ETNA AKI670 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 27 / 60

NL 27

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Technische gegevens

Kookplaat

Unit

Waarde

Producttype

Ingebouwd

Afmetingen

Breedte

700

Diepte

520

Hoogte

230

Spanning/frequentie

V / Hz

~380-415V 50/60Hz
~220-240V 50/60Hz

Vermogen

7620

Gewicht

Afzuigunit

Luchtstroom max* - Installatie met luchtuitlaat

500

Geluidsniveau max* - Installatie met luchtuitlaat

dBA

Vermogen afzuigunit

220

* Maximale snelheid (zonder boost)

Informatie volgens verordening (EU) 66/2014

Metingen volgens EN60350-2

Modelaanduiding

AKI670ZT

Type kookplaat

Inductiekookplaat

Aantal elektrische kookzones en/of kookgebieden

Verwarmingstechnologie

Kookzones/

gebieden op basis

van inductie

Voor niet-ronde kookzones of kookgebieden: de lengte en breedte van
het bruikbare oppervlak per elektrisch verwarmde kookzone of elektrisch
verwarmd kookgebied

210 x 190 mm

Energieverbruik per kookzone of kookgebied berekend per kg (EC

elektrische

kookplaat

) in Wh/kg

210x190 mm:

184,0 Wh/kg

Ø200 mm:

194,8 Wh/kg

Ø160 mm:

168,2 Wh/kg

Energieverbruik voor de kookplaat berekend per kg (EC

elektrische kookplaat

) in

Wh/kg

182,7

Содержание AKI670 Series

Страница 1: ...INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK INSTRUCTIONS FOR USE INDUCTIEKOOKPLAAT MET AFZUIGING INDUCTION HOB WITH EXTRACTOR AKI670...

Страница 2: ...Inductiegeluiden 9 Geschikte pannen 9 Pandetectie 10 Vermogensniveaus 10 Richtlijnen voor het koken 11 Gebruik van de afzuigunit 12 Bediening van de kookplaat Bereiding starten 13 Boost 13 Pandetectie...

Страница 3: ...van het geurfilter activeren 19 Indicatie voor verzadiging van het vetfilter activeren 20 Geheugenreset van de indicatie voor de filterverzadiging 20 Vermogensbegrenzer 21 Onderhoud Reiniging 23 Roos...

Страница 4: ...pas kan komen Lees eerst de separate veiligheidsinstructies voordat u het toestel gebruikt Lees deze handleiding door voordat u het toestel in gebruik neemt en berg de handleiding daarna veilig op vo...

Страница 5: ...boost 3 0 kW 2 Kookzone links achter 210 x 190 mm 1 6 kW boost 1 85 kW 3 Gekoppelde kookzones links 210 x 390 mm 3 7 kW 4 Afzuigunit 5 Kookzone rechts achter 200 mm 2 3 kW boost 3 0 kW 6 Kookzone rech...

Страница 6: ...kzonetoets rechts achter display kookzone en timertoets 12 Kookzonetoets rechts voor display kookzone en timertoets 13 Toets Filterverzadiging resetten 14 Kookzonetoets links voor display kookzone en...

Страница 7: ...ookplaat is uitgeschakeld blijft de indicator H ingeschakeld zolang de kookzone nog warm is Raak de kookzones niet aan wanneer deze indicator brandt Gevaar Risico op brandwonden Automatische verhittin...

Страница 8: ...geet de kookplaat uit te schakelen Afhankelijk van het gekozen vermogensniveau wordt de kookduur als volgt begrensd Vermogensniveau Maximale gebruikstijd in uren minuten 1 8 uur 36 min 2 6 uur 42 min...

Страница 9: ...Als u het toestel intensief gebruikt wordt de ventilator ingeschakeld om het toestel te koelen en hoort u een zoemend geluid De ventilator blijft nog enkele minuten doorwerken nadat de kookplaat is u...

Страница 10: ...en pan die op een kookzone wordt geplaatst Het display van deze kookzone licht feller op en de punt stopt met knipperen Als de kookplaat na plaatsing van een pan op een kookzone geen ijzerhoudende pan...

Страница 11: ...en bakken van wentelteefjes bakken van bacon vet bakken van gekookte aardappelen frituren van voedsel Gebruik instelling 6 en 7 voor bakken van dikke pannenkoeken bakken van dikke lappen gepaneerd vle...

Страница 12: ...NL 12 Gebruik van de afzuigunit Plaats het deksel in een hoek op de pan met de opening naar de afzuigzijde Dit zorgt voor een maximale afzuiging VOOR HET EERSTE GEBRUIK...

Страница 13: ...okzone handmatig te selecteren 4 Stel in 10 seconden het vermogen in door op de schuifregelaar te drukken De kookplaat start op het ingestelde niveau Stel met behulp van de schuifregelaar een hoger of...

Страница 14: ...ebruiken om andere pannen te verwarmen De automatische opwarmfunctie inschakelen Met deze functie wordt de kookzone op het hoogste niveau ingesteld zodat uw pan snel op de gewenste temperatuur is Na v...

Страница 15: ...aan de linkerzijde tegelijkertijd in Op het display van de achterste kookzone wordt een verbindingssymbool weergegeven Dit houdt in dat de twee kookzones aan elkaar zijn gekoppeld 3 Stel het vermogen...

Страница 16: ...op 0 00 Daarmee schakelt u de eierwekker voortijdig uit Als de kookplaat is uitgeschakeld druk dan tweemaal op de aan uit toets om de eierwekker voortijdig uit te schakelen De timer gebruiken De time...

Страница 17: ...onden weergegeven De kookwekker uitschakelen Voer de volgende stappen uit om de kookwekker uit te schakelen voordat de vooraf ingestelde tijd is verstreken 1 Druk op de kookzonetoets om de zone te sel...

Страница 18: ...hulp van de schuifregelaar wordt de automatische afzuigmodus onderbroken Als er een booststand is geselecteerd wordt de automatische afzuigmodus aan het einde van de maximale boosttijd hervat Ondertus...

Страница 19: ...ie Onderhoud Het rooster en de filters reinigen Wanneer onderhoud aan het geurfilter noodzakelijk is gaat het filtersymbool knipperen zie Onderhoud Het rooster en de filters reinigen Standaard is de i...

Страница 20: ...toets Filterverzadiging resetten filter Filter is verlicht 6 Houd de toets Filterverzadiging activeren hood opnieuw ingedrukt om de activering van de indicatie voor verzadiging van het geurfilter te b...

Страница 21: ...int of er geen pannen op de kookplaat staan 1 Koppel het apparaat los van de hoofdvoeding door de stekker uit het stopcontact te halen de zekering te verwijderen of de stroomonderbreker uit te schakel...

Страница 22: ...fregelaar zie tabel 8 Houd vervolgens de aan uit toets gedurende 2 seconden ingedrukt Er klinkt een lang geluidssignaal om aan te geven dat de instelling is bevestigd De kookplaat is nu klaar voor geb...

Страница 23: ...ijder voedselresten met een glasschraper Ook gesmolten kunststof en suiker kunt u het beste verwijderen met een glasschraper Gebruik nooit schuurmiddelen Deze laten krassen achter waarin vuil en kalka...

Страница 24: ...ik afhankelijk van het type koken en hoe regelmatig het vetfilter wordt gereinigd De geurfilters kunnen elke 2 3 maanden thermisch geregenereerd worden in een voorverwarmde oven op 200 C gedurende 45...

Страница 25: ...s gebruikt Ventileer de keuken De pannen maken geluid tijdens het koken Dit wordt veroorzaakt door de energie die van de kookplaat naar de pan stroomt Bij hoge instellingen is dit bij bepaalde pannen...

Страница 26: ...e gebruikersinterface en de inductiemodule Elektriciteit bereikt de module niet De voedingskabel is verkeerd aangesloten of defect Koppel de kookplaat los van het elektriciteitsnet en controleer de aa...

Страница 27: ...erordening EU 66 2014 Metingen volgens EN60350 2 Modelaanduiding AKI670ZT Type kookplaat Inductiekookplaat Aantal elektrische kookzones en of kookgebieden 4 Verwarmingstechnologie Kookzones gebieden o...

Страница 28: ...is op het product het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak aangebracht Dit betekent dat het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het gewone huisvuil mag worden meegegeven Het appara...

Страница 29: ...EN 29...

Страница 30: ...Induction noises 9 Apropriate pans 9 Pan detection 10 Cooking levels 10 Cooking guidelines 11 Use of the downdraft 12 Operation of the hob Start cooking 13 Boost 13 Pan detection symbol 14 Finish cook...

Страница 31: ...odour filter saturation indication 19 Activation of the grease filter saturation indication 20 Reset the memory of the filter saturation indication 20 Power limiter 21 Maintenance Cleaning 23 Cleaning...

Страница 32: ...rate safety instructions carefully before using the appliance Read this manual before using the appliance and keep it in a safe place for future use This manual serves as reference material for the se...

Страница 33: ...st 3 0 kW 2 Cooking zone rear left 210 x 190 mm 1 6 kW boost 1 85 kW 3 Connected cooking zones on the left 210 x 390 mm 3 7 kW 4 Extractor 5 Cooking zone rear right 200 mm 2 3 kW boost 3 0 kW 6 Cookin...

Страница 34: ...ing zone key rear right cooking zone display and timer key 12 Cooking zone key front right cooking zone display and timer key 13 Reset filter saturation key 14 Cooking zone key front left cooking zone...

Страница 35: ...tched off the indicator H will remain on for as long as the cooking zone is hot Avoid touching them when this indicator is lit Danger Risk of burns Automatic heat up function active Keep warm function...

Страница 36: ...you have chosen the cooking time will be limited as follows Power level Maximum operating time in hours minutes 1 8 hours 36 min 2 6 hours 42 min 3 5 hours 18 min 4 4 hours 18 min 5 3 hours 30 min 6 2...

Страница 37: ...appliance intense the fan is activated to cool down the appliance and you will hear a buzzing sound The fan runs on for several minutes after the hob has been switched off Appropriate pans Induction c...

Страница 38: ...on a cooking zone The display of this cooking zone lights up more intensely and the dot stops flashing If the hob does not detect a ferrous pan after a pan is put on a cooking zone the pan detection...

Страница 39: ...9 to sear meat browning food starting to cook make French toast fry bacon cook through pasta deep frying frozen foods Use level 6 and 7 to fry thick pancakes fry breaded meat or fish cook raw potatoe...

Страница 40: ...EN 12 Use of the downdraft Place the lid at an angle on the pan with the opening to the extraction side This ensures maximum extraction BEFORE FIRST USE...

Страница 41: ...y of the desired cooking zone 4 Within 10 seconds set the power level by touching the slide control The cooking zone starts at the level that has been set Set a higher or lower level with the slide co...

Страница 42: ...ction if you want to heat other pans use the cooking zone that is still hot Switch on the automatic heat up function This function sets the cooking zone at the highest level in order to bring your pan...

Страница 43: ...n cooking zones 1 Switch on the hob 2 Simultaneously touch the left hand side cooking zone keys The rear cooking zone display shows a connection symbol to indicate that the two cooking zones are conne...

Страница 44: ...minder before the time has passed When the hob is switched off touch the on off key twice to switch off the minute minder before the time has passed Using the cooking timer The cooking timer is conne...

Страница 45: ...e During the last 10 minutes of countdown the remaining time will be displayed in minutes and seconds Switching off the cooking timer If you want to switch off the cooking timer before the end of pre...

Страница 46: ...rom 1 to 3 is selected with the slide control the automatic extraction mode is interrupted If a boost level is selected the automatic extraction mode will resume at the end of the max boost time while...

Страница 47: ...bol is illuminated see Maintenance Cleaning the grid and filters When it is necessary to perform maintenance of the odour filter the filter symbol is blinking see Maintenance Cleaning the grid and fil...

Страница 48: ...ter Filter is illuminated 6 Touch and hold the activation filter saturation key Hood again to confirm the activation of the odour filter saturation indication Now when the symbol is iluminated it is n...

Страница 49: ...Disconnect the appliance from the main power supply by removing the power connector from the socket by removing the fuse or turning the circuit breaker off 2 Reconnect the appliance to the power suppl...

Страница 50: ...with the slide control see table 8 Then touch and hold the on off key for 2 seconds A prolonged audible signal will be emitted to confirm the successful setting The hob is now ready for use with the...

Страница 51: ...and sugar is also best removed with a glass scraper Never use abrasives They leave scratches in which dirt and lime scale can accumulate Never use anything sharp such as steel wool or scourers Cleanin...

Страница 52: ...prolonged use depending on the type of cooking and how regularly the grease filter is cleaned The odour filters can be thermally regenerated every 2 3 months in an oven pre heated to 200 C for 45 min...

Страница 53: ...nce it has been used a few times Ventilate the kitchen The pans make a noise while cooking This is caused by the energy flowing from the hob to the saucepan At high levels this is perfectly normal for...

Страница 54: ...between the user interface and induction module Electricity is not reaching the module The power cable is incorrectly connected or faulty Disconnect the hob from the electrical network and check the c...

Страница 55: ...n according regulation EU 66 2014 Measurements according EN60350 2 Model identification AKI670ZT Type of hob Induction hob Number of electric cooking zones and or areas 4 Heating technology Induction...

Страница 56: ...pliances separately the product is marked with the symbol of a crossed out wheeled dustbin This means that at the end of its working life the product must not be disposed of as urban waste It must be...

Страница 57: ...EN 29...

Страница 58: ...EN 30...

Страница 59: ...EN 31...

Страница 60: ...dentification card here Houd het volledige typenummer bij de hand als u de technische dienst belt When contacting the service department have the complete type number to hand U vindt de adressen en te...

Результаты поиска

Содержание AKI670 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для AKI670 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

ETNA AKI670 Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AKI670 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для AKI670 Series

Бренды по названию

Популярные бренды