PL
58
Wersja urz
ą
dzenia sprzedawana w Szwajcarii mo
ż
e
by
ć
u
ż
ywana tylko w tym kraju, poniewa
ż
posiada
szwajcarsk
ą
wtyczk
ę
.
Wersj
ę
mo
ż
na rozpozna
ć
po numerze produktu na
urz
ą
dzeniu (w instrukcji podane s
ą
zawsze
wszyst-
kie
numery produktu):
•
Numer produktu w Szwajcarii: 482282
•
Numer produktu w innych krajach UE: 482274
Informacje dotycz
ą
ce urz
ą
dze
ń
wykorzystuj
ą
cych gazowy czynnik ch
ł
odniczy
R290
•
Podczas rozmra
ż
ania i czyszczenia urz
ą
dzenia
nie nale
ż
y stosowa
ć
narz
ę
dzi innych ni
ż
zalecane
przez producenta.
•
Urz
ą
dzenie nale
ż
y umie
ś
ci
ć
w przestrzeni wolnej
od sta
ł
ych
ź
róde
ł
zap
ł
onu (na przyk
ł
ad otwartego
ognia, dzia
ł
aj
ą
cych urz
ą
dze
ń
gazowych lub elek-
trycznych).
•
Nie dopu
ś
ci
ć
do przebicia obudowy, nie podpala
ć
.
•
To urz
ą
dzenie zawiera 212 g (patrz etykieta zna-
mionowa urz
ą
dzenia) czynnika ch
ł
odniczego
R290.
•
R290 jest gazowym czynnikiem ch
ł
odniczym
spe
ł
niaj
ą
cym wymogi dyrektyw unijnych w zakre-
sie ochrony
ś
rodowiska. Nie dopu
ś
ci
ć
do przebi-
cia
ż
adnej cz
ęś
ci obwodu czynnika ch
ł
odniczego.
Je
ż
eli urz
ą
dzenie jest zainstalowane, u
ż
ytkowane lub
przechowywane w pomieszczeniu pozbawionym
wentylacji, nale
ż
y zapewni
ć
rozwi
ą
zania zapobiega-
j
ą
ce gromadzeniu si
ę
wyciekaj
ą
cego ch
ł
odziwa i
stworzenia zagro
ż
enia po
ż
aru lub wybuchu w wyniku
zap
ł
onu ch
ł
odziwa spowodowanego przez grzejnik
elektryczny, piec lub inne
ź
ród
ł
o zap
ł
onu.
•
Urz
ą
dzenie nale
ż
y przechowywa
ć
w sposób,
który pozwoli zapobiec uszkodzeniom mecha-
nicznym.
•
Osoby obs
ł
uguj
ą
ce lub modyfikuj
ą
ce obwód
czynnika ch
ł
odniczego musz
ą
mie
ć
odpowiednie
uprawnienia nadane przez akredytowan
ą
organi-
zacj
ę
, zapewniaj
ą
ce fachowe obchodzenie si
ę
z
czynnikiem ch
ł
odniczym.
•
Wszelkie naprawy nale
ż
y przeprowadza
ć
zgod-
nie z zaleceniami producenta. Konserwacja i
naprawy wymagaj
ą
ce zatrudnienia fachowców z
innych dziedzin powinny by
ć
przeprowadzane
pod nadzorem osoby uprawnionej do obchodze-
nia si
ę
z palnymi czynnikami ch
ł
odniczymi.
Oszcz
ę
dzanie energii
•
Urz
ą
dzenie stosowa
ć
w pomieszczeniach o zale-
canej wielko
ś
ci.
•
Urz
ą
dzenie ustawi
ć
tak,
ż
eby meble nie utrud-
nia
ł
y przep
ł
ywu powietrza.
•
Przy silnym nas
ł
onecznieniu zas
ł
ania
ć
ż
aluzje/
zas
ł
ony.
•
Filtry utrzymywa
ć
w czysto
ś
ci.
•
Zamyka
ć
drzwi i okna, aby zimne powietrze pozo-
stawa
ł
o w pomieszczeniu, a ciep
ł
e na zewn
ą
trz
(ch
ł
odzenie) lub ciep
ł
e powietrze pozostawa
ł
o
wewn
ą
trz, a powietrze zimne na zewn
ą
trz (ogrze-
wanie).
Warunki eksploatacji
Klimatyzator mo
ż
e by
ć
u
ż
ywany wy
łą
cznie w poda-
nym poni
ż
ej zakresie temperatur:
Zakres dostawy
A. W
ąż
powietrza odlotowego
B. Adapter obudowy
C. Z
łą
cze okienne
D. Pilot
E. Modu
ł
okienny
Przegl
ą
d urz
ą
dzenia
1. Lamela
2. Panel obs
ł
ugowy
3. Os
ł
ona przednia
4. Rolka kieruj
ą
ca
5. Otwór wlotowy powietrza
6. Otwór odp
ł
ywowy
7. Wylot powietrza
8. Kabel zasilaj
ą
cy
9. Otwór odp
ł
ywowy
Monta
ż
Instalacja
•
Aby zminimalizowa
ć
odg
ł
osy pracy i wibracje, kli-
matyzator nale
ż
y postawi
ć
na sta
ł
ym pod
ł
o
ż
u.
Urz
ą
dzenie postawi
ć
pewnie i bezpiecznie na
g
ł
adkim i p
ł
askim pod
ł
o
ż
u, którego no
ś
no
ść
jest
odpowiednia do jego ci
ęż
aru.
•
Urz
ą
dzenie jest przystosowane do bezproblemo-
wego ustawiania na rolkach, jednak przemiesz-
cza
ć
na rolkach nale
ż
y je tylko na powierzchniach
g
ł
adkich i p
ł
askich. Zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
pod-
czas przemieszczania na rolkach na dywano-
wych wyk
ł
adzinach. Urz
ą
dzenia na rolkach nie
przeci
ą
ga
ć
przez przeszkody.
•
Urz
ą
dzenie nale
ż
y ustawi
ć
w zasi
ę
gu prawid
ł
owo
uziemionego gniazda wtykowego.
•
W obszarze wlotu i wylotu powietrza nigdy nie
stawia
ć
ż
adnych przeszkód.
•
Aby zapewni
ć
wydajn
ą
klimatyzacj
ę
, urz
ą
dzenia
pozostawi
ć
w odleg
ł
o
ś
ci co najmniej
30 cm
od
ś
ciany.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO! Grozi utrat
ą
ż
ycia w wyniku pora
ż
enia elektrycz-
nego!
Korzystanie z tej wersji poza Szwaj-
cari
ą
jest niedozwolone ze wzgl
ę
dów bez-
piecze
ń
stwa. Istnieje niebezpiecze
ń
stwo
pora
ż
enia elektrycznego lub po
ż
aru.
Tryb eksploatacji
DB/WB(°C)
Maksymalne ch
ł
odzenie
35/24
Minimalne ch
ł
odzenie
18/12
Wskazówka:
Wszystkie ilustracje zamiesz-
czone w niniejszym podr
ę
czniku s
ł
u
żą
wy
łą
cznie jako obja
ś
nienie. Wygl
ą
d klimaty-
zatora mo
ż
e lekko odbiega
ć
od przedsta-
wionego. Miarodajny jest rzeczywisty
kszta
ł
t.
Содержание 482274
Страница 4: ...4 Montage Montaggio Assembly Mont Monta Szerel s Monta a Montering Asennus 1 2 3 4...
Страница 5: ...5 min 67 5 cm max 123 cm 5 min 67 5 cm max 123 cm 6 7 8 9 10...
Страница 6: ...6 11 12 13 14 15 16...
Страница 88: ...RU 88 88 88 90 90 91 91 93 93 94 95 136 90 30...
Страница 89: ...RU 89 30...
Страница 90: ...RU 90 482282 482274 R290 212 R290 R290 3 A B C D E 3 1 2 3 4 5 6 7 R290 8 DB WB C 35 24 18 12...
Страница 91: ...RU 91 8 9 4 4 1 30 4 2 4 3 4 4 5 5 5 7 5 10 6 11 1 1 6 12 6 13 6 14 A B 6 15 6 16 7 7 1 A B C D E F G...
Страница 93: ...RU 93 HEAT COOL DEHUMIDIFY WIFI SLEEP 5 WIFI WLAN WIFI WIFI WIFI WLAN WLAN 6 8 8 1 8 3 40 C OBI...
Страница 94: ...RU 94 OBI E0 E1 E2 E3 E4...
Страница 96: ...GR 96 96 96 98 98 98 99 101 102 102 103 140 a 98 s FI 30 mA s K...
Страница 97: ...GR 97 ai i 30 cm l ma a i R290...
Страница 101: ...GR 101 HEAT COOL DEHUMIDIFY WIFI SLEEP 5 WIFI WLAN WIFI a WIFI WIFI WLAN WLAN 6 8 8 1 8 3 40 C a a...
Страница 102: ...GR 102 On Off a K E0 E1 l E2 E3 l E4...
Страница 104: ...GR 104 3 1 kg 3 1 kg CO2 a...
Страница 128: ...KAZ 128 128 128 130 130 130 131 133 133 134 134 141 130 30 I...
Страница 129: ...KAZ 129 30 R290...
Страница 130: ...KAZ 130 482282 482274 R290 212 R290 R290 3 A B C D E 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 8 I DB WB C 35 24 18 12...
Страница 133: ...KAZ 133 WIFI WIFI SLEEP 5 WIFI WLAN WIFI WIFI WLAN WLAN 6 8 8 1 8 3 40 C OBI I I I...
Страница 134: ...KAZ 134 OBI E0 E1 E2 E3 E4 482274 482282 230 V 50 Hz 2900 W I...
Страница 136: ...136 RU 1 2 24 3...
Страница 137: ...137 4 20 13109 97...
Страница 142: ...142...
Страница 143: ...143...