EUFAB 13459 Скачать руководство пользователя страница 7

7

Fonctions :

6.3 MONTAGE

6.4 FONCTIONNEMENT

Retirez le fi lm de protection des surfaces adhésives des bandes à LED (fi g. 4). Poussez les bandes 

lumineuses à LED aux endroits de votre choix à condition qu’ils soient propres.

Posez les câbles sous le revêtement de sol/tapis et derrière les pièces de revêtement/la console 

centrale, etc. (Fig. 5 et 6). Insérez le connecteur coaxial (position 7 dans la vue d’ensemble) du 

câble de raccordement dans la prise du contrôleur IR (Fig. 7). Positionnez le contrôleur IR de 

sorte que vous puissiez facilement atteindre la prise 12 volts avec le câble de raccordement du 

véhicule. L’ouverture sur le haut du boîtier ne doit pas être recouverte ou fermée 

(micro-ouverture pour les programmes musicaux).

Insérez la fi che du véhicule (position 5 dans la vue d’ensemble) du câble de raccordement dans 

la prise 12 volts de votre véhicule. Allumez la fi che avec l’interrupteur (position 6 dans la vue 

d’ensemble). Allumez l’éclairage interne à l’aide de la télécommande (pour un bon 

fonctionnement, « vissez » le récepteur IR avec la télécommande).

Fig. 4 : retirer le fi lm de protection

Fig. 5 : pose du câble

Fig. 6 : branchement du câble

Fig. 7 : contrôleur IR

Farbwechsel

3 Farben / 7 Farben

EIN / AUS

Après le déplacement, éteignez l’éclairage interne avec la télécommande et mettez la fi che du 

véhicule hors tension à l’aide de l’interrupteur.

Si vous n’utilisez pas le véhicule pendant une période prolongée, débranchez la fi che de la prise 

12 volts du tableau de bord.

7. MAINTENANCE ET ENTRETIEN

8. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

9. COORDONNÉES

L’éclairage interne à LED n’exige pas d’entretien lorsqu’il est utilisé de manière conforme. Si vous 

n’utilisez pas l’éclairage intérieur à LED pendant une période prolongée, veuillez retirer la pile du 

compartiment à pile.
Nettoyez l’éclairage intérieur à LED uniquement avec un chiff on doux et sec. N’utilisez pas de 

nettoyants agressifs ou contenant des solvants. Ne laissez jamais pénétrer de liquide dans 

l’appareil.
Remplacer la pile de la télécommande, type CR 2025 :

Déverrouillez le porte-pile (Fig. 9). Retirez le porte-pile du boîtier (Fig. 10). Retirez la pile usée. 

Insérez la nouvelle pile dans le porte-pile. Assurez-vous que la polarité soit correcte (Fig. 11). 

Réinsérez le porte-pile avec la nouvelle pile dans le boîtier. Verrouillez à nouveau le porte-pile.  

       EAL GmbH

       Otto-Hausmann-Ring 107

       42115 Wuppertal, Allemagne

+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160

[email protected]
www.eal-vertrieb.com

Fig. 8 : fonctions

Fig. Figure 9 : déverrouiller le porte-pile

Fig. Figure 11 : retirer la pile

Fig. 10 : retirer le porte-pile

Ne jetez pas les appareils électriques aux ordures ! Les appareils électriques 

et électroniques usagés doivent être collectés séparément et remis aux 

services de recyclage. Renseignez-vous quant aux possibilités d’élimination 

d’appareils électriques et électroniques usagés auprès de votre administration 

communale, municipale ou cantonale.

À la fi n de leur durée de vie, les piles usées ne doivent en aucun cas être 

jetées aux ordures - ni jetées dans la nature. Remettez les anciens produits, 

piles et accumulateurs par exemple aux services de collecte du distributeur 

(revendeur). Vous contribuez ainsi considérablement à la protection de 

l’environnement. Parfois, les piles et accumulateurs usagés peuvent être 

remis aux services des municipalités, par exemple aux services de collecte de 

polluants mobiles ou aux centres de recyclage.

Fixez le récepteur IR (position 3 dans la vue d’ensemble) de sorte à ce qu’il ait le « champ libre » 

à l’intérieur du véhicule.

Réglage de

la luminosité

Changement de couleurs

3 couleurs / 7 couleurs

Mélange des couleurs

3 couleurs / 7 couleurs

Programmes musicaux

MARCHE / ARRÊT

Sélection de la couleur 

(lumière continue)

Содержание 13459

Страница 1: ...nungsanleitung 2 Article number 13459 LED interior light 12 V Operating instructions 4 R f 13459 clairage interne LED 12 V Manuel de l op rateur 6 Cod art 13459 Luce abitacolo a LED 12V Istruzioni per...

Страница 2: ...D Leuchtstreifen in Ihrem Fahrzeug so dass Sie nicht geblendet werden Die LED Leuchtstreifen d rfen nur im Fahrzeuginnenraum angebracht werden sie d rfen nicht nach au en leuchten VerlegenSiedieKabels...

Страница 3: ...auchwartungsfrei WennSie die LED Innenraumbeleuchtung lange Zeit nicht benutzen entfernen Sie die Batterie aus dem Batteriefach der Fernbedienung Reinigen Sie die LED Innenraumbeleuchtung nur mit eine...

Страница 4: ...ey do not glare you The LED light strips may only be attached inside the vehicle they may not shine outside Install the cables so that they do not hinder operation of the vehicle The cables may not be...

Страница 5: ...NFORMATION The LED interior light is maintenance free when used as intended If you do not use the LED interior lights for a long period of time remove the batteries from the battery compartment Onlycl...

Страница 6: ...tions relatives la s curit Respectez les tout moment car vous risqueriez sinon de vous blesser ou l appareil risquerait d tre endommag Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Lest chesdenetto...

Страница 7: ...nt pile Nettoyez l clairage int rieur LED uniquement avec un chiffon doux et sec N utilisez pas de nettoyants agressifs ou contenant des solvants Ne laissez jamais p n trer de liquide dans l appareil...

Страница 8: ...t wordt aanbevolen Installeer de led lichtstrips zodanig in uw voertuig dat u niet verblind raakt Deled lichtstripsmogenalleeninhetvoertuiginterieurwordenaangebracht ze mogen niet naar buiten schijnen...

Страница 9: ...afstandsbediening als u de led interieurverlichting lange tijd niet gebruikt Reinig de led interieurverlichting uitsluitend met een droge zachte doek Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of rein...

Страница 10: ...isce LED nel veicolo in modo tale da non abbagliare Le strisce LED si devono utilizzare soltanto nell abitacolo e non devono illu minare verso l esterno Posare i cavi in modo da non costituire un osta...

Страница 11: ...telecomando PulirelaluceabitacoloaLEDsoltantoconunpannomorbidoeasciutto Nonutilizzaredetergenti aggressivi o solventi Evitare sempre che i liquidi penetrino all interno del dispositivo Sostituire la...

Отзывы: