Eureka AS1095A Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 24

www.eureka.com

Do not return to the store

Call Eureka Customer Service

Antes de enviar de regreso, Ilame al servico al cliente de Eureka

Avant de le retourner, appelez le service à la clientèle Eureka

HELPLINE / LÍNEA DE AYUDA

LIGNE D’AIDE

1-800-282-2886

Содержание AS1095A

Страница 1: ...nueva aspiradora Eureka Si tiene alguna pregunta sobre su nueva aspiradora por favor contacte a nuestra l nea de ayuda de atenci n al cliente llamando al 1 800 282 2886 Estamos aqu para ayudarle Le G...

Страница 2: ...le How to maintain your vacuum cleaner 4 How to maintain brush roll and clear a blockage How to replace belt 4 How to maintain turbo nozzle 5 Eureka limited warranty information 5 Thermal cut off and...

Страница 3: ...ody away from openings and moving parts Do not place vacuum cleaner on furniture or stairs as the brush roll may cause damage Use extra care when cleaning stairs Place vacuum cleaner on floor with the...

Страница 4: ...cated inside dust cup Exhaust filter compartment located behind dust cup Cord rewind switch Air path selector knob Power cord Cord reel Lower hose retainer Base hose Telescoping wand Dusting brush Bru...

Страница 5: ...h cord rewind Pull out cord to desired length Do not pull past red line Fig 1 Push cord into cord clip When finished vacuuming press switch to retract cord Fig 4 Telescoping wand Loosen wand and hose...

Страница 6: ...acuum cleaner Make sure vacuum cleaner is turned off and power cord is unplugged Check W belt Replace if worn cut or out of shape Avoid touching the motor shaft when checking brush roll or belt Mainta...

Страница 7: ...charges will be paid by the Warranty Station When returning parts for repair please include the model type and serial number located on the rating plate on the lower backside of the vacuum Further li...

Страница 8: ...or check circuit breaker Step on power switch to turn vacuum on See detailed thermal cut off instructions above Vacuum does not clean carpet or bare floor Turn air path selector knob to FLOORS Empty...

Страница 9: ...a banda 11 C mo hacer mantenimiento de la boquilla turbo 12 Informaci n sobre la Garant a Limitada de Eureka 12 Interruptor t rmico y resoluci n de problemas 13 Gu a del propietario en franc s 14 20 C...

Страница 10: ...de rodillo giratorio Mantenga el cabello la ropa suelta los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y piezas m viles No coloque la aspiradora encima de muebles ni de escaleras pues...

Страница 11: ...para el polvo El bot n para rebobinar la cuerda Perilla para seleccionar la trayectoria del aire Cable de alimentaci n el ctrica Carrete del cable Ret n inferior de la manguera Manguera de la base Tu...

Страница 12: ...su ret n Cepillo desempolvador Use para muebles cortinas y rejillas de ventilaci n Herramienta para ranuras Use para z calos rincones y espacios estrechos Boquilla turbo Use para muebles y escaleras T...

Страница 13: ...a cortada o distorsionada c mbiela Evite tocar el eje del motor al inspeccionar la banda del cepillo de rodillo Mantenimiento del cepillo de rodillo La polea del motor puede calentarse durante el uso...

Страница 14: ...r favor incluya el modelo el tipo y el n mero de serie que se encuentran en la placa de clasificaci n en la parte posterior e inferior de la aspiradora Limitaciones y exclusiones adicionales Cualquier...

Страница 15: ...limpia las alfombras ni el piso desnudo Ponga la perilla selectora en la posici n de FLOORS pisos Vac e el recipiente para el polvo limpie y o cambie el filtro Limpie o cambie los filtros regularment...

Страница 16: ...e poussetage et suceur turbo Comment entretenir votre aspirateur 18 Entretien levier du cylindre brosseur et comment retirer un blocage Comment replacer la courroie 18 Comment entretenir le turbo suce...

Страница 17: ...arties du corps loin des ouvertures et des pi ces en mouvement Ne placez pas l aspirateur sur les meubles ou les escaliers car le cylindre brosseur peut provoquer des dommages Soyez tout particuli rem...

Страница 18: ...e poussi re Compartiment de filtre chappement derri re le collecteur de poussi re Bouton de rembobinage Bouton de s lection de voie d air Cordon d alimentation Rembobineur Arr toir de boyau inf rieur...

Страница 19: ...s espaces restreints Tube t lescopique Desserrez le tube et le boyau de l aspirateur Enfoncez l outil dans le tube t lescopique Enfoncez le bouton pour allonger le tube Fig 5 Comment utiliser les acce...

Страница 20: ...n est d branch V rifiez la courroie W Remplacez la si elle est us e coup e ou d form e vitez de toucher l arbre du moteur en v rifiant la courroie du cylindre brosseur Entretien du cylindre brosseur L...

Страница 21: ...par la station de garantie En retournant les pi ces pour la r paration veuillez inclure le mod le le type et le num ro de s rie qui se trouvent sur la plaque signal tique dans la partie inf rieure de...

Страница 22: ...tapis ou le sol nu Tournez le bouton de voie d air FLOORS planchers Videz le collecteur de poussi re nettoyez et ou changez le filtre Nettoyez ou remplacez les filtres r guli rement pour conserver la...

Страница 23: ......

Страница 24: ...eturn to the store Call Eureka Customer Service Antes de enviar de regreso Ilame al servico al cliente de Eureka Avant de le retourner appelez le service la client le Eureka HELPLINE L NEADEAYUDA LIGN...