Left Lower Seat Foam Locking Clip Not included with child restraint see p 3...

Страница 71: ...extended by Evenflo ONLY to the original Purchaser of the Product and is not assignable or transferable to subsequent purchasers or end users of the Product For warranty service contact Evenflo s Pare...

Страница 72: ...www evenflo com US 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 M xico 800 706 1200...

Отзывы: