
67
etac.com
Bezpieczeństwo
Oznaczeń, symboli i instrukcji umieszczonych na produkcie nie wolno zasłaniać ani usuwać; muszą one być
obecne i czytelne przez cały czas użytkowania produktu. Nieczytelne lub zniszczone oznaczenia, symbole lub
instrukcje należy natychmiast wymienić. W tej sprawie należy się skontaktować z lokalnym sprzedawcą.
W przypadku wystąpienia zdarzenia niepożądanego w związku z urządzeniem należy to zgłosić w odpowiednim
czasie do lokalnego sprzedawcy i właściwego organu krajowego. Lokalny sprzedawca przekaże informacje
producentowi.
Opiekun
•
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia
należy dokładnie przeczytać wszystkie
instrukcje oraz zachować je do przyszłego
użytku. Nieprawidłowe użytkowanie produktu
może spowodować poważne obrażenia
użytkownika
•
Ten produkt zawiera małe części, które
mogą stanowić zagrożenie udławieniem, jeśli
zostaną usunięte z miejsca, w którym zostały
umieszczone
•
Przy podnoszeniu zawsze należy stosować
odpowiednie techniki i środki
•
Nigdy nie należy pozostawiać użytkownika
podtrzymywanego przez produkt bez opieki.
Użytkownik musi znajdować się stale pod
nadzorem opiekuna.
•
Naprawy/wymiany części muszą być
wykonywane wyłącznie przy użyciu nowych,
oryginalnych części R82 oraz zgodnie z
wytycznymi i okresami konserwacji zalecanymi
przez dostawcę
•
Jeżeli istnieje jakakolwiek wątpliwość co do
dalszego bezpiecznego korzystania z produktu
R82, albo uszkodzą się jakieś części, należy
przerwać użytkowanie produktu i jak najszybciej
skontaktować się z lokalnym sprzedawcą
•
Podczas regulacji kąta oparcia trzymać uchwyt
blokujący, który znajduje się z tyłu produktu.
•
Informacje dotyczące transportu można znaleźć
w dołączonym do produktu dokumencie
zatytułowanym „Transport w pojazdach
samochodowych”.
• Informacje na temat kombinacji ramy i siedzisk,
w tym maksymalnych dopuszczalnych obciążeń,
znajdują się na stronie internetowej: etac.com
Środowisko
•
Należy zwrócić uwagę na temperaturę
powierzchni produktu przed umieszczeniem w
nim użytkownika. Dotyczy to przede wszystkim
użytkowników ze skórą niewrażliwą na
temperaturę. Jeśli temperatura powierzchni
produktu jest wyższa niż 41°C, przed użyciem
należy poczekać, aż ulegnie obniżeniu
Użytkownik
•
Jeśli ciężar użytkownika jest bliski
maksymalnemu obciążeniu urządzenia i/
lub wykonuje wiele mimowolnych ruchów, np.
kołysanie, należy rozważyć większe urządzenie
o wyższym dopuszczalnym obciążeniu lub inny
produkt R82
Produkt
•
Należy wykonać wszystkie ustawienia pozycji
produktu i akcesoriów oraz sprawdzić przed
rozpoczęciem użytkowania, czy wszystkie
pokrętła, śruby i klamry są prawidłowo
przymocowane. Wszystkie narzędzia należy
trzymać poza zasięgiem dzieci
•
Przed umieszczeniem w nim użytkownika
należy upewnić się, czy urządzenie jest stabilne
•
Aby zapiąć i wyregulować wszystkie kamizelki
i paski, należy użyć dostępnych mocowań
blokad. Otwory w elementach podtrzymujących
biodra i nogi są przeznaczone dla pasów
bezpieczeństwa.
•
Przed transportem ustawić oparcie w pozycji
pionowej i dokręcić tuleję dźwigni gazowej.
•
Przed użyciem należy sprawdzić urządzenie
i wszystkie akcesoria oraz wymienić zużyte
części
•
Nie wystawiać trzona tłoka na zarysowania itp.
Ważne jest, aby użyć szmatki, jeżeli korzystamy
z narzędzi do regulacji dźwigni gazowej
•
Niniejszy produkt był testowany pod kątem
odporności na zapalenie zgodnie z normami EN
1021-1, EN 1021-2 i ISO 7176-16
•
Produkt może utracić swoje niepalne
właściwości, jeśli są w nim używane poduszki
inne niż oryginalne R82
Akcesoria
Wsparcie dla głowy
•
Podczas dopasowywania wsparcia dla
głowy należy uważać, by nie zablokować
palców pomiędzy tylną częścią produktu
a mocowaniem wsparcia dla głowy
Podłokietniki
•
Należy uważać, by nie zablokować palców
pomiędzy krzesełkiem a podłokietnikami
•
Nie przenosić produktu, trzymając za
podłokietniki
PL
Содержание R82 x:panda
Страница 1: ...etac com 460 mm 18 max 80 kg 176 3 lb 2020 11 rev 8 EN 12182 EN 12183 x panda User Guide...
Страница 4: ...4 etac com A B C D E...
Страница 5: ...5 etac com 1 A 2 05 3 05 5 W...
Страница 6: ...6 etac com 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 1 2 4 5 3 B...
Страница 7: ...7 etac com 5 mm 1 2 3 C 5 mm 5 mm 4 5...
Страница 8: ...8 etac com 5 mm 5 mm 7 8 9 6 5 mm 10 11...
Страница 9: ...9 etac com 5 mm 5 mm 1 2 D Small Medium Large...
Страница 10: ...10 etac com 5 mm 4 5 mm 3 Size 1 Medium Size 2 4 Medium 5 mm 5 mm 5 6 Medium Large Small...
Страница 11: ...11 etac com 5 mm 8 5 mm 7 5 mm 9 5 mm 10 Medium Large 5 mm 11 Size 1 Large Size 2 4 Large Small...
Страница 12: ...12 etac com 5 mm 13 5 mm 12 14...
Страница 13: ...13 etac com 5 mm 1 E 5 mm 2 3 5 mm 5 mm 4 5...
Страница 14: ...14 etac com 2 3 4 1 5...
Страница 15: ...15 etac com Seat Back Size 1 Size 2 Size 3 Size 4 Size 1 Size 2 Size 3 Size 4 F 5 mm 3 4...
Страница 16: ...16 etac com 6 5 mm 5 7 8...
Страница 17: ...17 etac com 4 4...
Страница 18: ...18 etac com A B B A XX XXXXXXXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXX...
Страница 64: ...64 etac com R82 R82 etac com a 41 R82 EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82 RU RU...
Страница 65: ...65 etac com 1 60 C 15 20 60 70 IPA 12 6 RU...
Страница 73: ...73 etac com SN R82 etac com 41 C R82 EN 1021 1 EN 1021 2 ISO7176 16 R82...
Страница 74: ...74 etac com SN SN 60 60 15 20 70 IPA...
Страница 75: ...75 etac com R82 R82 22 kg 5 2017 745 R82 CE EN 12182 EN 12183 R82 Web R82 2 5 8 R82 www etac com JP...
Страница 76: ...76 etac com JP R82 etac com 41 C R82 EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Страница 77: ...77 etac com JP 60 60 15 20 70 12 6...
Страница 79: ...79 etac com GR R82 R82 etac com 41 C R82 EN 1021 1 EN 1021 2 ISO 7176 16 R82...
Страница 80: ...80 etac com GR 1 60 C 15 20 60 C IPA 70 12 6...