Evco EVC30S40 Скачать руководство пользователя страница 2

Evco S.p.A. • Code 104C30S40E02 • page 2/6

For EVC30S40J7XXX02 / 03 / 04 / 05.
If the instrument is on, the display will show the size established
with parameter P16:
• if P16 = 0, if functioning with 2 measurement inputs, the display will

show the temperature of the top (otherwise the temperature of the
chamber)

• if P16 = 1, if functioning with 2 measurement inputs, the display will

show the temperature of the floor (otherwise the temperature of the
chamber)

• if P16 = 2, if functioning with 2 measurement inputs, the display will

show the average temperature (otherwise the temperature of the
chamber)

• if P16 = 3, if functioning with 2 measurement inputs, the display will

show the top set point (otherwise the work set point)

• if P16 = 4, if functioning with 2 measurement inputs, the display will

show the floor set point (otherwise the temperature of the chamber)

If the cooking timer count is in progress, the display shows the value,
the 

L3

 LED will flash and the 

min 

LED

 

will be on.

If the instrument is off:
• the display will be off
• the 

L4

 LED will be on

For EVC70S40X7XXX00 / 03.
If the instrument is on, the display will show the value of the cooking
timer and the 

min

 LED will be on.

If the cooking timer count is in progress, the display shows the value,
the 

L3

 LED will flash and the 

min

 LED will be on

If the instrument is off:
• the display will be off
• the 

L4

 LED will be on

For EVC70S40X7XXX01 / 02.
If the instrument is on, the display will show “ 

- - -

 “.

If the steam sequence times count is in progress, the display will show
the value, the 

L1

L2

 or 

L3

 LED will flash and if parameter P9 is set at 1

the 

min

 LED will be on.

If the instrument is off:
• the display will be off
• the 

L4

 LED will be on

5.5

Silencing the buzzer

For all models.
• make sure no procedure is in progress
• press a key (or turn the encoder): the first press of the key (or rotation

of the encoder) does not cause the associated effect.

6

SETTINGS

6.1.1

Setting the work set point

For EVC30S40J7XXX00.
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

• press the encoder button: the display will show the corresponding

value

• turn the encoder within 15 s; see also parameters P2, P3 and P4
• press the encoder button or do not operate for 15 s: the instrument

will leave the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).
For EVC30S40J7XXX01.
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

• press

B1

: the display will show the corresponding value

• press

B2

or

B5

within 15 s; see also parameters P2, P3 and
P4

• press

B1

or do not operate for 15 s: the instrument will leave the
procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).
For EVC30S40J7XXX02 (if the parameter P3 is set at 1).
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

• press

B2

and

B5

for 4 s: the display will show the
corresponding value

• press

B2

or

B5

within 15 s; see also parameters P5, P6 and
P11

• do not operate for 15 s: the instrument will leave the procedure.
To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).
For EVC30S40J7XXX03 (if parameter P3 is set at 1).
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

• press

B2

: the display will show the corresponding value

• press

B2

or

B5

within 15 s; see also parameters P5, P6 and
P11

• do not operate for 15 s: the instrument will leave the procedure.
To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).
For EVC30S40J7XXX04 / 05 (if parameter P3 is set at 1).
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

• for EVC30S40J7XXX05 # press the encoder button: the display will

show the corresponding value; turn the encoder clockwise within
15 s to show in succession the power supplied at the top and the
one supplied at the floor (after 5 s the display will show the work set
point again)

• press the encoder button during the showing of the work set point:

the display will show the corresponding value

• turn the encoder within 15 s; see also parameters P5, P6 and P11
• press the encoder button three times or do not operate for 15 s: the

instrument will leave the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).

6.1.2

Setting the top set point

For EVC30S40J7XXX02 (if the parameter P3 is set at 0).
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

• press

B2

: the display shows the corresponding value and the

L1

LED will flash

• press

B2

or

B5

within 15 s; see also parameters P5, P6 and P7

• do not operate for 15 s: the 

L1

 LED will switch-off and the instrument

will exit the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).
For EVC30S40J7XXX03 (if parameter P3 is set at 0).
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

• press

B3

: the display shows the corresponding value and the

L1

LED will flash

• press

B2

or

B5

within 15 s; see also parameters P5, P6 and P7

• press

B3

or do not operate for 15 s: the 

L1

 LED will switch-off and

the instrument will exit the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).
For EVC30S40J7XXX04 / 05 (if parameter P3 is set at 0).
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

• for EVC30S40J7XXX05 # press the encoder button: the display will

show the corresponding value; turn the encoder clockwise within
15 s to show the floor set point (after 5 s the display will show the top
set point again)

• press the encoder button during the showing of the top set point: the

display will show the corresponding value and the 

L1

 LED will flash

• turn the encoder within 15 s; see also parameters P5, P6 and P7
• press the encoder button twice or do not operate for 15 s: the instru-

ment will leave the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).

6.1.3

Setting the floor set point

For EVC30S40J7XXX02 (if the parameter P3 is set at 0).
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

• press

B5

: the display shows the corresponding value and the 

L2

LED will flash

• press

B2

or

B5

within 15 s; see also parameters P5, P6 and P8

• do not operate for 15 s: the 

L2

 LED will switch-off and the instrument

will exit the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).
For EVC30S40J7XXX03 (if parameter P3 is set at 0).
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

• press

B4

: the display shows the corresponding value and the 

L2

LED will flash

• press

B2

or

B5

within 15 s; see also parameters P5, P6 and
P8

• press

B4

or do not operate for 15 s: the 

L2

 LED will switch-off and

the instrument will exit the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).
For EVC30S40J7XXX04 / 05 (if parameter P3 is set at 0).
• press the encoder button during the setting of the top set point: the

display will show the corresponding value, the 

L1

 LED switches-off

and the 

L2

 LED will flash

• turn the encoder within 15 s; see also parameters P5, P6 and P8
• press the encoder button or do not operate for 15 s: the 

L2

 LED will

switch-off and the instrument will exit the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).

6.2.1

Setting the power supplied at the top

For EVC30S40J7XXX02 (if the parameter P3 is set at 1).
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

• press

B2

: the display shows the corresponding value and the 

L1

LED will flash

• press

B2

or

B5

within 15 s; see also parameters P9, P10
and P12

• do not operate for 15 s: the 

L1

 LED will switch-off and the instrument

will exit the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).
For EVC30S40J7XXX03 (if parameter P3 is set at 1).
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

• press

B3

: the display shows the corresponding value and the 

L1

LED will flash

• press

B2

or

B5

within 15 s; see also parameters P9, P10
and P12

• press

B3

or do not operate for 15 s: the 

L1

 LED will switch-off and

the instrument will exit the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).
For EVC30S40J7XXX04 / 05 (if parameter P3 is set at 1).
• press the encoder button during the setting of the work set point:

the display shows the corresponding value and the 

L1

 LED will

flash

• turn the encoder within 15 s; see also parameters P9, P10 and P12
• press the encoder button twice or do not operate for 15 s: the

instrument will leave the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).

6.2.2

Setting the power supplied at the floor

For EVC30S40J7XXX02 (if the parameter P3 is set at 1).
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

•press

B5

: the display shows the corresponding value and the 

L2

LED will flash

• press

B2

or

B5

within 15 s; see also parameters P9, P10
and P13

• do not operate for 15 s: the 

L2

 LED will switch-off and the instrument

will exit the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).
For EVC30S40J7XXX03 (if parameter P3 is set at 1).
• make sure that the instrument is in on status and that no procedure

is in progress

• press

B4

: the display shows the corresponding value and the

L2

LED will flash

• press

B2

or

B5

within 15 s; see also parameters P9, P10 and P13

• press

B4

or do not operate for 15 s: the 

L2

 LED will switch-off and

the instrument will exit the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).
For EVC30S40J7XXX04 / 05 (if parameter P3 is set at 1).
• press the encoder button during the setting of the power supplied

at the top: the display will show the corresponding value, the 

L1

LED

switches-off and the 

L2

 LED will flash

• turn the encoder within 15 s; see also parameters P9, P10 and P13
• press the encoder button or do not operate for 15 s: the 

L2

 LED will

switch-off and the instrument will exit the procedure.

To exit the procedure in advance:
• do not operate for 15 s (any modifications will be saved).

6.3

Setting the configuration parameters

For EVC30S40J7XXX00 / 04 / 05 and for EVC70S40X7XXX03.
To access the procedure:
• make sure that the instrument is in off status and that no procedure

is in progress

• press the encoder button for 4 s: the central display will show “

PA

• press the encoder button: the display will show the corresponding

value

• turn the encoder within 15 s to set “

-19

• press the encoder button or do not operate for 15 s
• press the encoder button for 4 s: the display will show “

P0

”.

To select a parameter:
• turn the encoder.
To modify a parameter:
• press the encoder button: the display will show the corresponding

value

• turn the encoder within 15 s
• press the encoder button or do not operate for 15 s
• turn the encoder.
To exit the procedure:
• press the encoder button for 4 sor do not operate for 60 s (any

modifications will be saved).

For EVC30S40J7XXX01 / 02 / 03 and for EVC70S40X7XXX00 / 01 / 02.
To access the procedure:
• make sure that the instrument is in off status and that no procedure

is in progress

• press

B2

and

B5

for 4 s: the central display will show “

PA

• press

B1

: the display will show the corresponding value

• press

B2

or

B5

within 15 s to set “

-19

• press

B1

or do not operate for 15 s

• press

B2

and

B5

for 4 s: the display will show “

P0

”.

To select a parameter:
• press

B2

or

B5

To modify a parameter:
• press

B1

: the display will show the corresponding value

• press

B2

or do not operate for 15 s

• press

B1

or do not operate for 15 s

• press

B2

or

B5

To exit the procedure:
• press

B2

and

B5

for 4 s or do not operate for 60 s (any
modifications will be saved).

7

COOKING TIMER (for EVC30S40J7XXX02 / 03 /
04 / 05 and for EVC70S40X7XXX00 / 03)

7.1

Preliminary considerations

For EVC30S40J7XXX02 / 03 / 04 / 05.
The cooking timer allows to start the countdown.
The display shows the value during counting (for EVC30S40J7XXX05
# the display will show the size established with parameter P24), the

L3

 LED will flash and the

 min

 LED is on.

Содержание EVC30S40

Страница 1: ... regulation The output activity depends mainly on the temperature of the chamber the work set point and the parameter P5 Top If functioning with 1 measurement input parameter P3 1 the out put is measured in a cyclical mode preferably when the floor output is off the parameter P10 establishes the cycle time Using the procedure given in paragraph 6 2 1 it is possible to set the duration of output sw...

Страница 2: ...g the floor set point For EVC30S40J7XXX02 if the parameter P3 is set at 0 make sure that the instrument is in on status and that no procedure is in progress press B5 the display shows the corresponding value and the L2 LED will flash press B2 or B5 within 15 s see also parameters P5 P6 and P8 do not operate for 15 s the L2 LED will switch off and the instrument will exit the procedure To exit the ...

Страница 3: ...2 the L1 LED switches off and the L2 LED will flash press B2 or B5 within 15 s see also parameters P6 P7 and P8 press B1 the display will show the time t3 the L2 LED switches off and the L3 LED will flash press B2 or B5 within 15 s see also parameters P3 P4 and P5 press B1 the instrument will exit the procedure and L3 LED will switch off To exit the procedure in advance do not operate for 15 s any...

Страница 4: ... deactivated For EVC30S40J7XXX02 03 04 05 if the parameter P3 is set at 1 chamber probe error Solutions the same as the previous case but relative to the chamber probe Main consequences the top output and the floor output will be deactivated AL2 For EVC30S40J7XXX02 03 04 05 if parameter P3 is set at 0 floor probe error Solutions the same as the previous case but relative to the floor probe Main co...

Страница 5: ...t differential if P3 0 minimum top set point and floor set point if P3 1 minimum work set point firmware code 3 time t3 maximum value enabling of the use temperature alarm code H t 1 YES duration of auxiliary output switch on see also P7 if P3 0 maximum top set point and floor set point if P3 1 maximum work set point firmware version code 3 time t2 predefined value temperature over which the use t...

Страница 6: ...dified DESCRIPTION predefined value of the power supplied at the floor percentage of P10 only if P3 1 see also P9 firmware code 3 enabling of the use temperature alarm code H t 1 YES firmware version code 3 temperature over which the use temperature alarm is activated code H t see also P14 firmware revision code 3 size displayed when the instrument is on 0 if P3 0 top temperature if P3 1 chamber t...

Отзывы: