Espa Multi VX Series, Инструкция по эксплуатации, Страница: 41 / 72

- 41 -
PT PT PT PT Português Português Português Português
1. 1. 1. 1. Caracter Caracter Caracter Caracteríííísticas gerais sticas gerais sticas gerais sticas gerais
Com este manual tencionamos proporcionar as informações indispensáveis para a instalação, o uso e a manutenção das bombas/electrobombas. Quanto
contido neste manual diz respeito ao produto de série como apresentado na documentação comercial. Eventuais versões especiais podem ser fornecidas com
folhetos de instruções adicionais. Ter como referência a documentação contratual de venda para as variantes e as características das versões especiais.
Indicar sempre o exacto tipo de bomba/electrobomba e o código caso sejam pedidas informações técnicas ou peças de reposição ao nosso Serviço de Venda e
Assistência. Para instruções, situações e acontecimentos não previstos neste manual nem na documentação de venda, contactar o nosso Serviço de
Assistência mais próximo.
Ler este manual antes de instalar e usar o produto.
Um uso impróprio pode causar condições de perigo com danos às pessoas e às coisas como também determinar a anulação da garantia.
2.
2. 2.
2. Descrição do produto
Descrição do produto Descrição do produto
Descrição do produto
Informações para o instalador e o utilizador Informações para o instalador e o utilizador Informações para o instalador e o utilizador Informações para o instalador e o utilizador
A gama Multi VX compreende bombas multi-celulares de veio vertical, não auto-ferrantes, que podem ser acopladas a motores eléctricos standard.
As partes metálicas em contacto com a água em aço inoxidável. Estão disponíveis em várias versões de acordo com a posição das bocas de aspiração e
compressão e com a forma dos flanges de conexão (
secção 11.2).
Tendo adquirido uma bomba sem o motor eléctrico, certificar-se de que o motor seja adequado para o acoplamento com a bomba.
Nas séries Multi VX há um especial vedante mecânico que facilita a sua substituição sem ter que desmontar toda a bomba (
secção 11.22).
3. 3. 3. 3. Aplicações Aplicações Aplicações Aplicações
Informações para o instalador e o utilizador
Informações para o instalador e o utilizador Informações para o instalador e o utilizador
Informações para o instalador e o utilizador
Estas bombas são indicadas para ser usadas em instalações de abastecimento de água civil e industrial, para a rega (agricultura, instalações desportivas),
tratamento da água, alimentação de caldeiras, lavagens, AVAC, anti-incêndio.
3.1
3.1 3.1 3.1 Limites de emprego Limites de emprego Limites de emprego Limites de emprego
3.1.1 3.1.1 3.1.1 3.1.1 Como Como Como Como ler a placa dos dados da bomba ler a placa dos dados da bomba ler a placa dos dados da bomba ler a placa dos dados da bomba
Os desenhos referidos na secção 11.1 permitem reconhecer os dados essenciais presentes nas placas de dados.
3.1.2
3.1.2 3.1.2
3.1.2 LLLLííííquidos bombeados, pressões, temperaturas
quidos bombeados, pressões, temperaturas quidos bombeados, pressões, temperaturas
quidos bombeados, pressões, temperaturas
Pode-se usar esta bomba para bombear água fria, água quente, água com glicol.
Na secção 11.3 estão indicadas as referências aos materiais das vedações e dos vedantes mecânicos.
Não utilizar esta bomba/electrobomba para bombear líquidos inflamáveis e/ou explosivos.
Não utilizar esta bomba/electrobomba para bombear líquidos que contêm substâncias abrasivas, sólidas e fibrosas.
Para exigências especiais, contactar o nosso Serviço de Venda e Assistência.
Pressão máxima de exercício :de acordo com o modelo de bomba e com a temperatura do líquido bombeado (
secção 11.4).
Temperatura do líquido Mínima Máxima
para a versão de série (vedações em EPDM): - 30
°
C + 120
°
C
para a versão especial (vedações em FPM): - 10
°
C + 120
°
C
para a versão especial (vedações em PTFE): 0
°
C + 120
°
C
para uso doméstico e similar (EN 60335-2-41) + 90
°
C
3.1.3
3.1.3 3.1.3
3.1.3 Aspiração
Aspiração Aspiração
Aspiração
No caso de aspiração com coluna aspirada negativa (pressão negativa na entrada), certificar-se de que a soma das perdas de carga no tubo de aspiração com
o desnível entre a água e a boca da bomba não seja superior à capacidade de aspiração da bomba, pois isso pode causar o fenómeno da cavitação.
Não usar a bomba em cavitação para não danificar os componentes interiores.
Para mais informações secção 11.5.
Verificar que a soma da pressão em entrada (rede pública, tanque de gravidade) com a pressão máxima fornecida pela bomba não exceda o valor da
pressão máxima de trabalho permitida (pressão nominal PN) da própria bomba.
Para mais informações
secção 11.4
Se for bombeada água quente, é preciso garantir uma pressão mínima na aspiração para evitar a formação de vapor.
Para mais informações secção 11.8.
3.1.4
3.1.4 3.1.4
3.1.4 D
D D
Déééébito m
bito m bito m
bito míííínimo nominal
nimo nominal nimo nominal
nimo nominal
Para evitar um sobreaquecimento anómalo das partes internas da bomba, certificar-se de que seja sempre garantido um fluxo mínimo de água com a bomba
em funcionamento.
Não fazer funcionar a bomba com a válvula de intercepção fechada no lado da compressão por um tempo superior a alguns segun-
dos.
Para mais informações
secção 11.9.