Euro-Pro Shark V1950C, Руководство пользователя

Страница: 14 / 14

Model
V1950C
Printed in China
12
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY
EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in material and
workmanship for a period of one (1) year from the date of the original purchase, when utilized for
normal household use, subject to the following conditions, exclusions and exceptions.
If your appliance fails to operate properly while in use under normal household conditions within the
warranty period, return the complete appliance and accessories. For Customer Service support, call
1 (800) 798-7398 or visit our website www.sharkvac.com.
If the appliance is found to be defective in material or workmanship, EURO-PRO Operating LLC
will repair or replace it free of charge. Proof of purchase date and $ 7.95 to cover the cost of return
shipping and handling must be included. *
Non-durable parts including, without limitation, dust cups and brushes which normally require
replacement are specifically excluded from warranty.
The liability of EURO-PRO Operating LLC is limited solely to the cost of the repair or replacement
of the unit at our option. This warranty does not cover normal wear of parts and does not apply to
any unit that has been tampered with or used for commercial purposes. This limited warranty does
not cover damage caused by misuse, abuse, negligent handling or damage due to faulty packaging
or mishandling in transit. This warranty does not cover damage or defects caused by or resulting
from damages from shipping or repairs, service or alterations to the product or any of its parts,
which have been performed by a repair person not authorized by
EURO-PRO Operating LLC .
This warranty is extended to the original purchaser of the unit and excludes all other legal and/or
conventional warranties. The responsibility of
EURO-PRO Operating LLC if any, is limited to the
specific obligations expressly assumed by it under the terms of the limited warranty. In no event is
EURO-PRO Operating LLC liable for incidental or consequential damages of any nature
whatsoever. Some states/provinces do not permit the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above may not apply to you
.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from
state to state or province to province.
*Important:
Carefully pack item to avoid damage in shipping. Be sure to include proof of
purchase date and to attach tag to item before packing with your name, complete address
and phone number with a note giving purchase information, model number and what you
believe is the problem with item. We recommend you insure the package (as damage in
shipping is not covered by your warranty). Mark the outside of your package “ATTENTION
CUSTOMER SERVICE”.
We are constantly striving to improve our products, therefore
the specifications contained herein are subject to change without notice.
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
OWNERSHIP REGISTRATION CARD
For Canadian Consumers Only
Please fill out and mail the product registration card within ten (10) days of purchase. The
registration will enable us to contact you in the unlikely event of a product safety notification. By
returning this card you acknowledge to have read and understood the instructions for use, and
warnings set forth in the accompanying instructions.
RETURN TO: EURO-PRO Operating LLC , 4400 Bois Franc, St Laurent, Qc, H4S 1A7
_______________________________________________________________________
Appliance model
_______________________________________________________________________________
Date purchased Name of store
_______________________________________________________________________________
Owner’s name
_____________________________________________________________________________
Address City
Prov. Postal Code
V1950C
Modèle
V1950C
Impri mé en Ch in e 12
V1950C
GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN
EURO-P RO Oper atin g LLC garan tit ce produ it contre toute défe ctuo sit é maté rie lle ou de ma in
d’œu vre pour une pé riode d ’un (1 ) an à co mpte r de la date d ’a chat , dans le cad re d’une utilisa tio n
dom est ique no rma le , en ve rtu de s cond ition s, exclu sio ns et ex ception s su ivan tes.
Si votre appa reil cesse de fon cti onner corr ec tem ent dan s le cadre d ’un u sage dom es tique no rm al,
et c e, pendan t la pé riode de ga rant ie, retou rne z l’ appa reil au c omp let et se s a ccesso ire s. Veuille z
SVP c ontac ter le ser vice àl a clientèle au 1 (866) 826-6941 ou vi sitez- nous au www.shar kvac.co m.
Si EURO- PR O Op erati ng LLC const ate qu e l’ap pa re il compor te un e d éfect uosité mat érielle o u d e
main-d ’œuvre , EURO-PR O Op erati ng LLC le répa rera ou le remp lace ra s an s fra is de vo tre pa rt.
Un e p reu ve d ’a chat ind iquant la date d’a cha t et un montan t de 7,95 $ pour la manuten tion e t l’e nv oi
de re tour do ivent ê tre in clus .*
Les piè ce s non du rable s, y comp ris, sans s’y lim ite r, le s coupelle s à poussiè re et le s b ro sses
exigean t norm ale ment d’ê tre re mpla cées son t e xpr essé ment e xclue s de la garant ie.
La responsa bilité de EURO-P RO Oper atingL LC ne se lim ite qu ’au coû t de s piè ce s de r echange
ou de l’appa reil, àn otre d iscr étion. Cet te ga rantie ne couv re pas l’usu re norm ale de s piè ce s et ne
couv re pas les appa reils alt éré s ou utili sés àd es fi ns co mm erc iale s. Ce tte ga rant ie lim ité e e xclut le s
dom mage s causés pa r le mé susage, l’a bus, la ma nipu lation néglig ente ain si que par une
ma nutenti on en tran sit ou un em balla ge inadéquats. Ce tte ga rantie ne cou vre pas les défe ctuo sit és
ou do mm ages caus és dé coulant dir ecte men t ou in dir ecte men t du tran sport, des répara tion s, de s
alté ra tion s ou de l’e ntre tien appo rté s au p rodu it ou às es p iè ce s par un répa rateu r non auto risé par
EURO-P RO Ope rati ng LLC .
Ce tte ga rantie couv re l’a cheteur init ial du p rodu it et exclu t toute autr e ga rantie ju rid ique ou
conv entionne lle. Le ca s é chéant , EURO -PRO Oper ating LL C n’e st tenue qu’aux obliga tion s
spéc ifiq ues a ssumé es par e lle de façon e xp re sse en ve rtu de s cond ition s de cette garan tie limit ée.
En au cun ca s EURO-PR O Op erati ng LLC ne sera -t-e lle tenue respon sable de domm age s indir ects
de quelque natu re que ce soit. Ce rtain s éta ts ou p ro vin ces n’a uto rise nt pas l’ex clu sion ou la
lim ita tion de s domm age s ind ire cts. A in si, la d isposit ion ci- de vant pourr ait ne pa s s’app lique r àv ous.
Ce tte ga rantie vou s con fè re des dro its ju rid ique s pré cis pouvan t va rie r d ’un état ou d’une p ro vin ce à
l’au tre.
*Important:
Emba llez soi gn eus em ent l ’a ppar eil afi n d’é vit er tout dom ma ge du ra nt le
tra ns po rt. A van t d ’em balle r l ’ap pare il, ass urez-v ous d ’y appo ser un e éti que tte p ort ant vo s
no m, a dresse co mp lète et nu méro de té lépho ne a ins i q u’u ne n ote p récisan t les dé tails de
l’achat, le modèle et le problème éprou vé par l’appare il. Nous vous r ecommandon s d’assure r
vo tre col is (l es do mm ag es surv en us dur an t le tran sport ne so nt pa s co uv erts pa r l a
ga rantie ). Ind iqu ez « AUX SOIN S D U S ER VICE À LA C LIE NTÈL E » su r l’e mbal lage ex térieu r.
Comme nous nous e fforç ons e n tou t te mps d’a mé liorer nos produits , le s
spécificatio ns décrites d an s ce g uid e son t su jettes àc ha ng emen t san s préa vis.
yyy yyyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyyy yyyyy yy
FICHE D’ENREGI STREMENT DU PROPRIÉTAIRE
CONSOMMATEURS CANADIENS SEULEMENT
Ve uillez remplir cett e fich e d’ en registrem ent et la p ost er d an s les dix (1 0) jo urs suivan t l’ach at.
L’en regist re ment nous perm ett ra de co mm un ique r a ve c vou s en cas d ’a vis su r la sécu rit édu
produ it. En nou s re tournant cette fich e, vou s con vene z a vo ir lu e t com pri s les con sig nes d’ut ilisa tion
et le s av ert isse ment s qui les a ccomp agnent.
RETO URNEZ À : EURO -PRO Op erati ng LLC , 4400, Bo is F ran c, St-Lau rent (QC ) H 4S 1A7
_______ _____ _______ _____ _______ _____ _______ _____ _______ _____ _______ ____
Mo dè le de l’ap pa rei l
______________________________________________________________________________
Da te d’ac hat Dét ail lant
_______________________________________________________________________________
Nom du proprié taire
_____________________________________________________________________________
Ad resse Vil le P ro v. Code po sta l