background image

14

15

Evenflo garantit ce Produit (y compris les accessoires) à l’utilisateur final d’origine (« Acheteur ») contre tout défaut de matériau 

ou de fabrication pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date de l’achat initial de ce produit. La seule 

responsabilité d’Evenflo aux termes de cette garantie explicite limitée est de réparer ou de remplacer, à sa discrétion, tout 

Produit qu’elle jugera défectueux et qu’elle estimera couvert par la présente garantie.

La réparation ou le remplacement aux termes de cette garantie est le seul recours de l’Acheteur. La preuve d’achat sous la 

forme d’une  facture ou d’un  contrat de vente, prouvant que le produit est toujours sous garantie, 

doit être fournie pour obtenir le service de garantie. Cette garantie explicite limitée est accordée EXCLUSIVEMENT par Evenflo 

à l’Acheteur initial de ce Produit et ne peut être attribuée, ni transférée aux acheteurs ou utilisateurs ultérieurs de ce Produit. 

Pour le service de garantie, veuillez contacter le centre «ParentLink Consumer Resource Center» d’Evenflo au 1-937-773-3971 

ou 

www.evenflo.com.

À L’EXCEPTION DE CE QUI EST INTERDIT PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR 

COMMERCIALE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER DE CE PRODUIT EST EXCLUE. EVENFLO NE SERA PAS 

TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUS DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU DOMMAGES-INTÉRÊTS 

DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, POUR MANQUEMENT À TOUTE GARANTIE EXPLICITE LIMITÉE DE CE PRODUIT OU 

TOUTE GARANTIE IMPLICITE SOUS-ENTENDUE PAR LA LOI. À L’EXCEPTION DE LA GARANTIE EXPLICITE LIMITÉE CI-

PRÉSENTÉE, AUCUNE AUTRE GARANTIE NE COUVRE CE PRODUIT ET TOUTE REPRÉSENTATION ORALE, ÉCRITE OU 

EXPLICITE DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT EST EXCLUE PAR LA PRÉSENTE.

Garantie limitée 

Cet appareil est en conformité avec l’article 15 du règlement de la FCC.

 Son fonctionnement est sujet aux deux conditions 

suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y 

compris celles risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.

 

Toute modification de  ce produit n’ayant pas été expressément approuvée par l’autorité responsable de la 

conformité à la réglementation peut annuler le droit de l’utilisateur à exploiter l’équipement.

Remarque :

 Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des 

appareils numériques, définie par l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une 

protection raisonnable contre les interférences nuisibles en installation résidentielle. Cet équipement engendre, utilise et 

peut émettre de l’énergie radioélectrique par rayonnement et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, 

peut occasionner des interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant, nous ne pouvons pas garantir 

qu’aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences 

importantes lors de réceptions radio ou télévisées, qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l’appareil, 

essayer de corriger l’interférence au moyen de l’une ou de plusieurs des mesures suivantes :
•  Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
•  Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
•  Brancher l’équipement dans la prise électrique d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est relié.
•  Contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour toute assistance.
•  Cet apparell numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

AVERTISSEMENT

En ce qui concerne les transactions en Australie, les termes de la garantie limitée inclus dans les déclarations ci-dessus, sauf 

dans la mesure autorisée par la loi applicable, n’excluent, ne restreignent, ni ne modifient les droits contraignants reconnus 

par la loi, mais s’y ajoutent. Pour les consommateurs australiens, nos marchandises sont couvertes par des garanties qui ne 

peuvent pas être exclues sous les termes de la législation australienne de la protection des consommateurs. Vous avez droit au 

remplacement ou au remboursement pour une défaillance majeure et à une compensation pour toute autre perte ou dommage 

raisonnablement prévisible. Vous avez également droit à la réparation ou au remplacement des marchandises si ces celles-ci ne 

sont pas de qualité acceptable et si la défaillance ne s’avère pas être une défaillance majeure.

Destiné aux consommateurs Australiens

• www.evenflo.com

 • USA: 1-800-233-5921  8 h à 17 h, heure normale de l’Est

• Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00 

Содержание BOUNCE & LEARN

Страница 1: ...uctions BEFORE assembly and USE of product CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR R F RENCE ULT RIEURE Lire les instructions AVANT l assemblage et L UTILISATION du produit GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REF...

Страница 2: ...use near stairs or steps NEVER use ExerSaucer near ranges radiators space heaters fireplaces or any other heat source NEVER use ExerSaucer in or near swimming pools or other bodies of water DO NOT fil...

Страница 3: ...ree legs are adjusted to the same position Allow only the baby s toes to touch the floor DO NOT allow the baby to stand flat footed on the floor As baby grows and becomes more active raise the tray to...

Страница 4: ...INFORMATION Batteries are small objects Batteries must be replaced by adults Follow the polarity diagram in the battery compartment DO NOT mix old and new batteries DO NOT mix alkaline standard carbo...

Страница 5: ...enflo s option to repair or replace any Product that is determined to be defective by Evenflo and determined to be covered by this warranty Repair or replacement as provided under this warranty is the...

Страница 6: ...Peut marcher tout seul Est de taille sup rieure 76 cm 30 po Peut grimper hors du produit Peut se tenir debout pieds plat dans l ExerSaucerMD r gl en position la plus haute Seuls les orteils du b b do...

Страница 7: ...oivent toucher le sol NE PAS permettre au b b de se tenir debout pieds plat sur le sol Lorsque le b b grandit et devient plus remuant rehausser la tablette pour la mettre dans la position suivante afi...

Страница 8: ...RNANT LA BATTERIE Les piles sont des petits objets Les piles doivent tre remplac es par des adultes Observer le diagramme de polarit du compartiment des piles NE PAS m langer des piles usag es et des...

Страница 9: ...tation peut annuler le droit de l utilisateur exploiter l quipement Remarque Cet quipement a t test et d clar conforme aux limitations pr vues dans le cadre de la cat gorie B des appareils num riques...

Страница 10: ...cm de estatura Puede trepar y salir del ejercitador Puede pararse con la planta de los sobre el piso en el ejercitador ExerSaucer en el nivel de ajuste m s alto Permita que solo los dedos de los pies...

Страница 11: ...edos de los pies del beb toquen el piso NO PERMITA que el beb se pare con los pies planos sobre el piso A medida que el beb vaya creciendo y aumente su nivel de actividad suba la charola al siguiente...

Страница 12: ...as bater as usadas adecuadamente Reemplazo de las bater as Para reemplazar las bater as afloje el tornillo y retire la puerta de la bater a Deseche adecuadamente las bater as usadas y reempl celas con...

Страница 13: ...y apagar el equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o m s de las medidas siguientes Volver a orientar o cambiar de lugar la antena receptora Aumentar la sepa...

Страница 14: ...24 25...

Страница 15: ...www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 M xico 01 800 706 12 00...

Отзывы: