eta 138890010E Скачать руководство пользователя страница 80

Страница: 80 / 108

HU - 80

Az egyes élelmiszertípusok ajánlott elhelyezése távú tárolásra a fagyasztó

különböző rekeszeiben (ha rendelkezésre áll a gép - és figyelembe véve a

fagyasztóban lévő aljzatok / polcok tényleges számát):

Készülékrekesz / rekesz

Az élelmiszer típusa

Alsó fiók / polc

nyers hús, baromfi, hal

Középső fiók / polc

fagyasztott zöldségekhez, chipekhez

Felső fiók / polc

fagylalt, fagyasztott gyümölcs, fagyasztott pékáru

Tisztítás

Higiéniai okokból a hűtőszekrény belsejét (a belső tartozékokkal együtt) rendszeresen

tisztítani kell.

FIGYELMEZTETÉS!

Tisztítást csak feszültségmentesített készüléken szabad végrehajtani. Áramütés

veszélye forog fenn! A készülék tisztításának és karbantartásának a megkezdése

előtt a hálózati vezetéket húzza ki az aljzatból. A készüléket gőzölős készülékkel

tisztítani tilos. Az elektromos alkatrészeken nedvesség csapódhat ki. A forró gőz

a műanyag alkatrészeken sérülést okozhat. Szervizbe csak teljesen száraz

készüléket szabad.

FONTOS!

Az illóolajok és a szerves oldószerek, valamint a savas folyadékok (pl. citrom vagy

narancslé, illetve ecetes oldatok) a műanyag alkatrészek felületét elszínezhetik vagy

azokon sérülést okozhatnak.

•

Ügyeljen arra, hogy a készülék alkatrészeire ne kerüljenek ilyen anyagok.

•

Ne használjon karcoló eszközöket és anyagokat a tisztításhoz.

•

A fagyasztott alapanyagokat tegye a tisztítás idejére hűtőtáskába.

•

A készülék tisztításának a megkezdése előtt a hálózati vezetéket húzza ki az aljzatból

(vagy kapcsolja le a kismegszakítót).

•

A készülék belsejét puha és nedves ruhával törölje meg. A vizes felületeket törölje

szárazra.

•

A készüléket csak száraz állapotban kapcsolja be ismét

A lámpa cseréje

A készülékben LED lámpa található. A cserét márkaszervizben rendelje meg.

Mélyhűtő leolvasztása

•

A készülékben alkalmazott NO FROST (jégképződést megakadályozó) technológia

meggátolja, a zúzmara lerakódását a falakra, amivel megelőzhető a vastagabb jégréteg

kialakulása.

•

Így a készülék nem igényli a jég kiolvasztását. A hűtő és a fagyasztó részből

a nedvesség automatikusan eltávozik.

Содержание 138890010E

Страница 1: ...Chladni ka N VOD K OBSLUZE 3 22 Chladni ka N VOD NA OBSLUHU 23 42 Fridge USER MANUAL 43 62 H t szekr ny KEZEL SI TMUTAT 63 83 Lod wka INSTRUKCJA OBS UGI 84 106 CZ SK EN HU PL 05 03 2021...

Страница 2: ...RIDGE I SAFETY INFORMATION 43 II OVERVIEW 49 III REMOVE THE DOORS 49 IV INSTALLATION 50 V DAILY USE 52 VI TROUBLESHOOTING 60 VII TECHNICAL DATA 61 VIII CUSTOMER CARE AND SERVICE 61 IX WARNING 62 HU H...

Страница 3: ...d ti star 8 let a osoby s omezen mi fyzick mi senzorick mi nebo ment ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost jen pokud jsou pod dohledem nebo maj pokyny t kaj c se pou v n spot ebi e a...

Страница 4: ...del dobu zapnuta proto e m e b t velmi hork 1 VAROV N P i um st n spot ebi e zajist te aby nap jec kabel nebyl nikde p isk pnut nebo po kozen VAROV N Za zadn st nu p stroje neum s ujte v cen sobn z s...

Страница 5: ...Ujist te se e s ov z str ka nen stla ena ani po kozena zadn stranou spot ebi e Stla en a po kozen elektrick z str ka se m e p eh t a zp sobit po r Ujist te se e se m ete dostat k s ov z str ce spot e...

Страница 6: ...bsahuje Syrov maso a ryby skladujte ve vhodn ch n dob ch v chladni ce tak aby se nedostaly do styku s jin mi potravinami Dvouhv zdi kov prostory pro zmrazen potraviny pokud je spot ebi obsahuje jsou v...

Страница 7: ...n tepl ch sou st kompresoru kondenz toru a t m mo n mu sp len Spot ebi nesm b t um st n v bl zkosti radi tor i spor k Ujist te se e po instalaci spot ebi e je s ov z str ka dostupn Servis Ve ker elekt...

Страница 8: ...nto produkt bude spr vn m zp sobem zlikvidov n p isp jete k tomu e nedojde k potenci ln m negativn m vliv m na ivotn prost ed a lidsk zdrav ke kter m by do lo v d sledku patn ho postupu likvidace odpa...

Страница 9: ...ONT DVE Odstran n dve Pot ebn n stroje K ov roubov k roubov k s ploch m koncem Zajist te aby byl spot ebi odpojen ze z suvky a pr zdn Aby bylo mo n odstranit dve e je t eba naklonit spot ebi sm rem do...

Страница 10: ...v ho roubov ku 2 Odpojte kabelov svazek 3 Od roubujte horn z v s 4 Zvedn te dve e a polo te je na m kkou podlo ku Stejn m zp sobem vyjm te druh dve e 5 Od roubujte spodn z v sy 6 Po ulo en spot ebi e...

Страница 11: ...Po obou stran ch ponechejte mezeru alespo 50 mm A 900 mm B 590 mm C 1770 mm D 50 mm E 50 mm F 1800 mm G 1490 mm H 135 Vyrovn n spot ebi e 915 mm 1075 mm Vyrovn n provedete pomoc dvou nastaviteln ch n...

Страница 12: ...rovn n spot ebi e je zaji t no jednou nebo v ce nastaviteln mi no kami v z kladn spot ebi e Tento chladic spot ebi nen ur en k vestav n UPOZORN N Je t eba zajistit aby bylo mo n odpojit spot ebi od el...

Страница 13: ...t i tla tka Stisknut m a podr en m tohoto tla tka po dobu 1 vte iny ostatn t i tla tka odemknete Displej 1 Re im SMART Inteligentn Spot ebi nastav teplotu obou odd l automaticky podle vnit n teploty...

Страница 14: ...astaven spot ebi e sn it Nejlep doba skladov n v chladni ce s doporu en m nastaven m je n sleduj c Potravina Doba skladovatelnosti Jak a kde skladovat zelenina a ovoce 1 t den z suvka na zeleninu maso...

Страница 15: ...ktick ch porc ch 1 3 1 2 P rky sal my Mus b t zabalen Do rozmrazen Ku e a kr ta Zabalen k mra en v praktick ch porc ch 7 8 10 12 Kachna husa Zabalen k mra en v praktick ch porc ch 4 8 10 Jelen kr l k...

Страница 16: ...tky odd lte Kuku ice O ist te a zabalte klas nebo zrna 12 Lze pou t ve zmra en form Mrkev O ist te a nakr jejte na pl tky 12 Lze pou t ve zmra en form Paprika Odsta te stonek rozd lte na poloviny a o...

Страница 17: ...V p pad necht n ho rozmrazen nap klad pokud do lo k v padku proudu po del dobu ne je uvedeno v tabulce technick ch charakteristik viz Doba skladov n p i poru e je t eba rozmra en potraviny rychle zkon...

Страница 18: ...12 C a 18 C 2 hv zdi kov p ihr dka Pokyny pro skladov n mra en ch potravin Chcete li mraz k maxim ln vyu t pak byste m li zajistit n sleduj c Ujistit se e kupovan mra en potraviny byly prodejcem dn s...

Страница 19: ...jednotliv ch typ potravin pro dlouhodob skladov n do r zn ch odd len p ihr dek mrazni ky pokud je sou st va eho spot ebi e a s p ihl dnut m ke skute n mu po tu z suvek polic v mraz ku Odd len p ihr d...

Страница 20: ...mrazy u n ho nedoch z Spot ebi je z tohoto pohledu bez dr bov Ve ker p ebyte n vlhkost se z mrazni ky ichladni ky odv d automaticky VI E EN PROBL M UPOZORN N Ne za nete e it jak koliv probl m se spot...

Страница 21: ...o te tak aby se ni eho nedot kala Voda na podlaze Odvod ovac otvor je ucpan Viz st t kaj c se i t n Bo n st na je tepl V panelu je kondenz tor Jde o norm ln jev Pokud se porucha objev znovu kontaktujt...

Страница 22: ...nadn rozd len na 3 materi ly lepenka pap rov dr a rozta en polyetyl n Tento p stroj obsahuje materi ly kter mohou b t po demont i specializovanou spole nost recyklov ny Dodr ujte pros m m stn na zen t...

Страница 23: ...a deti star ie ako 8 rokov a osoby s obmedzen mi fyzick mi senzorick mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost len ak s pod doh adom alebo maj pokyny t kaj ce sa pou vania...

Страница 24: ...vky ak bola dlh iu dobu zapnut preto e m e by ve mi tepl 1 VAROVANIE Pri umiestnen spotrebi a zaistite aby nap jac k bel nebol nikde zaseknut alebo po koden VAROVANIE Za zadn stenu pr stroja neumiest...

Страница 25: ...v tomto spotrebi i je iarovkou pre peci lne pou itie ktor je pou ite n len s pr slu n m spotrebi om T to iarovku pre peci lne pou itie nie je mo n pou va pre svietenie v dom cnosti 1 Sie ov k bel sa...

Страница 26: ...ovacie syst my Vy istite n dr e na vodu pokia neboli pou it 48 hod n prepl chnite vodovodn syst m napojen na pr vod vody ak voda nebola erpan po as 5 dn ak ich spotrebi obsahuje Surov m so a ryby skla...

Страница 27: ...aby nedo lo k dot kaniu alebo zachyteniu tepl ch s ast kompresora kondenz tora a t m mo n mu sp leniu Spotrebi nesmie by umiestnen v bl zkosti radi torov alebo spor kov Uistite sa e po in tal cii spot...

Страница 28: ...miesto odpadu pre recykl ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden T m e tento produkt bude spr vnym sp sobom zlikvidovan prispejete k tomu e ned jde k potenci lnym negat vnym vplyvom na ivotn prostr...

Страница 29: ...III DEMONT DVER Odstr nenie dver Potrebn n stroje kr ov skrutkova skrutkova s ploch m koncom Zaistite aby bol spotrebi odpojen zo z suvky a pr zdny Aby bolo mo n odstr ni dvere je potrebn nakloni spo...

Страница 30: ...ho skrutkova a 2 Odpojte k blov zv zok 3 Odskrutkujte horn z ves 4 Zdvihnite dvere a polo te ich na m kk podlo ku Rovnak m sp sobom vyberte druh dvere 5 Odskrutkujte spodn z vesy 6 Po ulo en spotrebi...

Страница 31: ...Po oboch stran ch nechajte medzeru aspo 50 mm A 900 mm B 590 mm C 1770 mm D 50 mm E 50 mm F 1800 mm G 1490 mm H 135 Vyrovnanie spotrebi a 915 mm 1075 mm Vyrovnanie vykon te pomocou dvoch nastavite n...

Страница 32: ...ovnanie spotrebi a je zabezpe en jednou alebo viacer mi nastavite n mi no i kami v z kladni spotrebi a Tento chladiaci spotrebi nie je ur en na zabudovanie UPOZORNENIE Je potrebn zabezpe i aby bolo mo...

Страница 33: ...idl Stla en m a podr an m tohto tla idla po dobu 1 sekundy ostatn tri tla idl odomknete Displej 1 Re im SMART Inteligentn Spotrebi nastav teplotu oboch oddielov automaticky pod a vn tornej teploty a o...

Страница 34: ...nastaven spotrebi a zn i Najlep ia doba skladovania v chladni ke s odporu en m nastaven m je nasleduj ca Potravina Doba skladovate nosti Ako a kde skladova zelenina a ovocie 1 t de z suvka na zeleninu...

Страница 35: ...mrazenia Kura a moriak Zabalen na zmrazenie v primeran ch porci ch 7 8 10 12 Hus ka ka Zabalen na zmrazenie v primeran ch porci ch 4 8 10 Jele zajac diviak Porcie po 2 5 kg a bez kost 9 12 10 12 Sladk...

Страница 36: ...orm Kel Vy isten 6 8 2 Bakla n Po umyt nare te na k sky s hr bkou 2 cm 10 12 Pl tky odd lte Kukurica O istite ju a zaba te ju so kom alebo len ako zrn 12 Lze pou t ve zmra en form Mrkva O istite ju a...

Страница 37: ...en alebo po dlh ej dobe ke nebol spotrebi v prev dzke ho ponechajte be a v super mraziacom re ime ak je tento re im k dispoz cii na Va om spotrebi i D LE IT V pr pade nechcen ho rozmrazenia napr klad...

Страница 38: ...h teploty Netu n potraviny mo no uchov va lep ie a dlh ie ako tu n so skracuje trvanlivos potrav n ad konzumovan ihne po vybrat z mrazni ky m e sp sobi pop lenie poko ky mrazom Odpor a sa ozna i ka d...

Страница 39: ...y ak je v spotrebi i pr tomn Surov m so hydina ryby pre kr tkodob skladovanie Stredn polica v chladni ke Mlie ne v robky vajcia Horn polica v chladni ke Potraviny ktor nepotrebuj varenie ako s potravi...

Страница 40: ...otrebi je vybaven technol giou NO FROST bezn mrazov technol gia tak e k tvorbe n mrazy u neho nedoch dza Spotrebi je z tohto poh adu bez dr bov V etka prebyto n vlhkos sa z mrazni ky i chladni ky odv...

Страница 41: ...k aby sa ni oho nedot kala Voda na podlahe Odvod ovacie otvor je upchat Pozri as t kaj cu sa istenia Bo n stena je tepl V paneli je kondenz tor Ide o norm lny jav Ak sa porucha objav znovu kontaktujte...

Страница 42: ...jednoduch rozdelenie na 3 materi ly lepenka papierov dr a roztiahnut polyetyl n Tento pr stroj obsahuje materi li ktor m u by po demont i pecializovanou spolo nos ou recyklovan Dodr ujte pros m miest...

Страница 43: ...persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given super vision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and u...

Страница 44: ...light bulb if it has been on for a long period of time because it could be very hot 1 WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate mul...

Страница 45: ...with this appliance is a special use lamp bulb usable only with the appliance supplied This special use lamp is not usable for domestic lighting 1 Power cord must not be lengthened Make sure that the...

Страница 46: ...days if they are presented in the appliance Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartmen...

Страница 47: ...parts compressor con denser to prevent possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the mains plug is accessible after the installation of the appliance...

Страница 48: ...disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For mo...

Страница 49: ...ove the doors Tool required Philips screwdriver Flat bladed screwdriver Ensure the unit is unplugged and empty To take the door off it is necessary to tilt the unit backwards You should rest the unit...

Страница 50: ...s screwdriver 2 Disconnect the harness 3 Unscrew top hinge 4 Lift the door and place it on a soft pad Then remove another door as same process 5 Unscrew bottom hinges 6 After the appliance is position...

Страница 51: ...open Keep at least 50mm gap at two sides A 900 mm B 590 mm C 1770 mm D 50 mm E 50 mm F 1800 mm G 1490 mm H 135 Leveling the unit 915 mm 1075 mm To do this adjust the two leveling feet at front of the...

Страница 52: ...ppliance should not be positioned below overhanging wall units Accurate leveling is ensured by one or more adjust able feet at the base of the cabinet This refrigerating appliance is not intended to b...

Страница 53: ...ture of two compartments automatically according tointernal temperature and ambient temperature 2 ECO mode the refrigerator runs in lowest energy consumption setting 3 SUPER COOLING cools the fridge c...

Страница 54: ...in the refrigerator with the recommended setting follows Food Maximum storage time How and where to store Vegetables and fruits 1 week Vegetable bin Meat and fish 2 3 days Wrap in plastic foil bags o...

Страница 55: ...ane Until thawed Chicken and turkey Wrapping in a foil 7 8 10 12 Goose and Duck Wrapping in a foil 4 8 10 Deer Rabbit Wild Boar In 2 5 kg portions and as fillets 9 12 10 12 Fresshwater fishes Salmon C...

Страница 56: ...ozen Cabbage Cleaned and boil in water 6 8 2 Eggplant Cut to pieces of 2cm after washing 10 12 Separate the slices Corn Clean and pack with its stem or as sweet corn 12 Can be used frozen Carrot Clean...

Страница 57: ...t of accidental defrosting for example the power has been off for longer than the value shown in the technical characteristics chart under rising time see Time of storage in case of the power interrup...

Страница 58: ...be freeze burnt it is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time Caution 2 star balcony with temperature between 12 C and 18 C 2 star...

Страница 59: ...aked goods Cleaning For hygienic reasons the appliance interior including interior accessories should be cleaned regularly CAUTION The appliance may not be connected to the mains during cleaning Dange...

Страница 60: ...Appliance does not work Temperature regulation knob is set at number 0 Set the knob at other number to switch on the appliance Mains plug is not plugged in or is loose Insert mains plug Fuse has blown...

Страница 61: ...th user manual and all other documentation supplied with this appliance The same information in the EPREL database can also be found at https eprel ec europa eu The model name product number can be fo...

Страница 62: ...lection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as...

Страница 63: ...s r l sek rt Gyerekek s magatehetetlen szem lyek biztons ga A k sz l ket 8 vn l id sebb gyerekek id s testi s szellemi fogyat kos szem lyek illetve a k sz l k haszn lat t nem ismer s hasonl k sz l k...

Страница 64: ...vol t s hoz amelyeket nem a gy rt aj nlott FIGYELMEZTET S Ne okozzon s r l st a FIGYELMEZTET S A h t szekr nybe ne tegyen be elektromos m k dtet s k sz l keket pl fagylaltg pet illetve csak akkor ha...

Страница 65: ...a k sz lt ezt az izz t csak ebben a k sz l kben lehet haszn lni Ezt a speci lis haszn latra k sz lt izz t nem lehet a h ztart sban m s l mp kba beszerelni s vil g t sra haszn lni 1 A h l zati vezet ke...

Страница 66: ...yit sa hossz ideig jelent sen megn velheti a h m rs kletet a k sz l kh zakban Rendszeresen tiszt tsa meg az lelmiszerrel rintkez sbe ker l fel leteket s a rendelkez sre ll v zelvezet rendszereket Tisz...

Страница 67: ...nnal jelentse be a v s rl s hely n Ilyen esetben a csomagol st ne dobja ki A k sz l k bekapcsol s val v rjon legal bb 4 r t hogy a h t folyad k a kompresszorba tudjon folyni A k sz l k k r l fel l s k...

Страница 68: ...en arra hogy a h t rendszer ne s r lj n meg mert abb l h t k zeg sziv roghat ki A jellel megjel lt alkatr szek anyagai jrahasznos that k A term ken vagy a term k csomagol anyag n felt ntetett jel azt...

Страница 69: ...polc Fagyaszt rekeszek Fagyaszt aljzatok H t pultok H t rekeszek H t szekr ny aljzatok A l bak be ll t sa Megjegyz s A k p illusztr ci Az eredeti k sz l k elt r lehet III AZ AJT K LESZEREL SE Az ajt...

Страница 70: ...arozza ki a fels p ntot r gz t csavarokat 4 Az ajt t emelje ki az als p ntb l s tegye le egy puha ruh ra Ugyanilyen m don szerelje le a m sik ajt t is 5 Csavarozza ki az als p ntot r gz t csavarokat 6...

Страница 71: ...jon legal bb 50 mm es szabad h zagot A 900 mm B 590 mm C 1770 mm D 50 mm E 50 mm F 1800 mm G 1490 mm H 135 A k sz l k be ll t sa A k sz l k f gg leges helyzet t az ll that els l bakkal ll tsa Ha a k s...

Страница 72: ...t vols gban tal lhat valamilyen v zszintes lap pl mennyezet A k sz l k f gg leges helyzet t az egyik vagy mindk t l b ll t s val szab lyozza be Ezt h t k sz l k nem be p t sre sz nt FIGYELMEZTET S A...

Страница 73: ...ig megnyomva a m sik h rom gombot z rolja A 3 SEC gombot 1 m sodpercig megnyomva a m sik h rom gomb blokkol s t kioldja Kijelz 1 SMART intelligens a k sz l k a k t r sz h m rs klet t automatikusan a b...

Страница 74: ...ll tsa be 4 C Norm lis 21 C 28 C ll tsa be 18 C ll tsa be 4 C Hidegebb 20 C s alatta ll tsa be 18 C ll tsa be 4 C Kihat s az lelmiszerek t rol s ra A h t szekr nyben a legjobb t rol si id az aj nlott...

Страница 75: ...agolva k nyelmes adagokban 6 10 1 2 B r nyh s Fagyaszt shoz csomagolva k nyelmes adagokban 6 8 1 2 Borj szelet Fagyaszt shoz csomagolva k nyelmes adagokban 6 10 1 2 Borj p rk lth s Kis adagokban 6 10...

Страница 76: ...en felolvad Csiga A s s v zben alum nium vagy m anyagtart ban 3 Am g teljesen felolvad Z lds gek s gy m lcs k El k sz t s T rol si id h napok Felenged si id szobah m rs kleten r k Karfiol A levelek el...

Страница 77: ...ell csomagolni 8 12 5 7 T rol si id h napok Felenged si id szobah m rs kleten ra Felolvad si id t zhelyben percekben Keny r 4 6 2 3 4 5 220 225 C Keksz 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C Pite 1 3 2 3 5 10 200 22...

Страница 78: ...gol s lelmiszereket vegeket vagy palackokat az ajt polcokban is lehet t rolni Az ajt polcot az itt l that k p szerint emelje ki a tart kb l majd h zza r m sik tart kra Hasznos tan csok s tippek A fagy...

Страница 79: ...lattal rendelkeznek Az elk sz lt lelmiszereket mindenf le csomagolja be m anyag zacsk kba s a gy m lcs z lds g rekesz f l tti veges polcra helyezze el Biztons gi okokb l max 1 2 napig t rolja az gy be...

Страница 80: ...csak teljesen sz raz k sz l ket szabad FONTOS Az ill olajok s a szerves old szerek valamint a savas folyad kok pl citrom vagy narancsl illetve ecetes oldatok a m anyag alkatr szek fel let t elsz nezhe...

Страница 81: ...sok ig nyitva volt Az ajt t csak a sz ks ges ideig nyissa ki Az elm lt 24 r ban nagy mennyis g melegebb lelmiszert rakott a h t szekr nybe A h m rs klet szab lyoz t ideiglenesen ll tsa alacsonyabb h m...

Страница 82: ...v ltoztat s ra VIII ZOLG LAT S SZERVIZ Mindig eredeti p talkatr szeket haszn ljon Amikor megkeresi a hivatalos szerviz nket vagy inform ci s vonalunkat gy z dj n meg arr l hogy a k vetkez inform ci k...

Страница 83: ...szn lt elektromos berendez sek elemek s akkumul torok megsemmis t se A term ken a term k tartoz kain vagy a term k csomagol anyag n felt ntetett jel azt jelenti hogy az elektromos s elektronikus k sz...

Страница 84: ...estrzega rodk w ostro no ci i zwraca uwag na ostrze enia Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody spowodowane nieprawid owym u ytkowaniem urz dzenia Bezpiecze stwo dzieci i os b niepe nosprawn...

Страница 85: ...lne wskaz wki bezpiecze stwa OSTRZE ENIE Otwory wentylacyjne w obudowie urz dzenia lub w zabudowie nie mog by blokowane OSTRZE ENIE Nie u ywa urz dze mechanicznych lub innych sposob w przyspieszania...

Страница 86: ...h oraz podobnych zastosowa takich jak Strefy kuchenne dla pracownik w w sklepach biurach i innych przedsi biorstwach Domki gospodarcze oraz do u ytkowania przez go ci w hotelach motelach oraz innych p...

Страница 87: ...zechowywa z zgodnie ze wskaz wkami ich producenta 3 Nale y ci le przestrzega wskaz wek dotycz cych przechowywania ywno ci podanych przez producenta urz dzenia Trzeba je sprawdzi w odpowiednich punktac...

Страница 88: ...silania Nie u ywa metalowych przedmiot w do czyszczenia urz dzenia Do usuwania lodu z urz dzenia nie u ywa ostrych narz dzi Korzysta z plastikowego skrobaka 2 Nale y regularnie sprawdza stan rurki odp...

Страница 89: ...aj cego tak e po instalacji urz dzenia Serwisowanie i naprawy Wszystkie prace elektryczne mog by wykonywane wy cznie przez pracownika autoryzowanego serwisu lub przez wykwalifikowanego serwisanta Urz...

Страница 90: ...asadami ochrony rodowiska i przepisami Unii Europejskiej Prawid owy recykling przynosi korzy ci rodowisku naturalnemu Z tego powodu nie nale y wyrzuca do zwyk ych odpad w zu ytych baterii lub urz dze...

Страница 91: ...od pokazanego na rysunku III PRZEK ADANIE DRZWI Zdejmowanie drzwi Potrzebne narz dzia rubokr t krzy akowy rubokr t p aski Urz dzenie powinno by puste i niepod czone do r d a zasilania Aby zdj drzwi na...

Страница 92: ...arozza ki a fels p ntot r gz t csavarokat 4 Az ajt t emelje ki az als p ntb l s tegye le egy puha ruh ra Ugyanilyen m don szerelje le a m sik ajt t is 5 Csavarozza ki az als p ntot r gz t csavarokat 6...

Страница 93: ...ia nale y zostawi odst p o szeroko ci co najmniej 50 mm A 900 mm B 590 mm C 1770 mm D 50 mm E 50 mm F 1800 mm G 1490 mm H 135 Poziomowanie urz dzenia 915 mm 1075 mm Aby wypoziomowa urz dzenie nale y w...

Страница 94: ...rz dzeniem adnych mebli ani element w wyposa enia Urz dzenie mo na dok adnie wypoziomowa za pomoc jednej lub wi cej regulowanych n ek na dole urz dzenia To urz dzenie ch odnicze nie jest przeznaczone...

Страница 95: ...ma przez 3 sekundy eby zablokowa pozosta e trzy przyciski Nacisn i przytrzyma przez 1 sekund eby odblokowa pozosta e trzy przyciski Wy wietlacz 1 Tryb SMART urz dzenie automatycznie ustawia temperatur...

Страница 96: ...tawi na 4 C Normalna 21 C 28 C nastawi na 18 C nastawi na 4 C Ch odniej 20 C i mniej nastawi na 18 C nastawi na 4 C Wp yw na przechowywanie ywno ci Najlepszy okres przechowywania w lod wce z zalecanym...

Страница 97: ...urze pokojowej w godzinach steki wo owe zapakowane do zamro enia w odpowiednich porcjach 6 10 1 2 jagni cina zapakowane do zamro enia w odpowiednich porcjach 6 8 1 2 piecze ciel ca zapakowane do zamro...

Страница 98: ...cach Czas rozmra ania w temperaturze pokojowej w godzinach kalafior usun li cie podzieli na r yczki i trzyma w wodzie z dodatkiem odrobiny cytryny 10 12 mo na u ywa w postaci zamro onej zielona fasol...

Страница 99: ...arniku w minutach chleb 4 6 2 3 4 5 220 225 C herbatniki 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C ciasto 1 3 2 3 5 10 200 225 C tarta 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C ciasto filo 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C pizza 2 3 2 4 15 20 200...

Страница 100: ...by mo na ca kowicie zdj Aby dostosowa konfiguracj balkonik w do swoich potrzeb nale y zdejmowa je poci gaj c w g r do momentu a ca kowicie zejd z przeznaczonych dla nich prowadnic Pomocne porady i wsk...

Страница 101: ...ich otwartych na czas d u szy ni to jest konieczne Po rozmro eniu produkty spo ywcze zaczynaj gwa townie si psu i nie mo na ich zamra a ponownie Przestrzega czasu przydatno ci do spo ycia podanego pr...

Страница 102: ...d uwag rzeczywist liczb gniazd p ek w zamra arce Komora komora urz dzenia Rodzaj ywno ci Dolna szuflada p ka surowe mi so dr b ryby Szuflada rodkowa p ka mro one warzywa frytki G rna szuflada p ka lod...

Страница 103: ...osta o wyposa one w technologi NO FROST dzi ki kt rej w zamra arce nie pojawia si warstwa lodu Nie zachodzi zatem potrzeba jego rozmra ania Nadmiarowa wilgo z ch odziarki i zamra arki jest usuwana aut...

Страница 104: ...innych przedmiot w Lekko przesun urz dzenie Jaka cz urz dzenia np rurka z ty u dotyka innej cz ci urz dzenia lub ciany Je li to konieczne nale y delikatnie odgi cz Woda na pod odze lod wki Otw r odp...

Страница 105: ...ia na rynek ostatniej sztuki urz dzenia Producent udziela na urz dzenie standardowej gwarancji na okres 24 miesi cy W celu uzyskania bli szych informacji o serwisie i zakupie cz ci zamiennych prosimy...

Страница 106: ...e elektrycznych i elektronicznych oraz baterii i akumulator w Dzi ki zapewnieniu w a ciwej utylizacji produkt w mog Pa stwo zapobiec mo liwym negatywnym skutkom dla rodowiska naturalnego i ludzkiego z...

Страница 107: ...Pozn mky Notes Megjegyz sek Notatka...

Страница 108: ...e MDA 03 2021 DATA 05 03 2021...

Результаты поиска

Содержание 138890010E

Отзывы:

Похожие инструкции для 138890010E

Бренды по названию

Популярные бренды

eta 138890010E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 138890010E

Отзывы:

Похожие инструкции для 138890010E

Бренды по названию

Популярные бренды