Euro-Pro Shark V1950C Скачать руководство пользователя страница 10

8

OPERATING INSTRUCTIONS

Fig. 13

Fig. 12

Fig. 14

Cleaning The Dust Container

To achieve the best performance, empty the dust container after each use.

1.

Press the dust cup release lever with your foot. (Fig. 12) 

Note

:

Be careful not to accidentally turn the unit “On”

2.

Lift out the dust container, which is connected to the handle. Hold over a trash bin 
and push down on the no touch empty button located on the handle. (Fig. 13)

3.  To close the dust container press firmly on the bottom panel until it snaps back into 

place. To replace the dust cup, position onto the sweeper power head and press 
down firmly until it snaps back into place.

4.

Periodically remove the transparent brush cover on the front of the cordless 
sweeper and remove any build up of lint, hair or fiber on the rotating brush.  
To remove the cover - grip the cover from the bottom, pull out and upward until the 
cover unlocks from the side slots and tabs located on the top of the sweeper.  
Carefully cut away threads or hair with scissors. (Fig. 14)

Caution: 

Do not accidentally turn unit on while cleaning. 

Caution: 

Any electronic or electrical appliance should not be stored in or 

exposed to areas of high heat or humidity. Do not store your cordless sweeper 
close to stoves, radiators, furnaces or in a bathroom or bathing area

.

One Touch
Empty Button

8

MODE D’EM

PLOI

Fig.

 12

Fig.

 14

Ne

tto

ya

ge de

 la c

ou

pel

le à

po

uss

ière

Afin d’obte

nir 

un rende

ment s

upérie

ur, 

vide

z la c

oupell

e à

pouss

re

 ap

rès

 

ch

aque

 utilis

ation.

1.

Appuyez sur l

e levier de re

lâche de la co

upelle à

poussière 

avec le pied. (F

ig. 12) 

Rem

arqu

e

:

Prenez soin

 de ne pas mettre l

’app

areil en m

arche. 

2.

Soulevez la co

upelle à

po

ussi

ère, branchée 

àl

a poigné

e. Tenez-l

a au-de

ss

us 

d’une pou

belle 

et appuyez sur

 le bouton de

 vidage sa

ns toucher, situé

sur l

poignée. (F

ig. 13)

3. 

Pour fermer la coupe

lle àp

oussière, app

uy

ez

 fermement sur le pannea

u in

férieur 

jusqu’à

ce qu

’il clique e

n plac

e. Pour replace

r la coupe

lle àpoussi

ère, placez-la sur 

l’éle

ctrobrosse

et appuyez fer

mement 

jusqu’

àc

e qu’elle cl

ique en p

lace.

4.

Retirez périod

iqueme

nt le co

uvercle transp

arent de la br

osse du deva

nt de la 

balay

eu

se san

s fil et éliminez

 toute accumul

ation de p

eluc

he, cheveu

x ou fibres de 

la brosse rotative. 

Pour retirer le couvercl

e, agrippez-l

e par le bas, tirez-le ve

rs l’extérie

ur et vers le 

haut, jusqu’à

ce qu’i

l se dég

age des fentes 

la

térales et des onglets situés 

sur le 

dessus de la

 ba

laye

use. Coupez douc

emen

t tout fil ou cheveux à

l’aide d

ciseaux. (Fig. 14)

Mise en

 ga

rd

e: 

Ne me

ttez pa

s l’a

ppare

il e

n ma

rche

 pendant q

ue

 v

ous

 le 

nettoye

z. 

Mise en

 ga

rd

e: 

Un a

ppare

il é

le

ctronique

 ou é

le

ctrique

 ne

 devra

it pa

s ê

tre

 rangé

ni exp

os

éà

l’h

um

idité

ou

 àd

es températ

ures éle

es. Ne rang

ez p

as

 v

otre 

ba

layeuse sa

ns

 fil p

rès d

’un

 fou

r, rad

iateu

r, fou

rn

aise 

ou

 da

ns

 u

ne

 sa

lle de

 ba

in 

ou un

 lie

u de

 ba

ignade

.

Fig.

 13

Bouton de vidage

sans touche

r

Содержание Shark V1950C

Страница 1: ...the full operational time of your product EURO PRO OPERATING LLC 2007 Balayeuse sans fil Mod le V1950C 7 2 volts CC IMPORTANT IMPORTANT Pour optimiser la vie de vos piles ni cad 1 Chargez les piles pe...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ce guide N utilisez que les accessoires recommand s par le fabricant 5 N utilisez pas l appareil si sa fiche ou son cordon sont endommag s N utilisez pas la balayeuse sans fil si elle a t chapp e endo...

Страница 4: ...Speed Indicator Lights 16 Speed Control 17 Dust Container Release Lever 2 REMARQUE Les piles de la balayeuse sans fil ne sont pas charg es avant sa sortie d usine L appareil doit tre charg pendant 20...

Страница 5: ...dle release button firmly while bending the handle forward The forward folding pivot will click into the bent position as shown in Figure 3 3 MODE D EMPLOI Fig 1 Fig 2 Assemblage de votre balayeuse sa...

Страница 6: ...incinerate it Do not attempt to remove or damage the battery casing 4 Fig 4 T moin de chargement Consignes de chargement 1 Branchez la fiche du chargeur dans la prise de chargement situ e sur le c t d...

Страница 7: ...iles pendant au moins 20 heures avant leur premi re utilisation Sinon vous r duirez la dur e de vie des piles de fa on importante 2 Ne rangez pas l appareil avec son adaptateur de chargement attach et...

Страница 8: ...rn off press switch again Fig 8 On Off switch Fig 8 MODE D EMPLOI 6 Fig 7 4 Soulevez doucement le bloc pile et d branchez les bornes et tirant sur les c bles des bornes Retirez le bloc pile de l appar...

Страница 9: ...s and chairs Fig 11 Fig 11 Floor Carpet 7 MODE D EMPLOI 4 Pour changer la vitesse de brosse appuyez une fois sur le bouton de contr le de la vitesse Un t moin indique que l appareil est la vitesse opt...

Страница 10: ...Button 8 MODE D EMPLOI Fig 12 Fig 14 Nettoyage de la coupelle poussi re Afin d obtenir un rendement sup rieur videz la coupelle poussi re apr s chaque utilisation 1 Appuyez sur le levier de rel che de...

Страница 11: ...g on the end opposite the driver belt Fig 18 Tirer Fig 16 Fig 15 Onglet de verrouillage Bo tier de vitesse Bo tier de vitesse onglets Changement de la brosse rotative du bo tier d engrenage et de la r...

Страница 12: ...le rendement et la dur e de vie de votre appareil nous vous recommandons de respecter les consignes suivantes 1 Une fois par mois nettoyez l appareil l aide d un linge sec incluant le r ceptacle du r...

Страница 13: ...rectement en y branchant un autre appareil 2 Remplacez l adaptateur de chargement 3 Consultez la section portant sur l limination des piles 4 Mettez l appareil la position Off 1 La prise lectrique ne...

Страница 14: ...en Chine 12 V1950C GARANTIE LIMIT E D UN 1 AN EURO PRO Operating LLC garantit ce produit contre toute d fectuosit mat rielle ou de main d uvre pour une p riode d un 1 an compter de la date d achat dan...

Отзывы: