background image

labels. You may store as many labels as you
like until the memory is full when an error
flash warning is given. To make space in the
memory you can edit any stored label.
Extended memory allows you to store your
favourite labels in the memory. You can
store up to 70 characters in as many labels
as you like. Each label can have its own
characteristics such as bold, underline, ...
To store a new label, simply press ---ll---
after the last label entered. To make space in
the memory, simply edit any label. To select
a label to print or edit, move the cursor any-
where within the label and press print. Move
the cursor with the 

or 

buttons or to

jump between labels, use 



or 



.

MULTIPLE COPIES

Your LabelMANAGER 100+ can provide 
multiple copies within the range 1-20.

To use this facility press 

H

then STYLE to

show 

n = 1

on the display. To increase the

number of copies required press 

. By 

pressing 

you can work backwards from 20.

To print the desired quantity press PRINT.

Note:

A row of vertical dots will print 

between each label as a cutting guide.

INCREMENTAL NUMBERING      

+

Labels can be printed in increments 
of 1-20 automatically.

Key in your starting number as the right 
most digit on the label. Press 

H

then PRINT

the display will automatically move up a 
digit to the next number. Press 

H

then 

PRINT to continue the sequence.

It is also possible to include automatic 
incremental numbering when printing 
multiple copies.

Key in your starting number, egg. LABEL 1 .

Next press 

H

then STYLE followed by 

until the desired number of copies are 
displayed eg.10. 
Now press 

H

then PRINT this will print ten

labels - LABEL 1 to LABEL 10.

It is possible to print up to 20 sequentially
numbered labels at any one time. 

LAST LABEL MEMORY

The unit will store the last label text and 
settings when turned off. Upon power-up, 
these will be restored and displayed. 
Removal of the batteries for more than a 
few seconds will cause this information to 
be lost.

Symbols and special characters

INTERNATIONAL CHARACTERS

To add a diacritical (accent) to create an
international character, enter the character
first, followed immediately by the diacritical,
e.g. press E followed by 

H

then / to get 

é

.

To add a diacritical to an existing character,
use 

or 

to place the cursor under the

character to be changed, then press the
appropriate diacritical key.

SYMBOLS         

+

Press 

H

+ SPACE

to show symbols and 

special characters, some of which are not 
available direct from the keyboard. The 
display will show: A-Z Each letter selects 
a line of symbol characters, as shown in 
the table on page 2.

Press DEL to cancel, or press a letter key 
‘A’ to ‘Z’ until you find the line of symbols 
required.

Use 

or 

to select a symbol. Press 

to 

place the symbol in the label.

7

ı

normal half-height

lextended full height

ı

extended, half-height.

The cursor will be positioned over the 
current selection.

Either press DEL to exit, or use 

or 

to move the cursor over the size symbol 
you require, then press ENTER to confirm 
the selection, or PRINT to confirm the 
selection and print the label.

VERTICAL TEXT         

+

Press 

H

+ BOX/UL

to rotate the text 

through 90

˚

so that the text on the label is 

printed 
(i.e., it reads from top to bottom). 
This is confirmed by the VERT indicator, 
top right of the display.

Press again to cancel and return to hori-
zontal text (left to right).

Note:

Vertical text is not available on two 

lines.

2-LINE PRINTING 

Press 

to start the second line of text on 

a two-line label. The two lines will be 
printed half-height and ranged left, e.g. 
« THIS IS A TWO

LINE LABEL » in the 

display will be printed as:

THIS IS A TWO
LINE LABEL

BOXED/UNDERLINED PRINTING

Press BOX/UL once to display the menu above.

Use 

or 

to move the cursor under the

desired option and press 

to enter. (Con-

firmed by the       or 

UNDLINE 

indicator 

displayed.)

To return to previously selected Box / 
Underline text press DEL.

STYLE 

Italic

and 

O

Ouuttlliinnee

are accessible from STYLE.

When pressing STYLE a menu appears with

Italic

and 

O

Ouuttlliinnee

or 

will guide you to the

preferred option. To select your choice, please enter.

Note:

Italic and Outline can be used simultaneous-

ly but you’ll have to enter the STYLE menu twice.

Press again to cancel.

Use 

or 

to move the cursor under the

desired option and press 

to enter.

LABEL LENGTH 

+

Displays the current label length. The length
is normally calculated automatically, accor-
ding to the length of the text on the label.

Press DEL to exit the length function 
without changing the length, or:

Use 

or 

to increase (400mm / 15.6 inches

max.) or decrease the length in 2mm / 0.1
inch steps. The display will flash if you try 
to make the label shorter than the text.

If the length displayed is preceded by the 

symbol, the length has already been fixed;

the label is too short for the text and it will
not print. Either press 

to increase the 

length in 2mm / 0.2 inch steps until the 

symbol disappears, or press 

H

+ DEL CLEAR

to cancel fixed length; the label is now 
long enough for the text and can be printed.

Press 

to fix the length for all subsequent

labels, confirmed by the LTH SET 
indicator in the display, or

Press PRINT to fix the new length and 
print the label.

Pressing 

H

+ DEL will cancel the fixed 

length and restore the automatic length.

EXTENDED MEMORY

Press ---ll---

Allows you to start a new label after stored

6

v

e

r

t

i

c

a

l

l

y

LM100 + E-EU.qxd   14-09-2001  14:14  Pagina 6

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание DYMO LM100 PLUS

Страница 1: ...s C mkek sz t Haszn lati Utas t s Elektronick Tisk rna t tk N vod k obsluze Elektronick Tla iare t tkov N vod na obsluhu www dymo com Esselte NV DYMO 2001 Esselte Industriepark Noord 30 9100 Sint Nikl...

Страница 2: ...1 2 3 6 mm 9 12 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 A B C D E F 1 4 1 2 G l I J K L M N G g O P Q R S T U lo lo V W X Y QWERTY EU QWERTY E EU LM100 E EU qxd 14 09 2001 14 14 Pagina 101 All manuals and user guides at...

Страница 3: ...NAGER 100 is to remain unused for some time AC ADAPTOR optional Connect the AC adaptor to socket B1 Inserting the adaptor plug disconnects the supply from the batteries Unplug the AC adaptor from the...

Страница 4: ...ll and the entire content of the label storage buffer will scroll across the display see extended memory Note any 2 line label in the buffer will be previewed as a single line message SPACE KEY Press...

Страница 5: ...key A to Z until you find the line of symbols required Use or to select a symbol Press to place the symbol in the label 7 normal half height lextended full height extended half height The cursor will...

Страница 6: ...u to adjust the printqualityunderextremetemperatureconditions Cleaning Clean the cutter blade regularly Remove the cassette then insert the tip of a ball pen or pencil between L shaped piece D1 and th...

Страница 7: ...acza zobacz rozszerzon pami Uwaga Przy etykiecie utworzonej w 2 rz dach tekst zostanie przedstawiony jako 1 rz dowy KLAWISZ Wci nij SPACE aby wstawi wolne miejsce w tek cie ZNAKI SPECJALNE Wci nij H o...

Страница 8: ...umer pocz tkowy etykiety jako pierwszy kt ry zostanie wydrukowany nast pnie wci nij klawisz H nast pnie PRINT a wy wietli si automatycznie numer kolejnej etykiety nast pnie wci nij klawisz H nast pnie...

Страница 9: ...H nast pnie PRINT Mo liwe jest wydrukowanie do 20 numerowanych kopii etykiet PAMI OSTATNIEJ ETYKIETY Drukarka b dzie mia a w pami ci ostatnio utworzon etykiet nawet po jej automatycznym wy czeniu lub...

Страница 10: ...lemeket H L ZATI ADAPTER k l n rendelhet Csatlakoztassa a h l zati adaptert a B1 aljzathoz Ha most az adapter m sik v g t bedugja a fali aljzatba a c mkenyomtat automatikusan err l veszi fel az ramot...

Страница 11: ...INT SE Lehet v teszi a mem ri ban t rolt c mke megtekint s t Nyomja meg a H ll gombot ekkor a mem ri ban t rolt c mke v gigg rd l a kijelz n l sd b v tett mem ria K t soros c mk k eset ben a sz veg eg...

Страница 12: ...sn l is haszn lhat rja be a kezd sorsz mot pl C MKE 1 Ezut n nyomja meg a H a STYLE majd a gombot mindaddig m g a k v nt p ld nysz mot pl 10 be nem ll tja Nyomja meg a H majd a PRINT gombot a 21 SZIM...

Страница 13: ...k speci lis karakterek NEMZETK ZI KARAKTEREK kezetes bet k sz t s hez sse be a megfe lel karaktert majd k zvetlen ut na az ke zetet P ld ul nyomja le az O bet t a H majd a gombot gy kap bet t A m r me...

Страница 14: ...ikosti AA s dodr en m spr vn polarity A1 pot uzav ete kryt Pokud nem te v myslu t tkova LabelMANAGER 100 pou vat po del dobu vyjm te baterie S OV ADAPT R voliteln P ipojte s zov adapt r do z suvky B1...

Страница 15: ...Pamatujte na to e v p pad 2 dkov ho t tku se n hled zobraz jako jedin dek N HLED OBSAHU VYROVN VAC PAM TI Stisknut m tla tka H ll se na displeji bude rolovat cel obsah t tkov vyrovn vac pam ti viz l...

Страница 16: ...t tku Stisknut m tla tka H a pot tla tka PRINT se daj na displeji automaticky zv o jeden krok na n sle duj c hodnotu Op tovn m stisknut m tla tka H a pot tla tka PRINT pokra ujte v uveden sekvenci 29...

Страница 17: ...a tko PRINT m dojde k vyti t n 10 ti t tk s slov n m T TEK 1 a T TEK 10 Sou asn lze vytisknout a 20 sekven n slovan ch t tk PAM POSLEDN HO T TKU Po vypnut nap jen z st v v pam ti p stroje ulo en text...

Страница 18: ...e o ve kosti AA s dodr an m spr vnej polarity A1 potom uzavrite kryt K m nem te v mysle t tkova LabelMANAGER 100 pou vaz po dlh iu dobu vyberte bat rie SIE OV ADAPT R Siezov adapt r pripojte do z suvk...

Страница 19: ...ext vybran ho t tku Pam tajte na to e v pr pade 2 riadkov ho t tku sa n h ad zobraz ako jediny riadok N HqAD OBSAHU VYROVN VACEJ PAM TI Stla en m tla tka H ll sa na displeji bude rolovaz cely obsah t...

Страница 20: ...tla en m tla tka H a potom tla tka PRINT sa daj na displeji automaticky zv i o jeden krok na nasleduj cu hodnotu Op tovn m stla en m tla tka H a potom tla tka PRINT pokra ujte v uvedenej sekvencii Pri...

Страница 21: ...ania zost va v pam ti pr stroja ulo en text a nastavenie posledn ho t tku Pri opakovanom zapnut nap jania bud tieto daje vyvolan a zobrazen Tieto inform cie bud straten v pr pade vybratia bat ri na do...

Страница 22: ...and the low voltage directive and is designed to conform with the following international standards Safety EN 60950 IEC 950 UL 1950 EMC emissions EN 55022 Class B CIS PR22 Class B FCC pt15 Sub pt B Cl...

Отзывы: