Euro-Pro Shark V1950C Скачать руководство пользователя страница 9

7

OPERATING INSTRUCTIONS

4.

To change the speed of the brush roll, press the speed control button once. One 
light “

On

” indicates the unit is on the optimal speed for cleaning hard floors. Two 

lights “

On

” indicate the unit is on the optimal speed for cleaning carpets. (Fig. 10)

Anti-Jam Brush Roll Feature

This feature protects your unit’s motor from damage due to overheating, that may be 
caused by the rotating brush getting jammed or tangled in something. If the rotating 
brush becomes overloaded it will stop turning and both speed indicator lights will 
remain flash at the same time. To reset the unit:
1.

Press On/Off switch.

2.

Remove the transparent brush cover from the sweeper power head to remove any 
build up of lint, hair or fiber on the rotating brushes. 

3.

Wait for 10 seconds to allow the unit to cool down.

4.

Press “On/Off switch again, the unit should restart.

Fig. 10

Fig. 9

3.

To release the handle to a comfortable position, gently apply pressure to the top of 
the sweeper head with your foot while pulling back on the handle. (Fig. 9)

5. To sweep under furniture, press the handle release button and apply pressure in 

order to bend the sweeper’s handle forward.  The top forward folding pivot will 
release from the locked position for increased range of motion, allowing you to 
easily reach under sofas,  beds, and chairs.  (Fig.11)

Fig. 11

Floor

Carpet

7

MODE D’EM

PLOI

4.

Pour changer l

a vitesse de br

osse, appuye

z une fois sur le bouton d

e cont

rôle de la

 

vitesse. Un témoin indiq

ue que l’a

ppareil es

t àl

a vitesse optimale pour le

s planche

rs 

bois franc. Deux

 témoin

s indiq

uent que l’ap

pa

reil est àl

a vite

sse optimale 

pour les 

tapis. (Fig.

10)

Fonction d

e bro

ss

e a

ntibloc

ag

e

Cette fonction protège l

e moteur de votre 

apparei

l des dommages dus à

la

 surchauffe 

pouvan

t être causés par un

 blocag

e ou un emmê

lement de

 la brosse rotative. Si la 

brosse rotative se surcharge, elle cess

e de tourner et les d

eu

x témoins d

e vitesse 

cligno

tent en mê

me temps. Pour réinitia

liser l’

appareil

:

1.

Appuyez sur l

’in

terrupteur.

2.

Retirez le couv

ercle transpa

rent de la brosse

 du devant de la

 balay

eu

se et 

éliminez toute 

accumula

tion de

 peluche, che

veu

x ou fibres de la bross

e ro

tative. 

3.

Attendez 10 secondes p

our laisser refroidir l

’appar

eil.

4.

Appuyez u

ne nouvel

le fois sur l’inte

rrupteur. L’ap

pareil devr

ait redémarr

er.

Fig.

 10

Fig.

 9

3.

Afin de placer l

a poig

née en

 po

sition co

nfortable, app

liquez 

une pression d

ouce 

sur le dessus de

 l’éle

ctrobrosse

àl’ai

de de votre pied pe

ndant que vous tir

ez la 

poignée vers l

’a

rrière. (Fig. 9)

5.

Pour bala

yer s

ous les meub

les, appu

yez sur la relâc

he de la

 poignée et ap

pliquez 

de la pression 

pour plier la p

oigné

e vers l’avant. Le pivot pli

ant supérieur a

vant se 

dégagera p

our augme

nter la p

ortée du mouv

ement. Vous pourrez ai

nsi atteindre le 

dessous de

s sofas, des lits et des fauteuils. (F

ig.11)

Fig.

 11

Planchers

Tapis

Содержание Shark V1950C

Страница 1: ...the full operational time of your product EURO PRO OPERATING LLC 2007 Balayeuse sans fil Mod le V1950C 7 2 volts CC IMPORTANT IMPORTANT Pour optimiser la vie de vos piles ni cad 1 Chargez les piles pe...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ce guide N utilisez que les accessoires recommand s par le fabricant 5 N utilisez pas l appareil si sa fiche ou son cordon sont endommag s N utilisez pas la balayeuse sans fil si elle a t chapp e endo...

Страница 4: ...Speed Indicator Lights 16 Speed Control 17 Dust Container Release Lever 2 REMARQUE Les piles de la balayeuse sans fil ne sont pas charg es avant sa sortie d usine L appareil doit tre charg pendant 20...

Страница 5: ...dle release button firmly while bending the handle forward The forward folding pivot will click into the bent position as shown in Figure 3 3 MODE D EMPLOI Fig 1 Fig 2 Assemblage de votre balayeuse sa...

Страница 6: ...incinerate it Do not attempt to remove or damage the battery casing 4 Fig 4 T moin de chargement Consignes de chargement 1 Branchez la fiche du chargeur dans la prise de chargement situ e sur le c t d...

Страница 7: ...iles pendant au moins 20 heures avant leur premi re utilisation Sinon vous r duirez la dur e de vie des piles de fa on importante 2 Ne rangez pas l appareil avec son adaptateur de chargement attach et...

Страница 8: ...rn off press switch again Fig 8 On Off switch Fig 8 MODE D EMPLOI 6 Fig 7 4 Soulevez doucement le bloc pile et d branchez les bornes et tirant sur les c bles des bornes Retirez le bloc pile de l appar...

Страница 9: ...s and chairs Fig 11 Fig 11 Floor Carpet 7 MODE D EMPLOI 4 Pour changer la vitesse de brosse appuyez une fois sur le bouton de contr le de la vitesse Un t moin indique que l appareil est la vitesse opt...

Страница 10: ...Button 8 MODE D EMPLOI Fig 12 Fig 14 Nettoyage de la coupelle poussi re Afin d obtenir un rendement sup rieur videz la coupelle poussi re apr s chaque utilisation 1 Appuyez sur le levier de rel che de...

Страница 11: ...g on the end opposite the driver belt Fig 18 Tirer Fig 16 Fig 15 Onglet de verrouillage Bo tier de vitesse Bo tier de vitesse onglets Changement de la brosse rotative du bo tier d engrenage et de la r...

Страница 12: ...le rendement et la dur e de vie de votre appareil nous vous recommandons de respecter les consignes suivantes 1 Une fois par mois nettoyez l appareil l aide d un linge sec incluant le r ceptacle du r...

Страница 13: ...rectement en y branchant un autre appareil 2 Remplacez l adaptateur de chargement 3 Consultez la section portant sur l limination des piles 4 Mettez l appareil la position Off 1 La prise lectrique ne...

Страница 14: ...en Chine 12 V1950C GARANTIE LIMIT E D UN 1 AN EURO PRO Operating LLC garantit ce produit contre toute d fectuosit mat rielle ou de main d uvre pour une p riode d un 1 an compter de la date d achat dan...

Отзывы: