Evenflo CAMBRIDGE, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 24

9
Assembly / Montage / Ensamblaje
3 2
Press down on the fold latch until it clicks
into place. CHECK to make sure the stroller
is locked in the fully open position before
using it, by pressing down on the handle.
4
1
CLICK!
CLIC!
¡ CLIC!
To attach front wheels, push wheel
onto front leg tubes until they click into
place. Pull on wheels to make sure both
of them are securely attached.
Pour
fi xer les roulettes avant,
les pousser sur les tubes des
pattes avant jusqu’à ce qu’elles
s’enclenchent en place.
Tirer sur les roulettes pour s’assurer
qu’elles sont solidement fi xées.
Unlock the storage latch.
Appuyer sur le loquet de rangement jusqu’à
ce qu’il s’enclenche en place. S’ASSURER
que la poussette est verrouillée en position
entièrement déployée avant de l’utiliser.
CLICK!
CLIC!
¡ CLIC!
Para sujetar las ruedas delanteras, empuje la rueda en los tubos de la pata
delantera hasta que se traben en su lugar. Tire de las ruedas para asegurarse
que las dos estén seguramente sujetadas.
Déverrouiller le loquet de rangement.
Destrabe la trabe de almacenamiento.
Oprima hacia abajo la traba del pliegue hasta
que se trabe en su lugar.
VERIFIQUE para asegurarse de que el
cochecito esté trabado en la posición
completamente abierta antes de usarlo,
presionando la manija hacia abajo.