background image

 

 

WARNING 

 

 

 

Содержание Portable BabySuite

Страница 1: ...ns before assembly and use of product KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Lire les instructions avant l assemblage et l utilisation du produit CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR R F RENCE ULT RIEURE Lea las...

Страница 2: ...ParcJusqu 13 6 kg Jusqu 89 cm CorralHasta 13 6 kg Hasta 89 cm BassinetUp to 15 lbs BerceauJusqu 6 8 kg Mois sHasta 6 8 kg ChangerUp to 25 lbs Plan langerJusqu 11 3 kg Chaque pocheHasta 11 3 kg 2015 Ev...

Страница 3: ...5921 USA 1 937 773 3971 Canada or 01 800 706 12 00 Mexico for replacement parts NEVER substitute parts INFANTS CAN SUFFOCATE In gaps between a mattress too small or too thick and product sides On sof...

Страница 4: ...Changer Tubes 3 Feet 2 One Straight Tube Soft Console Two Elbow Tubes on some models www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 M xico 01 800 706 12 00 1...

Страница 5: ...SETTING UP THE PLAYARD...

Страница 6: ...1 Remove child and all accessories from the playard...

Страница 7: ...To remove the mattress pad A disconnect three mattress straps B from each side of the playard then remove the pad 2 3...

Страница 8: ...SETTING UP THE BASSINET continued CONFIGURING THE BASSINET...

Страница 9: ...2 5...

Страница 10: ...s to attach the Velcro straps Insert the six mattress straps J on the mattress pad through the slots K in the bassinet and fasten them to the Velcro tabs on the underside of the bassinet Make sure all...

Страница 11: ...WARNING...

Страница 12: ...ttached securely by giving it a firm tug If Velcro is on the toy bar attach the toys C to it as shown ATTACHING THE SOFT CONSOLE 6 7 ATTACHING THE TOY BAR Not available on all models WARNING Possible...

Страница 13: ...8 9...

Страница 14: ...his warranty Repair or replacement as provided under this warranty is the exclusive remedy of the Purchaser Proof of purchase in the form of a receipted invoice or bill of sale evidencing that the Pro...

Страница 15: ...s ParentLink d Evenflo en ligne www evenflo com ou appeler le 1 937 773 3971 pour pi ces de rechange NE JAMAIS substituer de pi ce LES NOUVEAU N S PEUVENT SUFFOQUER dans les espaces compris entre un m...

Страница 16: ...n langer 3 Console molle Pieds 2 Un tube droit sur certains mod les deux tubes coud s Berceau www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 h 17 h heure normale de l Est Canada 1 937 773 3971 M xico 01 800 706...

Страница 17: ...Retirer l enfant et tous les accessoires du parc...

Страница 18: ...Pour retirer le matelas A d tacher trois attaches du matelas B de chaque c t du parc et retirer ensuite le matelas 14 15...

Страница 19: ...MONTAGE DU BERCEAU suite...

Страница 20: ...2 Placer le berceau C sur le sol en orientant les tubes et les...

Страница 21: ...matelas pour attacher les languettes en Velcro Faire passer les six attaches J situ es sur le matelas par les fentes K du berceau et les attacher aux languettes en Velcro situ es en dessous du berceau...

Страница 22: ......

Страница 23: ...abricant ne sont pas destin s tre utilis s sur la barre jouets TOUJOURS bien attacher les jouets la barre jouets si elle est dot e de Velcro Examiner fr quemment la barre jouets les jouets et les atta...

Страница 24: ...ASSEMBLAGE DE LA BARRE JOUETS...

Страница 25: ...ou de jouets qui selon le fabricant ne sont pas destin s tre utilis s sur la barre jouets TOUJOURS bien attacher les jouets la barre jouets si elle est dot e de Velcro Examiner fr quemment la barre jo...

Страница 26: ...o tre couvert sous les termes de cette garantie La r paration ou le remplacement sous les termes de cette garantie est le seul recours de l Acheteur La preuve d achat sous la forme d une facture ou d...

Страница 27: ...producto antes de ensamblar y peri dicamente durante el uso Comun quese con el Centro de Recursos Parentlink de Evenflo en l nea visite www evenflo com o llame al 1 800 233 5921 para solicitar partes...

Страница 28: ...or 3 Consola suave Patas 2 un tubo recto Mois s dos tubos de codo en algunos modelos Bolsa de transporte www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM a 5 PM hora del Este Canada 1 937 773 3971 M xico 01 80...

Страница 29: ...C MO ABRIR EL CORRAL...

Страница 30: ...1 Retire al ni o y todos los accesorios del corral...

Страница 31: ...Para retirar el acojinado del colch n A desconecte tres correas del colch n B de cada lado del corral luego retire el acojinado 26 27...

Страница 32: ...CONFIGURACI N DEL MOIS S continuado...

Страница 33: ...2...

Страница 34: ...one firmemente hacia abajo sobre el colch n para unir las correas de Velcro Inserte las seis correas del colch n J en el acojinado del colch n a trav s de las ranuras K en el mois s y ac plelas a las...

Страница 35: ...C...

Страница 36: ...juguetes que el fabricante no dise para usarlos en el barra de juguetes SIEMPRE sujete bien los juguetes a la barra de juguetes con Velcro si se incluye Compruebe con frecuencia la barra de juguetes...

Страница 37: ...C MO INSTALAR LA BARRA DE JUGUETES...

Страница 38: ...incluye Velcro en la barra de juguetes A sujete los juguetes B como se muestra Acople firmemente la barra de juguetes A a cada lado del corral como se muestra Jale con fuerza la barra de juguetes par...

Страница 39: ...do de garant a Evenflo extiende esta garant a limitada expresa al comprador original del Producto solamente y no es asignable ni transferible a compradores o usuarios finales subsiguientes Para obtene...

Страница 40: ......

Отзывы: