OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI (suite)
How To Assemble & Use
Fixation de la serviette sur la brosse à
plancher
Fig. B
3. Pliez la serviette tel qu’illustré à la fig. B
1. Préparez une serviette blanche en
tissu-éponge de 8 po x 17 po, tel
qu’illustré à la fig. A..
2. Placez la brosse sur la serviette.
.
Fig. A
5. Placez un coin sous le porte-chiffon
(comme à la Fig. D).
Fig. E
Fig. D
Fig. C
Step 1: Before filling the steam cleaner,
make sure that the unit is NOT
plugged in.
Step 2: Press locking trigger to ensure
all internal pressure is released.
Step 3: Turn Safety Cap counter
clockwise until removed.
Step 4: Release locking trigger.
Step 5: Add 28 fl. oz (800 cc) of water
using the filling flask provided.
Do not overfill.
Replace
Safety Cap by turning
clockwise - press down firmly to
tighten. Heating time is
approximately 6 minutes. Filling
the boiler with hot water will
shorten heat up time.
Step 6: Plug the unit into a standard
115 volt grounded wall
receptacle. The power “On”
light (Red) will light up.
Step 7: Allow approximately 6 minutes
for water vapor to reach its
working temperature and
pressure. When unit is ready
for use the red light will change
to Green.
Step 8: At the start, some water will
come out from the nozzle. This
is normal.
NOTE:
Disconnect steam cleaner from
wall outlet before refilling. It is time to refill
your steam cleaner when there is no more
steam coming out of the nozzle. Because
the water tank is pressurized, use caution
when opening to refill. Depress the trigger
button while you unscrew the safety cap
counterclockwise. Always let unit cool for
5 minutes before refilling the unit with
water.
IMPORTANT:
Always insure that the
unit is “UNPLUGGED” from the wall
receptacle prior to initial filling or re-filling
the water tank.
Never attempt to fill this
unit under a water tap
,
always use the
filling flask provided.
Failure to follow
these steps will cause the water tank to
overfill and may pose an electrical safety
hazard.
CAUTION: When refilling the
appliance while it is still hot, the
first drops of water might
bubble up.
Refilling With Water
Using the Locking Trigger Button
The steam cleaner has a locking trigger
button. The trigger will lock when you
have pushed it all the way. To unlock
the trigger, just press down on the
trigger release and the trigger will pop
up, stopping the flow of steam.
Important :
veuillez noter que les soies
peuvent percer les serviettes minces.
Nous vous recommandons d’utiliser deux
(2) serviettes, l’une par-dessus l’autre.
Ainsi, les soies de la brosse ne perceront
pas les serviettes et celles-ci seront
suffisamment absorbantes pour recueillir
autant de saleté que possible.
Très important :
lors de la fixation des
serviettes sur la brosse, assurez-vous que
les serviettes ne couvrent pas l’avant et
l’arrière de la brosse. (Voir fig. E)
Une serviette en ratine à 10-0 % peut être
placée sur la brosse pour absorber la
saleté et protéger les surfaces délicates.
Step 1: Disconnect electrical power
cord from wall outlet.
Step 2: Press trigger button until all
pressure has been released.
Step 3: Allow the unit to cool for
approximately 5 minutes
before refilling with water.
Carefully unscrew safety cap.
Step 4: Slowly pour water using the
filling flask into the boiler.
DO
NOT Fill Under a faucet
,
use
the filling flask provided. DO
NOT OVERFILL
.
Always
leave approximately 2 1/2
inches between the top of
the unit and the water level.
Step 5: Release the locking trigger.
Step 6: Screw safety cap back on the
appliance and plug appliance
back into wall outlet. Steam will
start to be produced as before.
6. Placez la serviette autour de la brosse
et répétez le pliage de la serviette
comme à la Fig. E. Lors du pliage,
évitez de trop serrer la serviette.
Ne la
resserrez pas
étroitement autour de la
brosse – laissez un peu de lâche.
WARNING:
This appliance is
under pressure. After every use,
press trigger button until all
pressure has been released
before removing safety cap.
Allow unit to cool for five (5)
minutes before refilling.
4. Pliez l’autre extrémité de la serviette
tel qu’illustré à la fig. C.
5
18
