background image

C 6021 / ZDQ-602

 

-

 

Dieses  Gerät  ist  nicht  dazu  bestimmt,  mithilfe    eines  externen  Zeitschalters  oder 
einer Fernsteuerung ein- bzw. ausgeschaltet zu werden.  

 

Reinigung 

 

Das Gerät nur in abgekühltem Zustand reinigen.  
Nicht in Flüssigkeiten tauchen. Das Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen. 
Weder korrosive noch schmirgelnde Mittel verwenden.   
 
Das sich erwärmende Gehäuse besteht aus Edelstahl. Sollten Rostflecken auftreten, handelt 
es sich lediglich um eine auf der Oberfläche haftende Ablagerung. Diese Flecken mit einem 
Edelstahl-Reinigungsmittel entfernen.  
 
Eierhalter  und  Deckel  sind  aus  Kunststoff.  Sie  können  normal  bzw.  im  Geschirrspüler 
gereinigt werden.   
 

Entkalkung 

Kalkablagerungen  können   zu  Energieverlust  führen  und  die  Lebensdauer  des  Geräts 
beeinflussen ebenso wie das Kochergebnis, wenn sich das Gerät zu früh abschaltet oder die 
Kalkablagerung  zu  groß  ist.  Diese  Ablagerung  ist  dann  sehr  schwer  zu  entfernen.  Deshalb 
sollte das Gerät regelmäßig entkalkt werden. 

  

Spezielle  Entkalkungsmittel  verwenden,  die  für  Lebensmittel  ungefährlich  und  geschmacks- 
und geruchsneutral sind (in Einkaufsmärken und in spezialisierten Geschäften erhältlich).  
Vor  dem  Entkalken  das  Gerät  vom  Stromnetz  trennen  und  abkühlen  lassen,  dann  die 
Hinweise des Herstellers des Entkalkungsmittels befolgen. 
Das Entkalkungsmittel nicht auf die noch warme Heizplatte gießen.  
 

Entsorgung des Geräts 

 

 Die  europäische  Richtlinie  2012/19/EC  über  die  mit  elektrischen  und  elektronischen  ausgestatteten 

Abfälle  (DEEE)  bestimmt,  dass benutzte  Haushaltsgeräte  nicht  über  die  kommunale  Abfallsammlung 
entsorgt  werden  dürfen.  Die  gebrauchten  Geräte  müssen  über  eine  separate  Sammlung  entsorgt 
werden, um den Wiedergebrauch  der verschiedenen Komponenten zu erhöhen, und die Gesundheit und 
die Umwelt zu schützen. 

 
Dieses  Gerät  darf  nicht  von  Personen  (einschließlich  Kindern)  mit  eingeschränkten  körperlichen, 

sensorischen  oder  geistigen  Fähigkeiten  oder  unerfahrenen  oder  unkundigen  Personen  verwendet 
werden,  es  sei  denn,  sie  werden  von  Personen,  die  für  ihre  Sicherheit  verantwortlich  sind,  überwacht 
oder haben von ihnen Anweisungen zur Verwendung dieses Geräts erhalten. Kinder sollten nicht ohne 
Aufsicht bleiben, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 

 
 
 

                                                                  AUTO EIERKOKER                                                              NL 

 Waarschuwing: 

Lees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en 

bewaar voor latere raadplegingen.  

 

 

 

A.

 

TECHNISCHE KENMERKEN 

-

 

Materiaal: Plastic en inox  

-

 

Voeding: Stroomnet 240 V   

-

 

Vermogen: 210 W - 50Hz  

-

 

Lampje 

-

 

Beker voorzien 70ML 

 

B.

 

GEBRUIK 

 

Zet de eierkoker nooit aan zonder water en schakel hem pas in na onderstaande stap 7).  

 
Met  dit  apparaat  kunt  u  1  tot  3  eieren  tegelijk  koken.  U  kunt  kiezen  uit  eieren  à  la 
coque, zachtgekookt of hardgekookt.  
 
 
Gaarheid 

Watervolume  

Kooktijd 

Ei à la coque  

70mL 

10min 

Zacht ei 

70mL 

13min 

Hard ei 

70mL 

18min 

MAX  

110mL 

30min 

 
 

1)

 

Plaats het apparaat op een droog, slipvrij, vlak en horizontaal oppervlak.  

2)

 

Verwijder het deksel van het apparaat.  

3)

 

Gebruik  de  meegeleverde  maatbeker  om  de  gewenste  hoeveelheid  water  in  de 
koker  te  doen.  Overschrijdt  de  volumes  aangegeven  in  de  tabellen  niet,  om  te 
voorkomen dat de eierkoker tijdens de werking gaat overkoken.  

4)

 

Plaats de eierplaat op de kooksokkel.  

5)

 

Om te voorkomen dat de eieren tijdens het koken gaan ontploffen, maak er opzij 
een  gaatje  in  met  de  eierprikker  ingebouwd  onder  in  de  maatbeker.  Schik  de 
eieren in de eierplaat.  

6)

 

Plaats het deksel op het apparaat.  

7)

 

Schakel het apparaat in.  

Содержание 46373

Страница 1: ... Débranchez l appareil Laisser refroidir avant de l utiliser à nouveau de le nettoyer ou de le ranger Remarque vous pouvez interrompre le cycle de cuisson à tout moment en positionnant le bouton sur OFF de l appareil Retirez le couvercle en veillant à utiliser les poignées de celui ci afin de ne pas vous brûler avec la vapeur qui s échappe de l appareil dès que vous soulevez le couvercle Le temps ...

Страница 2: ...ement de dépôt qui adhère à la surface Frottez les taches avec un nettoyant spécial pour acier inoxydable Le plateau à œufs et le couvercle sont en plastique vous pouvez donc les nettoyer normalement ou au lave vaisselle Détartrage Des dépôts calcaires peuvent causer des pertes d énergie et influencent la durée de vie de l appareil ainsi que le résultat de cuisson si l appareil s éteint trop tôt o...

Страница 3: ...Den Eierkocher nicht ohne Wasser einschalten Nur kaltes Wasser verwenden Das eingeschaltete Gerät nicht verstellen und nicht am Stromkabel ziehen Dieses Gerät ist nur zum Hausgebrauch bestimmt Das Gerät nur gemäß den Angaben dieser Gebrauchsanweisung benutzen Vor dem Anschluss an das Stromnetz kontrollieren dass die Spannung der des Typenschilds entspricht Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden...

Страница 4: ...n über eine separate Sammlung entsorgt werden um den Wiedergebrauch der verschiedenen Komponenten zu erhöhen und die Gesundheit und die Umwelt zu schützen Dieses Gerät darf nicht von Personen einschließlich Kindern mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unerfahrenen oder unkundigen Personen verwendet werden es sei denn sie werden von Personen die für ihre Sic...

Страница 5: ...rgen of te verplaatsen Wanneer u de stekker uit het stopcontact trekt moet u altijd de stekker vasthouden en niet aan de kabel zelf trekken Wanneer u het apparaat gebruikt moet u de voedingskabel volledig afrollen om te voorkomen dat het apparaat oververhit raakt Gebruik het apparaat niet als de stekker of de voedingskabel beschadigd zijn bij een storing of indien het apparaat in het water terecht...

Страница 6: ...he cooking time according to your own taste soft medium or hard cooked Doneness Water volume Time Soft cooked 70mL 10min Medium cooked 70mL 13min Hard cooked 70mL 18min MAX 110mL 30min 1 Place the unit on a dry non slip flat and level surface 2 Remove the cover of the appliance 3 Fill with water using the cup Do not exceed the quantities recommended in the cooktop above to prevent water from overf...

Страница 7: ... not designed to be operated by means of an external timer or a separate remote control system 4 CARE AND MAINTENANCE Cleaning To clean the appliance always allow it to cool down after use Do not immerse the appliance in water Simply wipe with a damp cloth Do not use corrosive or abrasive cleaners The heating shell is made of stainless steel If however rust stains were to appear it is only a depos...

Отзывы: