15
DE
2. HANDHABUNG
Die Pumpen werden in einer geeigneten Verpackung,
um Transportschäden zu vermeiden geliefert. Vor
dem Auspacken überprüfen, dass die Verpackung
nicht beschädigt wurde oder verformt ist.
Heben und handhaben Sie das Gerät
sorgfältig und mit den richtigen Werkzeugen.
3. AUFSTELLUNG/EINBAU
3.1. Montage
Die
Pumpe
soll
möglichst
nur
voll
eingetaucht betrieben werden, um eine
einwandfreie
Kühlung
des
Motors
sicherzustellen.
Bei
schlammigem
Untergrund oder Treibsand ist die Pumpe an
einem Seil hängend zu betreiben (Abstand
zum Boden min. 5cm).
Es ist darauf zu achten, dass freie Bewegung
für den Schwimmerschalter vorhanden ist
(Abb.3)
Pumpe nie am elektrischen Anschlußkabel
aufhängen (Abb.3).
3.2. Verlegung der Druckleitung
Bei
sehr
langen
bzw.
kurvig
verlaufenden
Druckleitungen
sollte,
empfehlen
wir
die
Verwendung von Rohrleitungen mit einem gróßeren
Durchmesser
als
des
Druck-stutzens
um
Reibungsverluste weitestgehend zu vermeiden und
die
größtmögliche
hydraulische
Leistung
zu
erlangen.
Um das Zurückfliessen beim Ausschalten zu
verhindern, sollte ein Rückschlagventil an der
Pumpe eingebaut werden.
Vermeiden Sie mógliche Knicke im Schlauch, und
darauf achten daß der Verbindung mit dem Auslauf
korrekt befestigt ist, da dies nicht nur die Erlangung
der gewünschten Wassermenge, sondern auch die
normale Funktion der Pumpe verhindert.
3.3. Netzanschluss
Die elektrische Anlage muß korrekt geerdet
und nach den vor Ort geltenden techni-
schen Auflagen erstellt werden.
Das System schutz wird durch einen
Differentialschalter gesichert (Δfn = 30mA)
und einer Mehrfach-Trennvor-richtung mit
einem Kontaktabstand von mindestens
3mm ausgestatteten Anlage zum Einsatz
kommen.
Alle mit einer Anlauftafel oder einem eingebauten
Kondensator ausgestatteten Pumpen kommen
betriebsfertig zur Auslieferung.
Bei Drehstrompumpen muß der Anwender selbst für
die entsprechenden Schutzvorrichtungen sorgen.
3.4. Prüfungen vor der Inbetriebnahme
Prfen, ob die Netzspannung mit der auf dem
Typenschild
angegebenen
Spannung
übereinstimmt.
Die Pumpe muß wie in Abb.3 dargestellt voll
unterhalb des Wasserspiegels zu liegen kommen.
DIE PUMPE DARF AUF KEINEN FALL TROCKEN
LAUFEN.
DIE POSITION DES SCHWIMMERSCHALTERS
IST WERKSEITIG EINGESTELLT UND DARF
NICHT VERÄNDERT WERDEN.
4. INBETRIEBNAHME
Öffnen sie ggf. vorhandene Durchlaufventile
vollständig.
Anlage unter Strom setzen. Sofern ein genügend
hoher Wasserstand gegeben ist, setzt sich der
Motor sofort in Be-trieb.
Falls der Motor nicht anspringt oder am Rohrende
kein Wasser herausläuft, versuchen Sie, das
Problem mit Hilfe der Aufstellung der häufigsten
Defekte und deren móglichen Lósungen in Punkt
Nr. 8 zu lósen.
Bei Drehstrompumpen ist darauf zu achten, daß die
Drehrichtung mit den auf dem Saugstutzen
angebrachten Pfeilen übereinstimmt.
5. WARTUNG
Im normalen Betrieb ist die Pumpe wartungsfrei.
Bei Frostgefahr Pumpe und alle Leitungen
entleeren.
Wird die Pumpe für längere Zeit nicht benutzt,
sollte sie aus dem Tank entnommen, gereinigt
und an einem trockenen, gut belüfteten Ort
gelagert werden.
Achtung:
Bei
Störungen
unseren
Vertrags-
Kundendienst zu Rate ziehen. Eigen-mächtige
Eingriffe führen zum Erlöschen der Garantie.
Die Technische Dienstleistungen Verzeichnis ist im
6. ENTSORGUNG DES PRODUKTS
Wenn die Pumpe schließlich entsorgt wird,
beachten Sie bitte, dass es keine giftigen oder
umweltschädlichen Material enthält. Die wichtigsten
Komponenten
ordnungsgemäß
gekennzeichnet
sind, um eine selektive Entsorgung zu ermöglichen.
Dieses Produkt sowie Teile davon müssen
umweltgerecht entsorgt werden, nutzen Sie die
Entsorgungsgesellschaften. Ist das nicht möglich,
wenden Sie sich bitte an eine von ESPA
anerkannte Servicewerkstatt in Ihrer Nähe.
Содержание DRAIN
Страница 2: ...3 ...
Страница 26: ...26 安装说明 ZH ...
Страница 27: ...27 ZH ...
Страница 28: ...28 عليمات التشغيل ترجمة من اإلسبانية األصلي AR ...
Страница 29: ...29 عليمات التشغيل ترجمة من اإلسبانية األصلي AR ...
Страница 32: ...32 Fig 3 Abb 3 Afb 3 Fig 4 Abb 4 Afb 4 A B C D E F G H I J K L ...
Страница 33: ......
Страница 34: ......
Страница 35: ......
Страница 36: ...29 Cód 2347 02 2020 3 ...