EUFAB 13459 Скачать руководство пользователя страница 10

10

INDICE

1. USO CONFORME

La luce abitacolo a LED serve a creare un ambiente personalizzato nell’abitacolo di un veicolo. Con 
il telecomando si possono impostare la luminosità, il colore e gli eff etti luminosi.
Questo dispositivo non può essere utilizzato da bambini o persone con capacità mentali limitate 

o che non possiedano le necessarie conoscenze. Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei 
bambini.
Questo dispositivo non è destinato all’impiego industriale.
L’uso conforme include anche il rispetto di tutte le informazioni fornite in queste istruzioni per 
l’uso, soprattutto delle avvertenze sulla sicurezza. Qualsiasi impiego diverso da quello previsto è 

da considerarsi inappropriato e può provocare danni a persone o cose. EAL GmbH non risponde 

dei danni derivanti da un uso improprio.

5. SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI

2. FORNITURA

4 strisce LED con controller IR e ricevitore IR

1 cavo di collegamento per presa auto

3. SPECIFICHE

Tensione di esercizio: 12 V DC

9 LED (RGB) per ogni striscia

Classe di protezione: IP 65

Lunghezza cavi: ca. 2 x 1,00 m / 2 x 1,50 m

Luce abitacolo a LED 12V

AVVERTENZA

Leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima della messa in 

funzione e osservare tutte le avvertenze di sicurezza!

La mancata osservanza di queste istruzioni può provocare lesioni 

personali, danni al prodotto o alla vostra proprietà!

Conservare la confezione originale, la prova d’acquisto e queste 

istruzioni come riferimento futuro! In caso di cessione del prodotto, 

consegnare anche le presenti istruzioni.

Verifi care l’integrità e la completezza del contenuto della confezione 

prima della messa in funzione!

4. AVVERTENZE DI SICUREZZA

•  Il triangolo di segnalazione identifi ca tuttele istruzioni importanti per la si-

curezza. Rispettare sempre queste istruzioni, per evitare il pericolodi lesioni 

personali o danni al dispositivo.

•  I bambini non devono giocare con l’apparecchio.

•  Non affi  dare pulizia e manutenzione ai bambini se non sorvegliati.

•  Non lasciare il materiale d’imballaggio in giro con noncuranza. Potrebbe in-

fatti diventare un pericoloso giocattolo per i bambini!

•  Utilizzare questo prodotto solo per l’impiego previsto!

•  Non manomettere né smontare il prodotto!

•  Non prolungare né accorciare i cavi di collegamento.

•  Per la propria sicurezza, utilizzare solo gli accessori e i pezzi di ricambio indi-

cati nelle istruzioni o il cui impiego sia consigliato dal produttore!

•  Installare le strisce LED nel veicolo in modo tale da non abbagliare.

•  Le strisce LED si devono utilizzare soltanto nell’abitacolo e non devono illu-

minare verso l’esterno.

•  Posare i cavi in modo da non costituire un ostacolo durante la guida.

•  Evitare di piegare, schiacciare o distendere i cavi. Non passare i cavi su spigoli 

acuti.

•  I cavi posizionati non devono intralciare le regolazioni dei sedili, la leva del 

freno di stazionamento né i pedali.

•  Non installare le strisce LED nella zona degli airbag.

•  Fissare i cavi saldamente. Non devono costituire un pericolo di inciampo 

quando si sale o si scende dall’auto.

1.   USO CONFORME ___________________________________________10

2.   FORNITURA _____________________________________________10

3.   SPECIFICHE ______________________________________________10

4.   AVVERTENZE DI SICUREZZA ____________________________________10

5.   SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI ____________________________________10

6.   ISTRUZIONI PER L‘USO _______________________________________10

6.1  SCHEMA GENERALE _________________________________________10

6.2  PREPARAZIONE ___________________________________________10

6.3  MONTAGGIO _____________________________________________11

6.4  FUNZIONAMENTO __________________________________________11

7.   MANUTENZIONE E PULIZIA ____________________________________11

8.   INDICAZIONI SULLA TUTELA AMBIENTALE ___________________________11

9.   COME CONTATTARCI ________________________________________11

Conforme alle direttive CE

I dispositivi elettrici contrassegnati con questo simbolo non vanno gettati nei 

rifi uti domestici

Protetto dalla penetrazione di polvere (ermetico alla polvere)

Protezione totale da contatto

Protetto da getti d’acqua da qualsiasi angolazione

Contrassegno sec. § 17 BattG: 

Il consumatore fi nale è obbligato per legge a smaltire correttamente le 

batterie restituendole al rivenditore o portandole a un apposito centro di rac-

colta.

IP 65

6. ISTRUZIONI PER L‘USO
6.1 SCHEMA GENERALE

1 Telecomando

2  Controller IR

3  Ricevitore IR

4  Strisce LED

5  Connettore auto con cavo

6 Interruttore

7  Connettore cavo

Figura 1: Schema generale 1

1 telecomando con batteria (CR2025)

1 manuale d’uso

6.2 PREPARAZIONE

Scegliere punti di montaggio adeguati per le strisce LED (vista d’insieme, posizione 4) (sotto il 

cruscotto, nella zona dei piedi, sotto i sedili ecc.). Provare l’impianto senza fi ssarlo (vedi capitolo 

6.3 Montaggio). Pulire i punti di montaggio (fi gura 2). Le superfi ci devono essere prive di polvere 

e grasso.

Rimuovere la sicura di trasporto per la batteria nel telecomando (fi gura 3).

Figura 2: Pulire il punto di montaggio

Figura 3: Rimuovere la sicura di trasporto

Содержание 13459

Страница 1: ...nungsanleitung 2 Article number 13459 LED interior light 12 V Operating instructions 4 R f 13459 clairage interne LED 12 V Manuel de l op rateur 6 Cod art 13459 Luce abitacolo a LED 12V Istruzioni per...

Страница 2: ...D Leuchtstreifen in Ihrem Fahrzeug so dass Sie nicht geblendet werden Die LED Leuchtstreifen d rfen nur im Fahrzeuginnenraum angebracht werden sie d rfen nicht nach au en leuchten VerlegenSiedieKabels...

Страница 3: ...auchwartungsfrei WennSie die LED Innenraumbeleuchtung lange Zeit nicht benutzen entfernen Sie die Batterie aus dem Batteriefach der Fernbedienung Reinigen Sie die LED Innenraumbeleuchtung nur mit eine...

Страница 4: ...ey do not glare you The LED light strips may only be attached inside the vehicle they may not shine outside Install the cables so that they do not hinder operation of the vehicle The cables may not be...

Страница 5: ...NFORMATION The LED interior light is maintenance free when used as intended If you do not use the LED interior lights for a long period of time remove the batteries from the battery compartment Onlycl...

Страница 6: ...tions relatives la s curit Respectez les tout moment car vous risqueriez sinon de vous blesser ou l appareil risquerait d tre endommag Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Lest chesdenetto...

Страница 7: ...nt pile Nettoyez l clairage int rieur LED uniquement avec un chiffon doux et sec N utilisez pas de nettoyants agressifs ou contenant des solvants Ne laissez jamais p n trer de liquide dans l appareil...

Страница 8: ...t wordt aanbevolen Installeer de led lichtstrips zodanig in uw voertuig dat u niet verblind raakt Deled lichtstripsmogenalleeninhetvoertuiginterieurwordenaangebracht ze mogen niet naar buiten schijnen...

Страница 9: ...afstandsbediening als u de led interieurverlichting lange tijd niet gebruikt Reinig de led interieurverlichting uitsluitend met een droge zachte doek Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of rein...

Страница 10: ...isce LED nel veicolo in modo tale da non abbagliare Le strisce LED si devono utilizzare soltanto nell abitacolo e non devono illu minare verso l esterno Posare i cavi in modo da non costituire un osta...

Страница 11: ...telecomando PulirelaluceabitacoloaLEDsoltantoconunpannomorbidoeasciutto Nonutilizzaredetergenti aggressivi o solventi Evitare sempre che i liquidi penetrino all interno del dispositivo Sostituire la...

Отзывы: