EUCHNER 099900, Руководство по эксплуатации, Страница: 6 / 15

Operating Instructions
Safety Switch SGP-TW… (Twin)
6
Subject to technical modifications; no r
esponsibility is accepted for the accuracy of this information.
© EUCHNER GmbH + Co. KG
2100872
-06
-06/21 (translation of the original operating instructions)
Fig. 4: Switching elements and switching functions
Version Switching contacts
SGP-TW.-538H… 2 NC contacts
SGP-TW.-2131H…
3 NC + 1 NO contacts
34
42
22
12
11 12
22 21 22
12 21
11
41 42
34
33
33
41
21
11
22 21
11
12
Guard closed Guard open
Fig. 5: Dimension drawing for SGP-TW…
Necessary minimum perm. overtravel
Approach direction
Actuator S
standard
Horizontal (h) 24.5 + 5
Vertical (v) 24.5 + 5
0,3 B
h h
31
30
<40>
72
Ø 5,2
Ø4,1
M=0,6Nm
Ø5,1
0,3 A
16
20 20
4 4
82
B
M
20
x1,5 (3x)
30
<73>
<79>
41,2
16
22
32
160
4
B
v
v
Inser
tion
depth
Insertion depth
Fixed positioning
for safety applications
(screw M5)