background image

 

00127887, Version 1.0 

 

24/40

SAFETY INSTRUCTIONS 

 

 

 

WARNING! 

 

 

Please read the safety warnings carefully and only use the product as described in this manual to 
avoid accidental injury or damage. 

 
Intended use 
• 

This product is designed to light indoor areas. It can be mounted and operated in indoor areas and is not 
dimmable. This device is designed for professional use in the field of event technology, e.g. on stage. It is 
not suitable for household lighting. 

• 

The product is supplied with power via the built-in rechargeable battery that can be charged via the power 
cable. 

• 

Only  use  the  device  according  to  the  instructions  given  herein.  Damages  due  to  failure  to  follow  these 
operating instructions will void the warranty! We do not assume any liability for any resulting damage. 

• 

We  do  not  assume  any  liability  for  material  and  personal  damage  caused  by  improper  use  or  non-
compliance with the safety instructions. In such cases, the warranty will be null and void. 

• 

Unauthorized rebuilds or modifications of the device are not permitted for reasons of safety and render the 
warranty invalid. 

 
Danger due to electricity 
• 

The device is suitable for indoor use only. Do not use it outdoors. Never expose it to rain or moisture. Do 
not store it in rooms exposed to moisture. 

• 

To  reduce  the  risk  of  electric  shock,  do  not  open  any  part  of  the  device.  There  are  no  serviceable  parts 
inside the device.  

• 

Only  connect  the  device  to  a  properly  installed  mains  outlet.  The  outlet  must  be  protected  by  residual 
current breaker (RCD). The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. If the 
mains cable is equipped with an earthing contact, then it must be connected to an outlet with a protective 
ground. Never deactivate the protective ground of a mains cable. Failure to do so could possibly injure the 
user. 

• 

The mains outlet must be easily accessible so that you can unplug the device quickly if need be. 

• 

Never touch the mains plug with wet or damp hands. There is the risk of potentially fatal electric shock. 

• 

The mains cable must not be bent or squeezed. Keep it away from hot surfaces or sharp edges. 

• 

Never pull the mains cable to disconnect the mains plug from the mains outlet, always seize the plug. 

• 

Unplug the device during lightning storms, when unused for long periods of time or before cleaning. 

• 

Do  not  expose  the  device  to  any  high  temperatures,  direct  sunlight,  dripping  or  splashing  water,  strong 
vibrations or heavy mechanical stress. 

• 

Do not place any objects filled with liquids on the device. 

• 

Do not place any open sources of fire, such as burning candles, on or directly next to the device. 

• 

Make sure that objects cannot fall into the device, in particular metal parts. 

• 

Only  have repairs to the device or  its mains cable carried out  by  qualified service personnel. Repairs are 
required  when  the  device  or  the  mains  cable  is  visibly  damaged,  liquid  has  been  spilled  or  objects  have 
fallen  into  the  device;  when  the  device  has  been  exposed  to  rain  or  moisture,  has  been  dropped  or 
malfunctions occur. 

• 

Cleaning of the device is  limited to the surface. Make sure that moisture does  not come into contact  with 
any areas of the terminal connections or mains voltage control parts. Only wipe off the product with a soft 
lint-free and moistened cloth. Never use solvents or aggressive detergents.  

 
Danger to children and people with restricted abilities 
• 

This  product  is  not  a  toy.  Keep  it  out  of  the  reach  of  children  and  pets.  Do  not  leave  packaging  material 
lying around carelessly. Never leave this device running unattended. 

• 

This  device  may  be  used  only  by  persons  with  sufficient  physical,  sensorial,  and  intellectual  abilities  and 
having  corresponding  knowledge  and  experience.  Other  persons  may  use  this  device  only  if  they  are 
supervised or instructed by a person who is responsible for their safety. 

 

 

 

Содержание 41701000

Страница 1: ...KU KLS 180 Compact Light Set Komplette DMX LED Lichtanlage mit wiederaufladbarem Akku Complete DMX LED light set with rechargeable battery pack No 41701000 www eurolite de MASTER SLAVE STAND ALONE REM...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DESCRIPTION OF THE DEVICE 26 Front 26 Rear 26 INSTALLATION 27 Overhead rigging 27 Mounting on a stand 27 CONNECTIONS 28 DMX512 control 28 Wireless DMX transmission with QuickDMX 28 CONNECTION TO THE M...

Страница 4: ...eb Alle Personen die mit der Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Instandhaltung dieses Ger tes zu tun haben m ssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten...

Страница 5: ...ln angesteuert werden Auto Musik Master Slave und DMX Modus Integrierte Showprogramme im Auto und Musikmodus Direkte Farbwahl f r 20 Farben Stufenlose RGBW Farbmischung Farbwechsel Farb berblendung Di...

Страница 6: ...ossen werden Deaktivieren Sie niemals den Schutzleiter eines Netzkabels Nichtbeachtung kann zu Sch den am Ger t und zu Verletzungen des Benutzers f hren Die Steckdose muss gut zug nglich sein damit Si...

Страница 7: ...haften f r elektrische Anlagen und Betriebsmittel unbedingt zu beachten Vorsicht Sachsch den Schlie en Sie das Ger t niemals ber einen Dimmer an die Netzspannung an Lichteffekte sind generell nicht f...

Страница 8: ...e 6 Mikrofon 7 AKKU Ladeanzeige 8 LED Anzeige 9 Bedientasten 10 DMX Ausgang 11 DMX Eingang 12 USB Buchse f r QuickDMX Funkempf nger 13 An Ausschaltttaste 14 Netzausgang 15 Sicherungshalter 16 Netzansc...

Страница 9: ...ellsten Arbeitsschutzbestimmungen ausreichend dimensioniert und so angebracht sein dass im Fehlerfall der Hauptaufh ngung kein Teil der Installation herabfallen kann F r die Befestigung eines Fangseil...

Страница 10: ...ten sollte das Signal mit Hilfe eines DMX Aufholverst rkers verst rkt werden um eine fehlerfreie Daten bertragung zu gew hrleisten Belegung der XLR Verbindung Drahtlose DMX bertragung mit QuickDMX Das...

Страница 11: ...ch dem Betrieb aus 2 Zum Aufladen des Akkus schlie en Sie das Ger t ber das Netzkabel an eine Steckdose an Die Ladezeit betr gt 5 Stunden W hrend des Ladevorgangs kann das Ger t weiter betrieben werde...

Страница 12: ...tartadresse 8CH d001 512 8 Kanal Modus und Startadresse 4CH d001 512 4 Kanal Modus und Startadresse 3CH d001 512 3 Kanal Modus und Startadresse Farbvoreinstellungen Stat S 01 S 20 Konstantes Leuchten...

Страница 13: ...die Taste MENU so oft bis das Display SPEd anzeigt Best tigen Sie mit der Taste ENTER Stellen Sie mit den Tasten UP und DOWN die Ablaufgeschwindigkeit des Programms von SP 01 langsam bis SP 09 schnell...

Страница 14: ...tigen Sie mit der Taste ENTER 2 Verbinden Sie den DMX Ausgang des Master Ger ts mit dem DMX Eingang des ersten Slave Ger ts Verbinden Sie dann den DMX Ausgang des ersten Slave Ger ts mit dem DMX Eing...

Страница 15: ...Aktiviert und deaktiviert Spots 1 4 1 Aktiviert und deaktiviert Spot 1 2 Aktiviert und deaktiviert Spot 2 3 Aktiviert und deaktiviert Spot 3 4 Aktiviert und deaktiviert Spot 4 Hinweise Die Fernbedien...

Страница 16: ...s Display zeigt 3 CH 3 DMX Kan le 4 CH 4 DMX Kan le 8 CH 8 DMX Kan le oder 21 CH 21 DMX Kan le an W hlen Sie mit den Tasten UP und DOWN den gew nschten DMX Kanal Modus Best tigen Sie mit der Taste ENT...

Страница 17: ...e Intensit t 0 100 8 Kanal Modus Kanal Wert Funktion 1 Dimmer 000 255 Zunehmende Helligkeit 0 100 2 Strobe Effekt Spots 000 009 Keine Funktion 010 255 Strobe mit zunehmender Geschwindigkeit 0 100 3 6...

Страница 18: ...0 100 3 Programm Strobe LEDs 000 255 Zunehmende Geschwindigkeit des Strobe Programms 4 Strobe LEDs 000 009 Keine Funktion 010 255 Strobe mit zunehmender Geschwindigkeit 0 100 5 000 255 Rot 0 100 Spot...

Страница 19: ...herung des Ger ts defekt ist ersetzen Sie diese durch eine Sicherung gleichen Typs 1 Trennen Sie das Ger t vom Netz und lassen Sie es abk hlen 2 ffnen Sie den Sicherungshalter am Netzanschluss mit ein...

Страница 20: ...gh power 8 W 4in1 QCL RGBW homogene Farbmischung Stroboskop Effekt 4 x high power 1 W CW Blitzrate 0 20 Hz DMX Kan le 3 4 8 21 DMX Eingang 3 pol XLR M Einbauversion DMX Ausgang 3 pol XLR W Einbauversi...

Страница 21: ...OLITE Sicherungsseil A 4x1000mm bis 15kg schwarz Best Nr 58010344 EUROLITE DMX Kabel XLR 3pol 3m schwarz Best Nr 3022785H PSSO DMX Kabel XLR 3pol 3m schwarz Neutrik Best Nr 30227810 SOMMER CABLE DMX K...

Страница 22: ...for the correct use of the product Every person involved with the installation operation and maintenance of this device has to be qualified follow the instructions of this manual consider this manual...

Страница 23: ...individually controlled via DMX Auto music master slave and DMX mode Built in auto and music show programs Direct color selection for 20 preset colors Stepless RGBW color blend color change color fad...

Страница 24: ...e user The mains outlet must be easily accessible so that you can unplug the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric...

Страница 25: ...of a dimmer Lighting effects are not designed for permanent operation Consistent operation breaks will ensure that the device will serve you for a long time without defects Never switch the device on...

Страница 26: ...6 Microphone 7 Battery charge indicator 8 Display 9 Programming buttons 10 DMX output 11 DMX input 12 USB port for QuickDMX wireless receiver 13 On Off button 14 Power output 15 Fuseholder 16 Power i...

Страница 27: ...tly dimensioned in accordance with the latest industrial safety regulations and constructed in a way that no part of the installation can fall down if the main attachment fails An appropriate eyelet i...

Страница 28: ...eater than 32 it is recommended to insert a DMX level amplifier to ensure proper data transmission XLR connection Wireless DMX transmission with QuickDMX The device features an alternative DMX input f...

Страница 29: ...nnect the device to a power outlet via the power cable provided Charging time is 5 hours The device may be operated during the charging procedure 3 The device features a protective circuit for chargin...

Страница 30: ...hannel mode and start address 4CH d001 512 4 channel mode and start address 3CH d001 512 3 channel mode and start address Preset colors Stat S 01 S 20 Constant lighting in one of 20 colors Automatic m...

Страница 31: ...in the display Confirm with the ENTER button Use the buttons UP and DOWN to adjust the running speed of the program from SP 01 slow to SP 09 fast Confirm with the ENTER button 3 Press the MENU button...

Страница 32: ...nfirm with the ENTER button 2 Connect the DMX output of the master unit to the DMX input of the first slave unit Then connect the DMX output of the first slave unit to the DMX input of the second slav...

Страница 33: ...ivates spot 1 2 Activates and deactivates spot 2 3 Activates and deactivates spot 3 4 Activates and deactivates spot 4 Notes The remote control is supplied with a battery inserted An insulating foil b...

Страница 34: ...MX channels 4 CH 4 DMX channels 8 CH 8 DMX channels or 21 CH 21 DMX channels Use the buttons UP and DOWN to select the desired DMX channel mode Confirm with the ENTER button 3 Now the display indicate...

Страница 35: ...intensity 0 100 8 channel node Channel Value Function 1 Dimmer 000 255 Increasing brightness 0 100 2 Strobe speed Spots 000 009 No function 010 255 Strobe with increasing speed 0 100 3 6 Spot 1 4 Colo...

Страница 36: ...255 Strobe with increasing speed 3 Program Strobe LEDs 000 009 No function 010 255 Increasing speed of the strobe program 4 Strobe LEDs 000 009 No function 010 255 Strobe with increasing speed 0 100 5...

Страница 37: ...se by a fuse of same type and rating 1 Disconnect the device from power and allow it to cool 2 Open the fuse holder of the mains connection with a fitting screwdriver 3 Remove the old fuse from the fu...

Страница 38: ...time 5h LED Spot 4 x high power 8 W 4in1 QCL RGBW homogenous color mix Strobe effect 4 x high power 1 W CW Flash rate 0 20 Hz DMX channels 3 4 8 21 DMX input 3 pin XLR M mounting version DMX output 3...

Страница 39: ...silver No 58010320 EUROLITE Safety Bond A 4x1000mm up to 15kg black No 58010344 EUROLITE DMX cable XLR 3pin 3m black No 3022785H PSSO DMX cable XLR 3pin 3m black Neutrik No 30227810 SOMMER CABLE DMX c...

Страница 40: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00127887 docx Version 1 0 Publ 19 03 2020...

Отзывы: