10
ES
IT
FR
NL
DE FI
DA NO
SV
GB
ILL.
För att undvika olyckor och personskador vid hantering och
användning av produkten bör du läsa igenom bruksanvisningen
noga.
Den person som beskrivs som ”brukaren” i dessa instruktioner
är personen som ligger eller sitter på produkten. Hjälparna är de
personer som manövrerar produkten.
Den här symbolen förekommer i manualen
tillsammans med text. Den vill påkalla
uppmärksamhet när brukarens eller hjälparens
säkerhet kan äventyras.
Denna produkt uppfyller kraven i standarden för Klass 1
produkter enligt förordningen för medicintekniska produkter
(2017/745).
På Etac strävar vi efter att hela tiden förbättra våra produkter.
Därför förbehåller vi oss rätten att göra ändringar av
produkterna utan att meddela detta i förväg. Alla mått som
anges på bilder och i liknande material är endast vägledande.
Etac kan inte hållas ansvariga för felaktigheter och brister.
Informationen i dessa instruktioner, inklusive rekommendationer,
kombinationer och storlekar, gäller inte för specialbeställningar
och modifikationer. Om kunden gör några ändringar, reparationer
eller kombinationer som inte har godkänts av Etac, upphör
Etacs CE-certifiering och garanti att gälla. Kontakta Etac om du
har några frågor.
Garanti: Två års garanti för material- och tillverkningsfel, under
förutsättning att produkten används på rätt sätt.
Förväntad livslängd: Enheten har en förväntad livslängd på
1 till 2 år vid normal användning. Enhetens livslängd varierar
beroende på användningsfrekvens, belastning och hur ofta och
hur den rengörs.
Mer information om Etacs sortiment av förflyttningsprodukter
finns på www.etac.com.
I händelse av en biverkning i samband med produkten ska
incidenter rapporteras till din lokala återförsäljare och den
nationella behöriga myndigheten i tid. Den lokala återförsäljaren
vidarebefordrar information till tillverkaren.
Allmänt
Allmänna symboler
Tack för att du har valt en produkt från Etac.
Tvätt
Ingen blekning
Torktumling
Strykning
Ingen kemtvätt
Medicinsk enhet
pH-nivå / Avtorkning
Lämna aldrig på golvet
Nedglidningsrisk
Skydda från solljus
Läs bruksanvisningen
Varning
Tillverkningsdatum: år,
månad och dag
Batchnr/partinr
Största massa för
brukare = maximal
belastning
Produkten kan avfalls-
hanteras i enlighet med
nationella bestämmelser
Tillverkare
CE-märkning
Hålls torr
Icke steril
Artikelnummer
Avsett syfte
Positionera brukaren och stöd kroppen eller extremiteterna för brukare med särskilda behov.
Avsedd målgrupp
Används för brukare med särskilda behov, t.ex. personer med Alzheimers sjukdom, cerebral pares,
hemiplegi, multipel skleros, paraplegi/kvadriplegi, Parkinsons sjukdom,Spina bifida och människor med
olika psykiatriska tillstånd som orsakar känslomässig dysreglering, ångest, ängsligt och/eller aggressivt
beteende. Inte en uttömmande lista.
Avsedd miljö
För användning inom akutvård, långtidsvård, hemvård
Indikationer
Enheten kan användas för barn, vuxna och äldre personer med behov av positionering eller stöd av
kropp eller extremitet. Enhetens målgrupp baseras på individuell hälsa och funktionsförmåga och inte
på ett specifikt hälsotillstånd eller en specifik ålder.
Kontraindikationer
Det finns inga kända kontraindikationer
YYYY-MM-DD
STERILE
NON
En patient - flera
användningar