E 1 0
M A N U A L D E O P E R A T I Ó N
103
102
6
OPERACIÓN BÁSICA DEL RADIO
FORMA DE ENCENDER Y APAGAR
E L M O D E L O E 1 0
El modelo E10 se puede encender por los dos
métodos indicados abajo. Para apagarlo, pulse el
botón "POWER/SLEEP" (1).
1. Método de temporizador para ahorrar baterías:
Pulse en forma rápida y corta el botón
"POWER/SLEEP" (1). Esto encenderá el radio con
el número 90 en la pantalla y causará que el radio
se apague automáticamente después de 90 minutos.
El símbolo del temporizador para dormir,
,
también aparecerá en la pantalla. Para cambiar el
tiempo de apagado de 90 minutos al tiempo de su
preferencia, use los botones "Up/Hour" o
"Down/Min." (9,10) inmediatamente después de
encender el radio. Esto permitirá la selección de 1
a 480 minutos de uso del radio antes de que se
apague automáticamente. El número de minutos
seleccionado por usted también se usará la próxima
vez que se encienda el radio.
2. Método de desactivación del temporizador:
Este método desactiva el temporizador automático
del radio y causa que el radio se quede encendido
hasta que se apague manualmente, se descarguen
las baterías, o permanezca encendido indefinida-
mente si se usa con un adaptador de C.A.
Mantenga oprimido el botón “POWER” durante
aproximadamente 3 segundos y entonces suéltelo.
Note que la palabra ‘On’ aparece en la pantalla y
que el símbolo del temporizador para seguir
durmiendo no aparece cuando se usa este método.
I N D I C A D O R D E I N T E N S I D A D
DE SEÑAL Y CARGA DE BATERÍA
Cuando se apaga el radio, la esquina superior
izquierda de la pantalla (6) muestra la carga de la
batería en la escala de 1 – 5 (36), con el indicador
de triángulo (33) bajo el símbolo de batería (34) en
el extremo izquierdo de la escala. Cuando se
enciende el radio, el triángulo apuntador está bajo
el símbolo de antena (35) y la escala 1 – 5 muestra
la intensidad relativa de la señal.
C O N T R O L E S D E V O L U M E N Y
T O N O
• El control de volumen (31), marcado
"VOLUME", está situado en el lado derecho
del radio. Para cambiar el volumen, gire la perilla
del control de volumen.
• El control de tono (24), en el lado izquierdo del
radio, está marcado "TREBLE/BASS". Use la
posición que produzca el sonido que más le
guste.
U S O D E L O S A U D Í F O N O S
Se pueden usar audífonos con enchufe de tipo
estéreo de 1/8 pulgada. Enchúfelos en el recep-
táculo de audífonos (25), situado en el lado
izquierdo del radio.
S E L E C C I Ó N D E L A S B A N D A S
D E F M , A M Y O N D A C O R TA
Cuando escuche las bandas de FM o de onda
corta, extienda completamente la antena
telescópica (5). No es necesario extenderla cuando
se escuchan estaciones de AM. Después de encender
INSTRUCCIONES INICIALES
continué
ADVERTENCIA:
Use solamente el adaptador /
cargador de C.A. para recargar las baterías de
Ni-MH. El uso de cualquier otro dispositivo puede
causar el sobrecalentamiento de las baterías recar-
gables, las que se podrán dañar y posiblemente
dañar el modelo E10. El sistema protector, descrito
arriba, trabaja solamente con el adaptador /
cargador de C.A. incluido con el radio. El daño
causado en el modelo E10, por la falla en observar
esta advertencia, no está cubierto por la garantía y
anulará la garantía.
El adaptador / cargador de C.A. incluido se puede
usar para cargar 4 baterías recargables de Ni-MH
cuando estén instaladas en el compartimiento de
baterías del modelo E10. Antes de cargarlas, el
modelo E10 se debe preparar para el uso de las
baterías Ni-MH y se debe seleccionar el nivel de
carga correcto. Las baterías de Ni-MH son
fabricadas con capacidades específicas expresadas
en miliamperios-hora (mAh). En el presente, estas
capacidades pueden variar desde 1100 mAh hasta
2400 mAh (la capacidad está generalmente impresa
en las baterías). Para poder cargarlas sin dañarlas,
se debe establecer el nivel de carga correcto. Para
establecer el nivel de carga, enchufe el adaptador
de C.A. y apague el radio E10. Entonces siga las
instrucciones siguientes.
1. Ingrese el CÓDIGO DE SISTEMA 28. Vea las
instrucciones en la sección titulada CÓDIGOS
DEL SISTEMA.
2. Mientras el número ‘1100’ parpadea en la pan-
talla, use los botones “UP HOUR/DOWN MIN”
(Arriba hora / Abajo minutos) para seleccionar el
nivel de carga para sus baterías de Ni-MH.
Para cargar baterías de Ni-MH:
1. Instale 4 baterías de Ni-MH.
2. Conecte el adaptador / cargador en el tomacor-
riente de la pared y entonces en el receptáculo
del E10.
3. Oprima y suelte el botón “CHARGER ON/OFF”
(Encender / apagar el cargador). La palabra
‘CHARGE’ parpadeará en la pantalla y las barras
indicadoras de carga avanzarán de izquierda a
derecha en la escala de 0 – 5, situada en la
esquina superior izquierda de la pantalla. Los
dígitos en la esquina superior derecha cam-
biarán a 00:00 y comenzarán a contar los minu-
tos y las horas hasta que se terminan de cargar
las baterías.
Una vez que se haya completado la carga,
‘CHARGE’ dejará de parpadear y el indicador de
carga en la esquina superior izquierda per-
manecerá en 5.
El tiempo de carga varía, dependiendo de la
capacidad en miliamperios-hora de las baterías. El
circuito de carga detecta automáticamente el nivel
de carga de las baterías y las cargará por el tiempo
que estime necesario. El tiempo de carga puede ser
desde 6 horas para baterías de 1100 mAh hasta
13 horas para las baterías de 2300 mAh). El cir-
cuito cargador detectará cuando las baterías están
totalmente cargadas y pasará automáticamente al
modo de carga de flotación, evitando así la sobre-
carga de las baterías. El desconectar el cargador
AGC-10 del radio E10 o el oprimir el botón
“CHARGER ON/OFF” también detendrá la carga.
