background image

16

17

Índice

Advertencias  ................................................................................................................................................................................................................ 17

Ensamblado del ExerSaucer

®

 .................................................................................................................................................................................. 17

Còmo montar los juguetes  .....................................................................................................................................................................................20

Cuidado y mantenimiento ........................................................................................................................................................................................21

Garantía limitada para consumidores que residen en Estados Unidos .......................................................................................................21

Garantía limitada para consumidores que residen en México ......................................................................................................................22

Ensamblado del ExerSaucer

®

ADVERTENCIA

¡LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES. NO HACERLO PODRÍA OCASIONAR LESIONES  

GRAVES O LA MUERTE! 

•  NUNCA

 deje al niño sin supervisión. 

SIEMPRE

 mantenga al niño a la vista cuando use el ejercitador ExerSaucer®.

•  Lea todas las instrucciones antes de ensamblar y usar el ejercitador ExerSaucer®.

•  Guarde las instrucciones para referencia futura.

•  Mantenga a los niños alejados del producto sin ensamblar.

•  Se requiere que un adulto ensamble el producto. Tenga cuidado al desempacar y ensamblar el producto; contiene partes 

pequeñas y algunos artículos con bordes afilados.

•  Para evitar un posible peligro de asfixia, retire y descarte de inmediato el material de empaque antes de usar este producto.

•  ¡LOS CORDONES PUEDEN CAUSAR ESTRANGULACIÓN!

  - 

NO

 coloque el ejercitador ExerSaucer® en ningún lugar cercano a los cordones de persianas, cortinas, teléfono, etc.

  - 

NO

 coloque artículos con cordón alrededor del cuello del niño, como lazos de gorros o cordones de chupón.

  - 

NO

 suspenda cordones sobre el producto ni ponga cordones en los juguetes.

•  NUNCA

 use este producto cerca de escaleras o escalones.

•  NUNCA

 use el ejercitador ExerSaucer® cerca de parrillas, radiadores, calentadores, chimeneas ni alguna otra fuente de calor. 

•  NUNCA

 use el ejercitador ExerSaucer® en o cerca de albercas u otros cuerpos de agua.

•  NO

 llene la charola del ejercitador ExerSaucer® con agua.

•  NO

 pliegue ni ajuste la altura mientras el bebé está sentado en el ejercitador ExerSaucer®.

•  NO

 use el ejercitador ExerSaucer® si faltan partes, o están dañadas o rotas.

•  NO

 permita que el niño duerma en el ejercitador ExerSaucer®.

•  NO

 haga girar al bebé en el asiento. Permita que sólo el bebé gire el asiento.

•  Para niños de por lo menos 4 meses de edad 

Y

 que pueden mantener la cabeza y el cuello erguidos sin ayuda.

•  Deje de usar la ExerSaucer® una vez que el niño alcance cualquiera de las siguientes etapas del desarrollo:

  - Puede caminar por sí mismo.

  - Mide más de 76 cm de estatura.

  - Puede trepar y salir del ejercitador.

  - Puede pararse con la planta de los sobre el piso en el ejercitador ExerSaucer® en el nivel de ajuste más alto.

•  Permita que solo los dedos de los pies del bebé toquen el piso. 

NO

 permita que el bebé se pare con la planta de ambos pies 

sobre el piso.

•  NO

 use ni almacene este producto en exteriores.

•  Para evitar que se vuelque, coloque el producto sobre suelo plano y nivelado.

•  NO

 combine baterías nuevas y usadas.

•  NO

 combine baterías alcalinas, estándar (carbón-zinc), o recargables (níquel-cadmio). 

•  Sólo deben usarse baterías del mismo tipo o equivalente, como se recomienda.

•  NO

 deseche las baterías en el fuego, ya que las baterías pueden explotar o gotear.

•  No se debe provocar corto circuito en las terminales de alimentación.

•  NO

 use baterías recargables.

•  NO

 vuelva a cargar baterías que no son recargables.

•  Retire de inmediato las baterías agotadas del juguete.

•  Retire las baterías antes de almacenar la unidad durante un periodo prolongado.

(1) Bolsa con kit de tornillería 
  1  Instrucciones
 3  Resortes grandes
12  Tornillos
 6  Ruedas del asiento
 3 Domos de resortes

(1) Bolsa con kit de juguetes
6   Juguetes
La cantidad y estilo de los 
juguetes pueden variar.

Charola

Acolchado del asiento

Base

Aro del asiento

Pata superior (3)

Anillo de suspensión 

superior (3)

E

G

J

B

A

I

C

F

H

Destornillador Phillips 
PRECAUCIÓN:

 Apriete los tornillos hasta que queden firmes; no apriete demasiado. Use tornillos de M2.63 x 14 mm 

exclusivamente (se incluyen). 

NO USE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS.

Herramientas necesarias

• 

www.evenflo.com

 • USA: 1-800-233-5921 8 AM a 5 PM hora del Este 

• Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00 

Para referencia futura, registre el número de modelo y la fecha de fabricación abajo.

 

  Número de modelo: 

Fecha de la fabricación :

Información de Registro

Registre este producto para que podamos comunicarnos con usted en caso de un aviso de seguridad o retiro de producto 

del mercado. No venderemos, alquilaremos ni compartiremos su información personal. Para registrar su producto, llene 

debidamente y envíe por correo la tarjeta que se incluye o visite nuestro registro en línea en 

www.evenflo.com/registerproduct

1.

  Coloque la pata superior 

A

 a través del anillo 

de suspensión superior 

B

, como se muestra, 

para crear el ensamble de la pata/anillo de 

suspensión superior 

A>  !

Repita el procedimiento con las otras dos patas 

y anillos de suspensión.

A

B

A>  !

D

Содержание BOUNCE & LEARN

Страница 1: ...uctions BEFORE assembly and USE of product CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR R F RENCE ULT RIEURE Lire les instructions AVANT l assemblage et L UTILISATION du produit GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REF...

Страница 2: ...use near stairs or steps NEVER use ExerSaucer near ranges radiators space heaters fireplaces or any other heat source NEVER use ExerSaucer in or near swimming pools or other bodies of water DO NOT fil...

Страница 3: ...ree legs are adjusted to the same position Allow only the baby s toes to touch the floor DO NOT allow the baby to stand flat footed on the floor As baby grows and becomes more active raise the tray to...

Страница 4: ...INFORMATION Batteries are small objects Batteries must be replaced by adults Follow the polarity diagram in the battery compartment DO NOT mix old and new batteries DO NOT mix alkaline standard carbo...

Страница 5: ...enflo s option to repair or replace any Product that is determined to be defective by Evenflo and determined to be covered by this warranty Repair or replacement as provided under this warranty is the...

Страница 6: ...Peut marcher tout seul Est de taille sup rieure 76 cm 30 po Peut grimper hors du produit Peut se tenir debout pieds plat dans l ExerSaucerMD r gl en position la plus haute Seuls les orteils du b b do...

Страница 7: ...oivent toucher le sol NE PAS permettre au b b de se tenir debout pieds plat sur le sol Lorsque le b b grandit et devient plus remuant rehausser la tablette pour la mettre dans la position suivante afi...

Страница 8: ...RNANT LA BATTERIE Les piles sont des petits objets Les piles doivent tre remplac es par des adultes Observer le diagramme de polarit du compartiment des piles NE PAS m langer des piles usag es et des...

Страница 9: ...tation peut annuler le droit de l utilisateur exploiter l quipement Remarque Cet quipement a t test et d clar conforme aux limitations pr vues dans le cadre de la cat gorie B des appareils num riques...

Страница 10: ...cm de estatura Puede trepar y salir del ejercitador Puede pararse con la planta de los sobre el piso en el ejercitador ExerSaucer en el nivel de ajuste m s alto Permita que solo los dedos de los pies...

Страница 11: ...edos de los pies del beb toquen el piso NO PERMITA que el beb se pare con los pies planos sobre el piso A medida que el beb vaya creciendo y aumente su nivel de actividad suba la charola al siguiente...

Страница 12: ...as bater as usadas adecuadamente Reemplazo de las bater as Para reemplazar las bater as afloje el tornillo y retire la puerta de la bater a Deseche adecuadamente las bater as usadas y reempl celas con...

Страница 13: ...y apagar el equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o m s de las medidas siguientes Volver a orientar o cambiar de lugar la antena receptora Aumentar la sepa...

Страница 14: ...24 25...

Страница 15: ...www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 M xico 01 800 706 12 00...

Отзывы: