background image

 

00137991, Version 1.0 

13/32

Master/Slave-Betrieb mit mehreren Geräten 

Es  lassen  sich  mehrere  Geräte  zusammenschalten  (max.  32).  Das  Hauptgerät  (Master)  kann  dann  alle 
Nebengeräte (Slave) synchron steuern ohne die Notwendigkeit eines DMX-Controllers. Die Geräte müssen 
auf die jeweilige Betriebsart eingestellt werden.  

1  Konfigurieren  Sie  zuerst  alle  Slave-Geräte  vor  dem  Anschluss  an  das  Master-Gerät.  Drücken  Sie  dazu 

die Taste 

MENU

 so oft, bis das Display 

SLAVE

 anzeigt. Bestätigen Sie mit der Taste 

ENTER

.  

2  Verbinden  Sie  den  DMX-Ausgang  des  Master-Geräts  mit  dem  DMX-Eingang  des  ersten  Slave-Geräts. 

Verbinden  Sie  dann  den  DMX-Ausgang  des  ersten  Slave-Geräts  mit  dem  DMX-Eingang  des  zweiten 
Slave-Geräts usw., bis alle Geräte in einer Kette angeschlossen sind. Das Master-Gerät muss das erste 
Gerät in der Kette sein. Der DMX-Eingang darf nicht an einen DMX-Controller angeschlossen sein. 

3  Wählen  Sie  am  Master-Gerät  die  gewünschte  Betriebsart.  Die  zusammengeschalteten  Geräte  arbeiten 

nun synchron. 

 

 

Potentiometer

 

Wenn  Sie  im  Menüpunkt 

POTENTIO

  die  Einstellung 

on

  wählen,  werden  die  Drehregler  für  Helligkeit  und 

Blitzfrequenz aktiviert. In der Einstellung 

oFF

 deaktiviert. 

 
Schnelllzugriff über Drehregler: 
Helligkeit  und  Strobe  können  über  die  Drehregler  auf  der  Geräterückseite  gesteuert  werden  (siehe 
Geräteübersicht) und ermöglichen so einen schnellen Zugriff auf die statischen Einstellungen. 
 

PWM Frequenz (Pulsweitenmodulation)

 

Im Menu 

PWM freq 

lässt sich die PWM-Frequenz der LEDs einstellen. 

Drücken  Sie  die  Taste 

MENU

  so  oft,  bis  das  Display  das  Menü 

PWM  freg

  anzeigt.  Bestätigen  Sie  mit 

der Taste 

ENTER

.  

2  Wählen Sie mit den Tasten 

UP

 und 

DOWN

 die gewünschte PWM-Frequenz (

900-25kHz

). Bestätigen Sie 

mit der Taste 

ENTER

 
 
 

DMX-Betrieb 

 

Anzahl der DMX-Kanäle und DMX-Startadresse einstellen  

Für den Betrieb über einen Controller mit DMX512-Protokoll verfügt das Gerät über 3 Steuerkanäle. Es kann 
aber  auch  in  einen  Modus  mit  1  oder  2  Kanal  umgeschaltet  werden,  wenn  andere  Funktionen  benötigt 
werden. Damit das Gerät vom Controller angesteuert werden kann, muss außerdem die DMX-Startadresse 
eingestellt  werden.  Die  Startadresse  ist  abhängig  von  Ihrem  DMX-Controller.  Lesen  Sie  hierzu  die 
Dokumentation des Geräts.  

1  Drücken Sie die Taste 

MENU

 so oft, bis das Display die Betriebsart 

DMX

 anzeigt. Bestätigen Sie mit der 

Taste 

ENTER

.  

2  Das Display  zeigt 

1 CH

 (1  DMX-Kanal), 

2 CH

 (2 DMX-Kanäle) oder 

3  CH

 (3 DMX-Kanäle) an. Wählen 

Sie  mit  den  Tasten 

UP

  und 

DOWN

  die  gewünschte  Anzahl  der  DMX-Kanäle.  Bestätigen  Sie  mit  der 

Taste 

ENTER

3  Das  Menü  für  die  DMX-Startadresse  wird  aufgerufen 

d***.

  Stellen  Sie  die  Adresse  mit  den  Tasten 

UP

 

und 

DOWN

 ein. Bestätigen Sie mit der Taste 

ENTER

4  Beim  Empfang  von  DMX-Steuersignalen  blinkt  das  Display  nicht.  Fehlen  die  Steuersignale,  blinkt  das 

Display. 

 
Hinweis:  Bitte  vergewissern  Sie  sich,  dass  sich  die  Steuerkanäle  nicht  mit  anderen  Geräten  überlappen, 
damit das Gerät korrekt und unabhängig von anderen Geräten in der DMX-Verbindung funktioniert. Werden 
mehrere Geräte auf eine Adresse definiert, arbeiten sie synchron. 
 

 

 

 

Содержание LED PLL-704 3200K Panel

Страница 1: ...je 704 LEDs in kalt oder warmweiß QuickDMX Buchse und Flügelbegrenzer DMX controlled surface light with 704 LEDs each in cold or warm white QuickDMX port and barn doors No 40001830 No 40001835 www eurolite de STAND ALONE 3200K or 6000K Panel LED PLL 704 120 optional USB WARM WHITE LED COLD WHITE LED ...

Страница 2: ... 19 SAFETY INSTRUCTIONS 20 DESCRIPTION OF THE DEVICE 22 INSTALLATION 23 CONNECTIONS 24 DMX512 control 24 Wireless DMX transmission with QuickDMX 24 POWER SUPPLY 25 OPERATION 26 Menu structure 26 Stand alone mode 27 DMX operation 28 Functions in DMX mode 29 CLEANING AND MAINTENANCE 29 Replacing the fuse 29 PROTECTING THE ENVIRONMENT 29 TECHNICAL SPECIFICATIONS 30 Accessories 31 Diese Bedienungsanle...

Страница 3: ...rieb Alle Personen die mit der Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun haben müssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten die Bedienungsanleitung während der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer d...

Страница 4: ...r Slave und DMX Modus Strobe und Helligkeit manuell über Drehregler einstellbar Variable PWM Frequenz Pulsweitenmodulation Strobe Effekt Adressierung und Einstellungen über Steuereinheit mit LCD Musiksteuerung über eingebautes Mikrofon mit einstellbarer Mikrofonempfindlichkeit Kompatibel zu QuickDMX das Funk DMX System von Eurolite Kompatibel zu CRMX von LumenRadio und WDMX von Wireless Solution P...

Страница 5: ...en des Benutzers führen Die Steckdose muss gut zugänglich sein damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an da die Gefahr eines Stromschlags besteht Das Netzkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden Halten Sie es von heißen Oberflächen und scharfen Kanten fern Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose ...

Страница 6: ...zungen und oder zur Beschädigung von Eigentum führen Der Hersteller haftet nicht für Schäden die durch unsachgemäße Installation und unzureichende Sicher heitsvorkehrungen verursacht werden Bei einer Montage über Kopf ist das Gerät immer durch eine zweite Befestigung z B Fangseil oder Fangnetz zu sichern Während Montage und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb des Geräts abgesperrt sein Bei...

Страница 7: ...Helligkeit Drehregler 7 Mikrofon 8 USB Buchse für QuickDMX Anschluss 9 Netzanschluss 10 Netzausgang 11 Sicherungshalter 12 ON OFF Schalter 13 MENU Taste 14 UP Taste 15 LCD Anzeige 16 DOWN Taste 17 ENTER Taste 18 DMX Eingang 19 DMX Ausgang 20 Stand Montagebügel 21 Feststellhebel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 20 21 ...

Страница 8: ... einer stabilen Plattform aus 3 Verwenden Sie Montagematerial das für die Struktur geeignet ist und die Last des Geräts tragen kann Geeignetes Montagematerial finden Sie im Abschnitt Zubehör 4 Sichern Sie das Gerät mit einem Fangseil oder einer anderen geeigneten Einrichtung zusätzlich ab Diese zweite Aufhängung muss auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen ausreichend dimensioniert...

Страница 9: ...al ein 120 Ω Widerstand eingelötet ist 4 Ab einer Kabellänge von 300 m oder nach 32 angeschlossenen DMX Geräten sollte das Signal mit Hilfe eines DMX Splitters verstärkt werden um eine fehlerfreie Datenübertragung zu gewährleisten Belegung der XLR Verbindung Drahtlose DMX Übertragung mit QuickDMX Das Gerät verfügt über einen weiteren DMX Eingang für einen QuickDMX Empfänger separat erhältliches Zu...

Страница 10: ...Schließen Sie das Gerät nicht über einen Dimmer an die Netzspannung an Für besseren Bedienkomfort verwenden Sie eine schaltbare Steckdose 4 Über den Netzausgang POWER OUT können weitere Geräte mit Strom versorgt werden Zum Zusammenschalten der Geräte verbinden Sie immer den Ausgang POWER OUT mit dem Eingang POWER IN des nächsten Geräts bis alle Geräte angeschlossen sind Passende Netzkabel sind opt...

Страница 11: ... 01 10 Einstellung der Helligkeit Musiksteuerung SOUND SOUND Musikgesteuertes Programm Ablaufgeschwindigkeit für die Musiksteuerung SPEED 01 09 Ablaufgeschwindigkeit langsam schnell Mikrofonempfindlichkeit für die Musiksteuerung SENSITIV 01 09 Mikrofonempfindlichkeit niedrig hoch Weißeinstellung COLOR W 000 255 Weiß 0 100 Dimmer DIMMING 001 100 Gesamthelligkeit dunkel hell Strobe Effekt FLASH 000 ...

Страница 12: ...lag dunkelgeschaltet In der Einstellung oFF bleiben die LEDs auch in Musikpausen an Weißeinstellung Der Farbmodus COLOR bietet die Möglichkeit die LEDs in der Helligkeit einzustellen Das Gerät strahlt konstant mit dieser Helligkeit 1 Drücken Sie die Taste MENU so oft bis das Display die Betriebsart COLOR anzeigt Bestätigen Sie mit der Taste ENTER 2 Das Display zeigt nun den Buchstaben W für weiß a...

Страница 13: ...ation Im Menu PWM freq lässt sich die PWM Frequenz der LEDs einstellen 1 Drücken Sie die Taste MENU so oft bis das Display das Menü PWM freg anzeigt Bestätigen Sie mit der Taste ENTER 2 Wählen Sie mit den Tasten UP und DOWN die gewünschte PWM Frequenz 900 25kHz Bestätigen Sie mit der Taste ENTER DMX Betrieb Anzahl der DMX Kanäle und DMX Startadresse einstellen Für den Betrieb über einen Controller...

Страница 14: ...s Kanal Wert Funktion 1 Master Dimmer 000 255 Gesamthelligkeit 0 100 2 Strobe Effekt 000 009 Keine Funktion 010 255 Strobe langsam schnell 0 100 3 Kanal Modus Kanal Wert Funktion 1 000 255 Weiß 0 100 2 Master Dimmer 000 255 Gesamthelligkeit 0 100 4 Strobe Effekt 000 009 Keine Funktion 010 255 Strobe langsam schnell 0 100 ...

Страница 15: ...ierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie noch weitere Fragen haben wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Geräts defekt ist ersetzen Sie diese durch eine Sicherung gleichen Typs 1 Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen 2 Öffnen Sie den Sicherun...

Страница 16: ... 3200K 704 x SMD 2835 0 5W Kaltweiß CW 6000K Blitzrate 0 20 Hz Farbwiedergabeindex CRI größer als 90 Ra 80 Ra DMX Kanäle 1 2 3 DMX Eingang 3 pol XLR M Einbauversion DMX Ausgang 3 pol XLR W Einbauversion Kühlung Passive Konvektionskühlung Ansteuerung Stand alone DMX QuickDMX über USB optional Schnellwahlpotentiometer für Helligkeit und Blitzrate W DMX by Wireless Solution optional CRMX by LumenRadi...

Страница 17: ...00mm bis 15kg silber Best Nr 58010320 EUROLITE Sicherungsseil A 4x1000mm bis 15kg schwarz Best Nr 58010344 EUROLITE DMX Kabel XLR 3pol 3m schwarz Best Nr 3022785H PSSO DMX Kabel XLR 3pol 3m schwarz Neutrik Best Nr 30227810 PSSO PowerCon Verbindungskabel 3x1 5 3m Best Nr 3023503R EUROLITE Kombikabel DMX P Con 3 Pin XLR 1 5m Best Nr 30227780 Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtu...

Страница 18: ... for the correct use of the product Every person involved with the installation operation and maintenance of this device has to be qualified follow the instructions of this manual consider this manual to be part of the total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further owner or user of the product download the latest version of the user m...

Страница 19: ...ter slave and DMX mode Strobe and brightness manually adjustable via rotary control Variable PWM frequency pulse width modulation Strobe effect Addressing and setting via control panel with LCD Sound control via built in microphone with adjustable microphone sensitivity Supports QuickDMX the wireless DMX system from Eurolite Compatible with CRMX by LumenRadio und WDMX by Wireless Solution Built in...

Страница 20: ...that you can unplug the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric shock The mains cable must not be bent or squeezed Keep it away from hot surfaces or sharp edges Never pull the mains cable to disconnect the mains plug from the mains outlet always seize the plug Unplug the device during lighting storms when unused fo...

Страница 21: ...ot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions For overhead use always secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond or safety net Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging derigging or servicing the device For commercial use the country specific accident prevention regulations of th...

Страница 22: ...ol 5 Carrying handle 6 Dimmer rotary control 7 Microphone 8 USB jack for QuickDMX 9 Power input 10 Power output 11 Fuse 12 ON OFF switch 13 MENU button 14 UP button 15 LCD 16 DOWN button 17 ENTER button 18 DMX input 19 DMX output 20 Standing mounting bracket 21 Fixation lever 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 20 21 ...

Страница 23: ...re that is compatible with the structure and capable of bearing the weight of the device Please refer to the Accessories section for a list of suitable rigging hardware 4 Secure the device with a safety bond or other secondary attachment This secondary safety attachment must be sufficiently dimensioned in accordance with the latest industrial safety regulations and constructed in a way that no par...

Страница 24: ...he last unit 4 If the cable length exceeds 300 m or the number of DMX devices is greater than 32 it is recommended to insert a DMX splitter to ensure proper data transmission XLR connection Wireless DMX transmission with QuickDMX The device features an alternative DMX input for a QuickDMX receiver sold separately CRMX and WDMX receivers are compatible and can also be used The connector allows a DM...

Страница 25: ... Do not connect the unit to the mains voltage via a dimmer For a more convenient operation use a mains outlet which is switchable 4 The jack POWER OUT allows for power supply of further devices To interconnect several devices connect the jack POWER OUT to the input POWER IN of the next unit until all units are connected Matching power cables are available as accessories In this manner up to 8 devi...

Страница 26: ...ant lighting of the set brightness Sound control SOUND SOUND Sound program Running speed in automatic and sound controlled mode SPEED 01 09 Program running speed slow fast Microphone sensitivity for sound control SENSITIV 01 09 Microphone sensitivity low high White color setting COLOR W 000 255 White 0 100 Dimmer DIMMING 001 100 Total brightness dark bright Strobe effect FLASH 000 100 Strobe effec...

Страница 27: ...f there is no sufficient bass beat If you disable this mode off setting the LEDs remain on during periods without music White color setting In the color mode COLOR the LEDs can be adjusted for brightness The device will constantly emit the color adjusted 1 Press the MENU so many times until COLOR is indicated in the display Confirm with the ENTER button 2 Now the display indicates the letter W for...

Страница 28: ...requency off the LEDs can be set 1 Press the MENU button repeatedly until the display shows the PWM freq menu Confirm with the ENTER button 2 Select the desired PWM frequenzy 900 25kHz with the UP and DOWN buttons Confirm with the ENTER button DMX operation Setting the number of DMX channels and the DMX starting address For operation with a controller with DMX512 protocol the device is equipped wi...

Страница 29: ...here are no serviceable parts inside Do not open the housing Do not try to repair the device by yourself as this may result in damage Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Should you need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer Replacing the fuse If the fine wire fuse of the device fuses onl...

Страница 30: ...704 x SMD 2835 0 5 W cold white CW 6000K Color rendering index CRI more than 90 Ra 80 Ra Flash rate 0 20 Hz DMX channels 1 2 3 DMX input 3 pin XLR M mounting version DMX output 3 pin XLR F mounting version Cooling Passive convection Control Stand alone DMX QuickDMX via USB optional Quick select potentiometer for brightness and flash rate W DMX by wireless solution optional CRMX by LumenRadio optio...

Страница 31: ...TE Safety Bond A 4x1000mm up to 15kg silver No 58010320 EUROLITE Safety Bond A 4x1000mm up to 15kg black No 58010344 EUROLITE DMX cable XLR 3pin 3m black No 3022785H PSSO DMX cable XLR 3pin 3m black Neutrik No 30227810 PSSO PowerCon Connection Cable 3x1 5 3m No 3023503R EUROLITE Combi Cable DMX P Con 3pin XLR 1 5m No 30227780 All information is subject to change without prior notice 01 03 2022 ...

Страница 32: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00120790 Version 1 0 Publ 01 03 2022 ...

Отзывы: