Eurosystems 2100-51, Перевод оригинальных инструкций пользователя, Страница: 9 / 23

10
Introduction
Dear Customer:
Thank you for your confidence in purchasing our products. We wish you to enjoy using our machines.
The following working instructions have been issued to ensure you a reliable running from the beginning.
If you carefully follow such information the machine will operate with complete satisfaction have a long
service life.
Our machines are tested under the most severe conditions before being put into production and are
subjected to strict continuous tests during manufacturing stages.
The present unit has been tested in the country of origin by independent testing authorities in accordance
with strict work norms and safety standards.
When required, only original spare parts must be used to maintain guaranteed function and safety
levels.
The operator forfeits any claims which may arise, if the machine shows to be fitted with components
other than original spare parts. Subject to changes in design and construction without notice.
For any questions or further information and spare part orders, we need to be informed of the unit serial
number printed on the right side of the machine (Fig. A).
TERMS OF USE - LIMITS OF USE
ECO SPRAYER is designed and built for spraying
operations; for the use of the machine it is requested the presence of a single operator, who has the
responsibility of keeping at a safe distance (greater than 10 meters) any each person exposed. Any use
other than that described above (expl, to paint) is illegal and will involve the decay of the warranty and
possible dangers to the operator and to the exposed persons.
SAFETY
Before using the present attachment, it is mandatory to read the present instructions
and integrate them with the provisions of the manual of the machine. In addition carefully follow the
instructions in Annex booklet of the pump.
INSTRUCTIONS FOR USE :
Attention !: Failure to follow these safety instructions could result in fire, electric shocks, or other
injury or damage to the machine or to other property. Read all safety instructions before using
the ECO SPRAYER.
1. The use of the machine is prohibited to anyone under the age of 16 and people who have
assumed alcohol, medicines or drugs.
2. The machine is designed to be used by a single operator. The user of the device is responsible
for damage caused to other people and their property; make sure that other people, especially
children stay away from the work area.
3. Switch the pump on stayng behind the steering handlebar.
4. During the transportation of the machine and all the maintenance, cleaning, change of tools,
disconnect the battery connectors (Fig. A, Part. 1).
5. Stay away from the machine after turning it off. Do not leave the machine unattended.
6 Do not wash the electrical parts under running water of the machine (the electric circuit and
batteries). The risk of short circuit and damage the electrical system is high.
7. Do not sabotage or interfere with or improperly use the electrical circuit and the batteries.
8. Do not operate machine on slopes greater than 10%.
9. Do not use the pump for purposes other than those provided (expl : solvents, fuels, flammable,
etc.).
10. Before you start working with the ECO SPRAYER carry out a visual check of the tightening
of all the components and the integrity of the machine and check that all safety systems, of
which it is fitted, are properly working. It is strictly prohibited to exclude them or tamper with
them.
11. The pump has the capacity to operate at a maximum pressure of 4,1 bar. A safety device
switches off automatically if it exceeds this value. At the drop of the pressure it re-starts to work
automatically.
Translation of original user instructions
EN