Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
*1561128_v1_0817_02_IPL_m_de
DCF-Empfang
Direkt nach dem Einlegen der Batterien erfolgt der erste Empfangsversuch für das DCF-Signal.
• Während der Suche blinkt das Empfangssymbol.
• Bei erfolgreichem Empfang leuchtet das Empfangssymbol dauerhaft. Auf dem Display erscheinen die
aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum.
• Falls die Suche nach dem DCF-Signal fehlschlägt, erlischt das Empfangssymbol.
Die Erkennung des DCF-Signals und dessen Auswertung dauert einige Minuten. Bewegen Sie
das Produkt in dieser Zeit nicht. Betätigen Sie keine Tasten.
Ein schlechter Empfang ist zu erwarten z.B. bei metallbedampften Isolierglasfenstern,
Stahlbetonbauweise, beschichteten Spezialtapeten, in der Nähe von elektronischen Geräten
oder in Kellerräumen.
Falls nach 5 Minuten nicht die aktuelle Uhrzeit angezeigt wird, verändern Sie den Aufstellort
und halten Sie die Taste
AL 3 - 4 ON/OFF
für 3 Sekunden gedrückt. Hierdurch wird ein neuer
Empfangsversuch gestartet.
Die Synchronisierung mit der DCF-Zeit wird täglich um 2 Uhr
morgens und um 3 Uhr morgens automatisch durchgeführt.
Dies reicht aus, um die Abweichung auf unter einer Sekunde
pro Tag zu halten.
Das DCF-Signal wird von einem Sender in Mainflingen (nahe
Frankfurt am Main) ausgesendet. Dessen Reichweite beträgt
bis zu 1500 km, bei idealen Empfangsbedingungen sogar bis
zu 2000 km.
Das DCF-Signal beinhaltet unter anderem die genaue Uhrzeit
(Abweichung theoretisch eine Sekunde in einer Million Jahre!)
und das Datum.
Selbstverständlich entfällt auch das umständliche manuelle
Einstellen der Sommer- und Winterzeit.
Während der Sommerzeit erscheint der Indikator DST auf dem Display.
DCF-Empfangsversuch manuell durchführen
Sie können die Suche nach dem DCF-Signal jederzeit manuell einleiten oder beenden, indem Sie die Taste
AL 3 - 4 ON/OFF
für 3 Sekunden gedrückt halten.
Während der Suche nach dem DCF-Signal haben die anderen Tasten keine Funktion.
Jeder Empfangsversuch dauert maximal ca. 5 Minuten.
Uhrzeit und Datum manuell einstellen
• Halten Sie im normalen Anzeigemodus die Taste
TIME SET
für ca. 2 Sekunden gedrückt, bis der Indikator
24 Hr blinkt.
• Drücken Sie die Taste
AL 1 - 2 ON/OFF
oder die Taste
AL 3 - 4 ON/OFF
, um den Wert zu verändern.
Halten Sie die jeweilige Taste für einen Schnelldurchlauf gedrückt.
• Drücken Sie zur Bestätigung die Taste
TIME SET
. Die Zeitzone blinkt.
• Gehen Sie wie zuvor beschrieben vor, um die Einstellungen in folgender Reihenfolge vorzunehmen:
12/24h-Anzeige
→ Zeitzone
→ Stunden → Minuten → Sekunden → Jahr → Monat → Tag →
Temperatureinheit → Sprache
Bei der 12h-Anzeige erscheint in der ersten Tageshälfte der Indikator AM. In der zweiten
Tageshälfte erscheint der Indikator PM.
Falls Sie das DCF-Signal nicht empfangen, belassen Sie die Zeitzone bei 0.
Falls Sie das DCF-Signal empfangen, sich aber in einer anderen Zeitzone als Deutschland
befinden, können Sie die Uhrzeitanzeige korrigieren, indem Sie die entsprechende Zeitzone
einstellen.
Die Sekunden werden auf 00 zurückgesetzt.
Folgende Sprachen sind für die Wochentagsanzeige verfügbar:
Deutsch (GER), Englisch (ENG), Niederländisch (DUT), Französisch (FRE), Italienisch (ITA),
Spanisch (SPA), Dänisch (DAN), Russisch (RUS)
Wenn Sie 15 Sekunden keine Taste drücken, wechselt das Produkt in den normalen
Anzeigemodus.
Alarmfunktion
a) Alarmzeit anzeigen
Drücken Sie wiederholt die Taste
ALARM SET
, um die 4 Alarmzeiten nacheinander anzuzeigen.
b) Alarmzeit einstellen
• Wenn die Alarmzeit angezeigt wird, halten Sie die Taste
ALARM SET
für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis
die Stunde blinkt.
• Stellen Sie die Stunde mit der Taste
AL 1 - 2 ON/OFF
oder
AL 3 - 4 ON/OFF
ein. Halten Sie die jeweilige
Taste für einen Schnelldurchlauf gedrückt.
• Drücken Sie zur Bestätigung die Taste
ALARM SET
. Die Minute blinkt.
• Stellen Sie die Minute mit der Taste
AL 1 - 2 ON/OFF
oder
AL 3 - 4 ON/OFF
ein.
• Drücken Sie zur Bestätigung die Taste
ALARM SET
.
c) Alarm aktivieren/deaktivieren
• Drücken Sie wiederholt die Taste
AL 1 - 2 ON/OFF
, um Alarm 1 und/oder Alarm 2 zu aktivieren/deaktivieren.
• Drücken Sie wiederholt die Taste
AL 3 - 4 ON/OFF
, um Alarm 3 und/oder Alarm 4 zu aktivieren/deaktivieren.
• Bei aktiviertem Alarm leuchtet das jeweilige Glockensymbol links neben der Uhrzeit.
d) Alarmsignal beenden / Schlummerfunktion
• Drücken Sie die Taste
SNOOZE
für die Schlummerfunktion. Das Signal ertönt erneut nach 5 Minuten.
Die Schlummerfunktion kann bis zu 7 Mal wiederholt werden.
• Drücken Sie eine beliebige andere Taste, um das Alarmsignal zu beenden.
• Falls Sie keine Taste drücken, verstummt das Signal automatisch nach 2 Minuten.
Temperaturanzeige
• Bei einer Temperatur unter -9,9 °C erscheint LL.L auf dem Display.
• Bei einer Temperatur über +50 °C erscheint HH.H auf dem Display.
Zurücksetzen (Reset)
Drücken Sie die Taste
RESET
, um das Produkt auf Werkseinstellung zurückzusetzen.
Aufstellort
a) Allgemein
Für einen einwandfreien DCF-Empfang sollte das Produkt nicht neben anderen elektronischen Geräten,
Kabeln, Metallteilen usw. aufgestellt werden.
b) Tisch
• Klappen Sie den Standfuß nach unten.
•
Platzieren Sie das Produkt auf einer ebenen, flachen, stabilen Oberfläche.
• Stellen Sie das Produkt so auf, dass es nicht herunterfallen kann.
•
Schützen Sie wertvolle Möbeloberflächen mit einer geeigneten Unterlage, anderenfalls sind Kratzspuren
möglich.
c) Wandmontage
•
An der Rückseite befindet sich eine Hängevorrichtung, worüber Sie das Produkt an einer Wand aufhängen
können.
• Zur Wandmontage ist eine geeignete Schraube erforderlich (nicht enthalten).
Pflege und Reinigung
• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische
Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann.
• Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.
•
Drücken Sie beim Reinigen nicht zu stark auf die Oberfläche, um Kratzspuren zu vermeiden.
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der
Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse
verfügbar: www.conrad.com/downloads
Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben Sie
die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein; anschließend können Sie die EU-
Konformitätserklärung im PDF-Format herunterladen.
Entsorgung
a) Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das
Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt.
b) Batterien/Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien/Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet,
das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für
das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die
Bezeichnung steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter dem links abgebildeten Mülltonnen-
Symbol).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde,
unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
Spannungsversorgung ......................... 3 x 1,5 V Batterie, Typ AA (nicht enthalten)
Stromaufnahme ....................................
30 mA (Betrieb), 100 μA (Standby)
Zeitsignal .............................................. DCF77
Funkfrequenz ........................................ 77,5 kHz
Alarmdauer ........................................... 2 Minuten
Temperaturanzeigebereich ................... -9,9 bis +50 °C
Betriebs-/Lagebedingungen ................. -10 bis +50 °C, 10 – 90 % rF
Abmessungen (Ø x T) .......................... 205 x 27 mm
Gewicht ................................................. 430 g
