background image

20

21

Còmo montar los juguetes

+

+

+

Baterías

Consulte la cantidad y el 

tamaño de las baterías en 

la cubierta de las baterías.

Para acoplar los juguetes, inserte el borde recto en 

la abertura y gire hacia abajo, como se muestra. 

Presione firmemente para encajarlo en la charola 

hasta que escuche un chasquido.

Retirar

K

Para instalar los juguetes con tallo, presione 

firmemente en la charola, como se muestra. Jale 

hacia arriba los juguetes con tallo para asegurarse de 

que estén bloqueados en su lugar.
Para retirar los juguetes con tallo, apriete las 

lengüetas 

K

 y levántelos de la charola.

¡CLIC! 

¡CLIC! 

Partes de plástico: 

Limpie la superficie con un paño ligeramente humedecido con jabón suave y agua. Deje secar al aire.

Acolchado del asiento: 

Lave en lavadora por separado con agua fría y jabón en ciclo para ropa delicada. 

NO USE BLANQUEADOR CON CLORO.

 

Secar en secadora: 10 a 15 minutos con calor bajo; retire de inmediato.
Si uno de los juguetes musicales deja de funcionar, inspeccione las baterías. 

Nota: Sólo

 las baterías son reemplazables. 

Deseche de manera segura las baterías usadas. 

NO

 use el ejercitador ExerSaucer® si faltan partes, o están dañadas o rotas.

Cuidado y mantenimiento

INFORMACIÓN SOBRE LAS BATERÍAS:

La vida útil de las baterías varía con el uso.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE LA BATERÍA:

 Las baterías son objetos pequeños. Se requiere que un adulto reemplace 

las baterías. Siga las instrucciones del diagrama de polaridad (+/-) en el compartimiento de las baterías.

• NO

 combine baterías nuevas y usadas.

• NO

 combine baterías alcalinas, estándar (carbón-zinc), o recargables (níquel-cadmio).

 Sólo deben usarse baterías del mismo tipo o equivalente, como se recomienda.

• NO

 deseche las baterías en el fuego, ya que las baterías pueden explotar o gotear.

 No se debe provocar corto circuito en las terminales de alimentación.

• NO

 use baterías recargables.

• NO

 vuelva a cargar baterías que no son recargables.

 Retire de inmediato las baterías agotadas del juguete.

 Retire las baterías antes de almacenar la unidad durante un periodo prolongado.

• NO

 permita que la unidad se moje.

 Deseche las baterías usadas adecuadamente.

Reemplazo de las baterías:

Para reemplazar las baterías, afloje el tornillo y retire la puerta de la batería. Deseche adecuadamente las baterías usadas y 

reemplácelas con baterías alcalinas. Vuelva a colocar la puerta y apriete el tornillo.

Localización de fallas:

El juguete no se enciende o no responde.

• Asegúrese de que las baterías estén instaladas correctamente.

• Asegúrese de que la cubierta de la batería esté asegurada correctamente.

• Instale baterías nuevas.

El juguete no responde correctamente.

• Verifique las baterías o instale baterías nuevas.

• Apague y encienda la unidad para restablecerla.

ADVERTENCIA

Durante un periodo de noventa (90) días a partir de la fecha de compra original de este Producto, Evenflo garantiza al usuario 

final (“Comprador”) que este Producto (incluidos sus accesorios) está libre de defectos de material y mano de obra. La única 

obligación de Evenflo bajo esta garantía limitada expresa será, a opción de Evenflo, reparar o reemplazar un Producto que 

Evenflo haya determinado que es defectuoso y que esté cubierto bajo esta garantía.
La reparación o reemplazo tal como se especifica en esta garantía es el único recurso para el Comprador. Para obtener el ser-

vicio de garantía es necesario presentar comprobante de compra en forma de recibo o factura de compra en donde conste 

que el Producto está dentro del periodo de garantía. Evenflo extiende esta garantía limitada expresa al comprador original del 

Producto solamente y no es asignable ni transferible a compradores o usuarios finales subsiguientes. Para obtener el servicio 

de garantía, comuníquese con ParentLink Consumer Resource Center de Evenflo al (800) 233-5921 o en 

www.evenflo.com

EXCEPTO EN LA MEDIDA QUE LA LEY APLICABLE LO PROHÍBA, POR MEDIO DE LA PRESENTE SE NIEGA CUALQUIER 

GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD REFERENTE A CUALQUIER USO GENERAL O ESPECÍFICO DE 

ESTE PRODUCTO. EVENFLO NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DA—O INCIDENTAL O INDIRECTO CAUSADO POR EL 

INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RESPECTO A ESTE PRODUCTO. NINGUNA OTRA 

GARANTÍA ACOMPA—A A ESTE PRODUCTO Y SE NIEGA CUALQUIER OTRA DECLARACIÓN ORAL, ESCRITA O EXPRESA 

DE CUALQUIER TIPO.

Garantía Limitada para consumidores que residen en Estados Unidos

Содержание BOUNCE & LEARN

Страница 1: ...uctions BEFORE assembly and USE of product CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR R F RENCE ULT RIEURE Lire les instructions AVANT l assemblage et L UTILISATION du produit GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REF...

Страница 2: ...use near stairs or steps NEVER use ExerSaucer near ranges radiators space heaters fireplaces or any other heat source NEVER use ExerSaucer in or near swimming pools or other bodies of water DO NOT fil...

Страница 3: ...ree legs are adjusted to the same position Allow only the baby s toes to touch the floor DO NOT allow the baby to stand flat footed on the floor As baby grows and becomes more active raise the tray to...

Страница 4: ...INFORMATION Batteries are small objects Batteries must be replaced by adults Follow the polarity diagram in the battery compartment DO NOT mix old and new batteries DO NOT mix alkaline standard carbo...

Страница 5: ...enflo s option to repair or replace any Product that is determined to be defective by Evenflo and determined to be covered by this warranty Repair or replacement as provided under this warranty is the...

Страница 6: ...Peut marcher tout seul Est de taille sup rieure 76 cm 30 po Peut grimper hors du produit Peut se tenir debout pieds plat dans l ExerSaucerMD r gl en position la plus haute Seuls les orteils du b b do...

Страница 7: ...oivent toucher le sol NE PAS permettre au b b de se tenir debout pieds plat sur le sol Lorsque le b b grandit et devient plus remuant rehausser la tablette pour la mettre dans la position suivante afi...

Страница 8: ...RNANT LA BATTERIE Les piles sont des petits objets Les piles doivent tre remplac es par des adultes Observer le diagramme de polarit du compartiment des piles NE PAS m langer des piles usag es et des...

Страница 9: ...tation peut annuler le droit de l utilisateur exploiter l quipement Remarque Cet quipement a t test et d clar conforme aux limitations pr vues dans le cadre de la cat gorie B des appareils num riques...

Страница 10: ...cm de estatura Puede trepar y salir del ejercitador Puede pararse con la planta de los sobre el piso en el ejercitador ExerSaucer en el nivel de ajuste m s alto Permita que solo los dedos de los pies...

Страница 11: ...edos de los pies del beb toquen el piso NO PERMITA que el beb se pare con los pies planos sobre el piso A medida que el beb vaya creciendo y aumente su nivel de actividad suba la charola al siguiente...

Страница 12: ...as bater as usadas adecuadamente Reemplazo de las bater as Para reemplazar las bater as afloje el tornillo y retire la puerta de la bater a Deseche adecuadamente las bater as usadas y reempl celas con...

Страница 13: ...y apagar el equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o m s de las medidas siguientes Volver a orientar o cambiar de lugar la antena receptora Aumentar la sepa...

Страница 14: ...24 25...

Страница 15: ...www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 M xico 01 800 706 12 00...

Отзывы: