background image

 

 

 

 www.eurolite.de 

 

 

18

OPERATING DETERMINATIONS 

This fog machine creates fog by vaporizing a special 
fog fluid. Control is possible via cable remote, wireless 
remote or DMX. 

Power 

This product is only allowed to be operated with an 
alternating voltage of 230 V, 50 Hz and was designed 
for indoor use only. The occupation of the connection 
cables is as follows: 

 

Cable 

Pin 

International 

Brown 

Live 

Blue 

Neutral 

Yellow/Green 

Earth 

 

 

The earth has to be connected! If the device will be 
directly connected with the local power supply network, 
a disconnection switch with a minimum opening of 3 
mm at every pole has to be included in the permanent 
electrical installation. The device must only be 
connected with an electric installation carried out in 
compliance with the IEC standards. The electric 
installation must be equipped with a Residual Current 
Device (RCD) with a maximum fault current of 30 mA. 

Installation 

Do not shake the device. Avoid brute force when 
installing or operating the device. When choosing the 
installation spot, please make sure that the device is not 
exposed to extreme heat, moisture or dust. There 
should not be any cables lying around. You endanger 
your own and the safety of others! 

Fog Fluid 

Before filling the device disconnect from mains. Never 
fill in any hot liquids. Only use high-quality, water-based 
smoke fluid recommended by the manufacturer. Other 
smoke fluids may cause clogging. Always make sure 
there is sufficient smoke fluid in the fluid tank. Operating 
this smoke machine without smoke fluid will cause 
damage to the pump as well as over-heating of the 
heater.

 

Taking into Operation 

Operate the device only after having familiarized with its 
functions. Do not permit operation by persons not 
qualified for operating the device. Most damages are 
the result of unprofessional operation!  

Ambient Conditions 

When using fog machines, make sure that any device 
are never exposed to the direct smoke jet and are 
installed in a distance of 0.5 meters between fog 
machine and device. The room must only be saturated 
with an amount of smoke that the visibility will always 
be more than 10 meters.  

After Operation 

After operating the fog machine, the fluid ways must be 
flushed with distilled water. When smoke-fluid remains 
in the system and the smoke-machine is not operated, 
the fluid may lead to irreversible damages! This will 
make the guarantee void. 
 
 
 

Cleaning and Storage 

Always store the device dry! Always drain the tank and 
please use the original packaging if the device is to be 
transported.  

Serial Barcode 

Never remove the serial barcode from the device as this 
would make the guarantee void. 

Transport  

Please use the original packaging if the device is to be 
transported. 

Modifications and Guarantee 

Please consider that unauthorized modifications on the 
speaker system are forbidden due to safety reasons! If 
this speaker system will be operated in any way 
different to the one described in this manual, the 
product may suffer damages and the guarantee 
becomes void. Furthermore, any other operation may 
lead to dangers like crashes, hearing loss etc.  

WEEE Directive 

If the units are to be put out of operation 
definitively, take them to a local recycling plant 
for a disposal which is not harmful to the 

environment. Do not dispose of as municipal waste. 
Contact your retailer or local authorities for more 
information. 

Battery Directive 

Never dispose of discharged batteries in the 
household waste. Please take them to a special 
waste disposal or a collection container at your 

retailer. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

Содержание DYNAMIC FOG 2000

Страница 1: ...te de www eurolite de www eurolite de www eurolite de DYNAMIC FOG 2000 FOG MACHINE BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL U...

Страница 2: ...Schnittstelle mit 3 und 5 poligen Anschl ssen Betrieb mit herk mmlichen Nebelfluid auf Wasserbasis Metallgeh use mit schwenkbarem H ngeb gel und Fangseil se DMX Fog Machine High output fog machine for...

Страница 3: ...Heizelements 13 Sicherungswechsel 13 Lagerung 13 8 TECHNISCHE DATEN 14 Zubeh r 14 9 HERSTELLERERKL RUNG 15 Table of Contents 1 INTRODUCTION 16 2 SAFETY INSTRUCTIONS 17 3 OPERATING DETERMINATIONS 18 4...

Страница 4: ...chend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten die Bedienungsanleitung w hrend der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedi...

Страница 5: ...ch anwenden Von Kindern fernhalten und unzug nglich aufbewahren Bei Haut Augenkontakt mit viel Wasser ab bzw aussp len ggf einen Arzt aufsuchen Explosionsgefahr Mischen Sie niemals entz ndliche Fl ssi...

Страница 6: ...betriebnahme Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Lassen Sie das Ger t nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Ger t auskennen...

Страница 7: ...herungshalter 9 Blaue LED Beleuchtung ein aus 10 LCD Fernbedienung 11 DMX512 Eingang 3 polig und 5 polig 12 DMX512 Ausgang 3 polig und 5 polig AC 230V 50Hz F10A 250V POWER ON OFF LED ON OFF Steinigke...

Страница 8: ...aschine ber ein DMX Kabel 2 Verbinden Sie den DXM Ausgang DMX OUT der Maschine mit dem DMX Eingang des n chsten Ger ts in der Kette Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des n chsten Ger t...

Страница 9: ...ber Kopf installierte Ger te k nnen beim Herabst rzen erhebliche Verletzungen verursachen Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer m glichen Installationsform haben installieren Sie das Ger t NICHT Ve...

Страница 10: ...tzt sich w hrend des Betriebs Ber hren Sie sie nie bevor die Nebelmaschine vollst ndig abgek hlt ist Verbrennungsgefahr Lassen Sie die Maschine f r einen Transport immer erst abk hlen und entleeren Si...

Страница 11: ...im Men punkt Volume Out eingestellt wurde oder bei der maximalen Nebelmenge NONSTOP BURST Um den Nebelaussto zu stoppen dr cken Sie erneut die Taste VOLUME Manueller Betrieb F r sofortigen Nebelaussto...

Страница 12: ...lger te bilden um die Austrittsd se Kondenswasser Beachten Sie bitte bei der Installation dass dies zu Fl ssigkeitsansammlungen unterhalb der Austrittsd se f hren kann 2 Alle Nebelger te k nnen w hren...

Страница 13: ...en ber den Abwasserkanal entsorgt werden Im Ger teinneren befinden sich au er der Sicherung keine zu wartenden Teile Wartungs und Service arbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorb...

Страница 14: ...Nr 51704210 EUROLITE Smoke Fluid P Profi 5 Liter Best Nr 51704325 EUROLITE Smoke Fluid E Extrem 5 Liter Best Nr 51704355 EUROLITE Smoke Fluid X Extrem A2 5 Liter Best Nr 51704592 Nebelmaschinenreinig...

Страница 15: ...www eurolite de 15 9 HERSTELLERERKL RUNG...

Страница 16: ...ualified follow the instructions of this manual consider this manual to be part of the total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further ow...

Страница 17: ...the power cord from time to time Fog Fluid CAUTION Before filling the machine disconnect from mains Never drink fluid or use it on the inside or outside of a human body If fluid gets in contact with...

Страница 18: ...liarized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the device Most damages are the result of unprofessional operation Ambient Conditions When using fog machines...

Страница 19: ...Power input with fuse holder 9 Blue LEDs on off 10 LCD remote control 11 DMX512 input 3 pin and 5 pin 12 DMX512 output 3 pin and 5 pin AC 230V 50Hz F10A 250V POWER ON OFF LED ON OFF Steinigke Showtech...

Страница 20: ...ct one output to the input of the next unit until all units are connected 3 At the last unit the DMX cable has to be terminated Plug the terminator with a 120 resistor between Signal and Signal in the...

Страница 21: ...evice has to be installed out of the reach of people Caution Devices in overhead installations may cause severe injuries when crashing down If you have doubts concerning the safety of a possible insta...

Страница 22: ...during operation Therefore do not touch the nozzle until it has cooled down completely Prior to transportation allow the machine to cool down and completely empty the tank Never operate the fog machin...

Страница 23: ...g volume was selected To stop the fog output press the VOLUME button once again Manual Mode For immediate fog output at the maximum volume of fog keep the MANUAL button pressed The display indicates M...

Страница 24: ...fog machines develop condensation around the output nozzle Because this may result in some moisture accumulation on the surface below the output nozzle consider this condensation when installing your...

Страница 25: ...d can be disposed of via the sewage system There are no serviceable parts inside the device except for the fuse Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Repl...

Страница 26: ...Fluid P professional 1L Item 51704210 EUROLITE Smoke Fluid P professional 5L Item 51704325 EUROLITE Smoke Fluid E extreme 5L Item 51704355 EUROLITE Smoke Fluid X extreme A2 5L Item 51704592 Smoke mac...

Страница 27: ...www eurolite de 27...

Страница 28: ...EUROLITE EUROLITE EUROLITE EUROLITE 201 201 201 2015 5 5 5 Technische nderungen und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice 00092197 DOCX Version 1 0...

Отзывы: