HU
28
Eredeti használati utasítás
Bútorba szerelhet
ő
trezor
Tartalomjegyzék
Miel
ő
tt hozzákezdene… . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Biztonsága érdekében . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
A készülék áttekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kezelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Tisztítás és gondozás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Tárolás, szállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Üzemzavarok és elhárításuk . . . . . . . . . . . . . . 29
Selejtezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
M
ű
szaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Jótállási jegy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Miel
ő
tt hozzákezdene…
Rendeltetésszer
ű
használat
A készüléket a közvetlen hozzáférés elleni véde-
lemre terveztük. Beltéri használatra és bútorba
beépítésre alkalmas. A készülék nem rendelkezik
biztonsági osztályozással.
A készüléket nem terveztük ipari használatra. Be kell
tartani az általánosan elismert baleset megel
ő
zési
el
ő
írásokat és a mellékelt biztonsági utasításokat.
Csak az ebben a használati leírásban szerepl
ő
tevé-
kenységeket végezze. Minden más felhasználása
nem megengedett téves használat. A gyártó nem
felel
ő
s az ebb
ő
l fakadó károkért.
Mire utalnak a felhasznált jelek?
Veszély jelzések és a kiemelten megjelölt utasítások.
Az alábbi jeleket használjuk:
Biztonsága érdekében
Általános biztonsági el
ő
írások
•
A készülék csak akkor kezelhet
ő
biztonságosan,
ha az els
ő
használat el
ő
tt a kezel
ő
elolvasta és
megértette ezt a használati utasítást.
•
Tartsa be az összes biztonsági el
ő
írást! A bizton-
sági el
ő
írások figyelmen kívül hagyásával önma-
gát és másokat is veszélyeztet.
•
Minden használati utasítást és biztonsági el
ő
írást
ő
rizzen meg a kés
ő
bbi felhasználásra.
•
Ha a készüléket eladja vagy odaadja, feltétlenül
adja vele ezt a használati utasítást is.
•
A készüléket csak akkor szabad használni, ha az
kifogástalan állapotban van. A készülék vagy
részei meghibásodása esetén, azokat szakem-
berrel kell helyreállíttatni.
•
A készüléket ne alkalmazza robbanásveszélyes
helyeken vagy gyúlékony folyadékok vagy gázak
közelében!
•
A kikapcsolt készüléket mindig biztosítsa véletlen
bekapcsolás ellen.
•
Ne használjon olyan készüléket, amelyen a ki-be
kapcsológomb nem m
ű
ködik megfelel
ő
en.
•
Tartsa távol a gyermekeket a gépt
ő
l! Tartsa távol
a készüléket a gyermekekt
ő
l és az illetéktelen
személyekt
ő
l.
•
Ne terhelje túl a készüléket. Csak a rendeltetési
céljának megfelel
ő
en használja a gépet.
•
Mindig megfontoltan, jó testi/lelki állapotban dol-
gozzon: Felel
ő
tlenség megengedni, hogy fáradt-
ság, betegség, alkohol fogyasztása, gyógyszerek
és kábítószer befolyásolja Önt, mivel Ön ilyen
esetben már nem tudja biztonságosan használni
a készüléket.
•
Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy korláto-
zott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képessé-
gekkel, vagy hiányos tapasztalattal és/vagy
tudással rendelkez
ő
személyek (gyerekeket is
beleértve) használják, kivéve, ha a biztonságu-
kért felel
ő
sséget vállaló személy felügyeli
ő
ket,
vagy ha t
ő
le útmutatásokat kapnak a készülék
használatával kapcsolatban.
•
Biztosítsa, hogy gyermekek ne játszhassanak a
készülékkel.
•
Az érvényes nemzeti és nemzetközi biztonsági,
egészségügyi és munkavédelmi el
ő
írásokat min-
dig tartsa be.
Elemekkel m
ű
köd
ő
készülékek kezelése
•
Csak a gyártó által jóváhagyott elemeket alkal-
mazza.
•
T
ű
zveszély! Az elemeket soha ne töltse fel.
•
Ha nem használja az elemeket, tartsa távol
ő
ket
fémtárgyaktól, amelyek rövidzárlatot okozhatnak.
Fennáll a személyi és égési sérülések veszélye.
•
A helytelen használat során kifolyhat az elem. Az
elemfolyadék b
ő
rpírhoz és égési sérülésekhez
vezethet. Feltétlenül kerülje az érintkezést! Ha
véletlenül ráömlik, alaposan öblítse le vízzel. Ha
szembe kerül, azonnal forduljon orvoshoz.
Karbantartás
•
Csak az itt leírt karbantartási és üzemzavar-elhá-
rítási munkákat szabad elvégezni. Minden egyéb
munkálattal szakemberhez kell fordulni.
•
Csak eredeti pótalkatrészeket használjon. Csak
ezek a pótalkatrészek alkalmazhatók a készülék-
kel, mivel csak ezek vannak a készüléknek meg-
felel
ő
en konstruálva. Egyéb esetben nemcsak
hogy elveszti a garanciát, hanem saját magát és
környezetét is veszélyezteti.
A készülékre jellemz
ő
biztonsági utasítások
•
A vész-nyitó kulcsokat soha ne tartsa a készülék-
ben.
•
A megsérült készüléket ne használja tovább.
•
A készüléket soha ne érje csepeg
ő
- vagy fröc-
csen
ő
víz.
VESZÉLY! Közvetlen élet- és sérülésve-
szély!
Közvetlen veszélyhelyzet, amely
halálos balesetet vagy súlyos sérüléseket
okoz.
FIGYELMEZTETÉS! Valószín
ű
élet- és
sérülésveszély!
Általános veszélyhelyzet,
amely halálos balesetet vagy súlyos sérülé-
seket okozhat.
VIGYÁZAT! Esetleges sérülésveszély!
Vészhelyzet, amely sérüléseket okozhat.
FIGYELEM! A készülék megsérülhet!
Helyzet, amely anyagi károsodásokat okoz-
hat.
Megjegyzés:
Információk, amiket a folya-
matok jobb megértése céljából közöltünk.
Содержание 406210
Страница 3: ...3 1 2 3 4 5 1 6 7 2 2...
Страница 34: ...RU 34 34 34 35 35 35 36 36 36 36 52...
Страница 35: ...RU 35 3 1 1 2 3 4 5 6 7 4 2 1 9 6 36 1 7 2 3 15 1 3 2 5 3 5 1 35 35 4 35 20 5...
Страница 36: ...RU 36 35 35 35 406210 35 25 25 cm 6 3 kg 4 AA R6 1 5...
Страница 37: ...GR 37 37 37 38 38 38 38 39 39 39 56...
Страница 38: ...GR 38 3 1 1 2 3 4 LED 5 LED 6 7 4 2 1 9 mm 6 39 1 7 2 3 15 1 3 2 LED 5 3 5 1 38 38 LED 4 38 20 5...
Страница 39: ...GR 39 38 38 38 406210 35 25 25 cm 6 3 kg 4 AA R6 1 5 V...
Страница 49: ...KAZ 49 49 49 50 50 50 50 51 51 51 57 I...
Страница 50: ...KAZ 50 3 1 1 2 3 4 5 6 7 4 2 1 9 6 51 1 7 2 3 d 15 1 3 2 5 3 5 1 50 50 4 50 20 5 m...
Страница 51: ...KAZ 51 I 50 50 50 406210 35 25 25 6 3 4 AA R6 1 5...
Страница 52: ...52 RU 1 2 24 3...
Страница 53: ...53 4 20 13109 97...
Страница 58: ...58...
Страница 59: ...59...