ESP MAGPRO16 Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 55

MAGPRO16 Addressable Fire Alarm Panel – Installation and Programming Manual

APPENDIX

Table: Event Messages.

Message

Description

Flash Error

FLASH Memory error is detected.

Ram Error

RAM Memory error is detected.

New Periphery Devices Found

New periphery devices are found in the system configuration.

Periphery Device Fault

The device is not responding (the device is lost or failed).

Periphery Device Type Error

A periphery device with different type is found on the address.

AC Loss

The charging device is failed.

Battery Low

The accumulator battery is discharged.

Battery Loss

The accumulator battery is missing.

Battery High Resistance

High value (

Ri>0.3Ω) of the battery internal resistance. Replace the battery immediately!

Earth Fault

Resistive connection between some signals and earth < 10k.

Charger Fault

The charging unit is failed.

Sounder1 Short

Short circuit detected at Sounder 1 output.

Sounder2 Short

Short circuit detected at Sounder 2 output.

Sounder1 Open

Circuit broken at Sounder 1 output.

Sounder2 Open

Circuit broken at Sounder 2 output.

Fire Output Short

Short circuit detected at Fire output.

Fire Output Open

Circuit broken at Fire output.

EXT Output Short

Short circuit detected at Extinguishing output.

EXT Output Open

Circuit broken at Extinguishing output.

Fault Output Short

Short circuit detected at Fault output.

Fault Output Open

Circuit broken at Fault output.

Fault Power AUX

Short circuit (the mains power supply is lost).

Alarm Confirm Input Short

Short circuit detected at input

‘Alarm Confirmation’.

Alarm Confirm Input Open

Circuit broken at input

‘Alarm Confirmation’.

Alarm Confirm Input On

‘Alarm Confirmation’ input activation.

Protection Alarm Confirm Short

Short circuit detected at input

‘Protection Alarm Confirmation’.

Protection Alarm Confirm Open

Circuit broken at input

‘Protection Alarm Confirmation’.

Protection Alarm Confirm On

‘Protection Alarm Confirmation’ input activation.

Fault Protection Panel Input Short

Short circuit detected at input

‘Protection Panel Fault’.

Fault Protection Panel Input Open Circuit broken at input

‘Protection Panel Fault’.

Fault Protection Panel Input On

‘Protection Panel Fault’ input activation.

Protection Panel Fault

The extinguishing panel failure.

Loop Break

The loop is broken.

Loop Short

Short circuit detected in the loop.

New Loop Devices Found

New loop devices are found in system configuration.

Loop Zero Address

There is a device without address number (a device with addres 0 is applied).

Double Panel number

Doubling of the panel number (when two or more panels are connected in a network).

Panel Fault

Fault in the connection with another panel (when two or more panels are connected
in a network).

Reset

Reseting of the panel.

Silence Alarm

The sounders have been silenced.

Zone Disabled

The zone is disabled.

Содержание MAGPRO16

Страница 1: ...ntrol Panel MAGPRO16 Attention This manual contains information on limitations regarding product use and function and information on the limitations as to liability of the manufacturer The entire manual should be carefully read The information in this manual is a subject to change without notice ...

Страница 2: ...MMING TYPES 18 3 1 Programming via MAGPRO Programming Software 18 3 2 Programming via Panel s Keyboard 18 3 3 Firmware Update 18 3 3 1 Firmware Update from Computer 18 3 3 2 Firmware Update from USB Drive 19 3 3 3 Copying Image File from the Panel to USB Drive 19 4 FULL HARDWARE RESET 19 5 PROGRAMMING OF MAGPRO16 FIRE ALARM PANEL 20 5 1 General Information for Programming and Operation 20 5 2 Code...

Страница 3: ...ss 39 7 4 3 Self Addressing 40 7 5 Panel Outputs Menus 41 7 5 1 Sounders Outputs 41 7 5 2 Extinguishing Output 41 7 5 3 Fire Output 42 7 5 4 Fault Output 42 7 5 5 Relay Outputs 42 7 6 General Settings Menu 43 7 6 1 Access Codes 43 7 6 2 Setting the Date and Time 44 7 6 3 Setting Day Night Alarm Modes 44 7 6 4 Panel General Settings 45 7 6 5 Delay Т1 45 7 6 6 Sounders Mode 45 7 7 Save Configuration...

Страница 4: ...eletek Electronics JSC 14 Srebarna Str 1407 Sofia Bulgaria DoP No 002 EN 54 2 1997 A1 2006 AC 1999 EN 54 4 1997 A2 2006 AC 1999 MAGPRO16 Intended for use in fire detection and fire alarm systems in and around buildings Essential Characteristics Performance Performance under fire conditions Pass Response delay response time to fire Pass Operational reliability Pass Durability of operational reliabi...

Страница 5: ...vices must be grouped in zones 1 2 General Specifications The front panel consists of LCD module 4 rows x 40 symbols functional buttons and system status LED indication Separate access level passwords provide access to the functions of the panel The fire alarm panel is designed on module structure as in the metal cabinet there are provided additional places for mounting of a second loop controller...

Страница 6: ...requirements of EN54 2 4 Metal box cabinet for wall mounting bottom 306х412х81mm and cover 310х416mm 1 2 2 Possible Hardware Configurations Minimal Configuration o Control panel main PCB with one built in loop controller o Indication indication PCB with mounted LCD module o Power supply source Maximal Configuration o Control panel main PCB with one built in loop controller o Indication indicator P...

Страница 7: ...C Max loading capacity of outputs FIRE FAULT and EXT 300 mA DC Max total loading capacity sum of the four mentioned above 2 0 A DC Programmable relay outputs 15A 24VDC Consumption From the main power supply in standby mode o For a minimum configuration 60 mA AC o With mounted second loop controller 65 mA AC From the backup power supply in FAULT mode and generated message AC loss o For a minimum co...

Страница 8: ...ing Open the front cover and disconnect the flat indication cable and the earthling point Figure 2 Figure 1 Figure 2 Remove the front cover as dismount the side hinges Figure 3 Figure 3 Choose inlets for the main power supply cable loops sounders control devices etc Remove the metal cap element just from those holes for cable running Figure 4 Figure 4 Elements of the metal bottom а View from above...

Страница 9: ...per label is placed in a special opening on the inner side of the indicator PCB over the flat cable for the indication 2 LED indication for the used zones 3 Letters and digits LCD module 4х40 4 Functional digits buttons 5 Control and navigation buttons Figure 5 1 Description of system status LED indication LED Indication Description GENERAL FIRE red Lights on permanently in case of fire alarm even...

Страница 10: ...ption of control and navigation buttons Button Action Description Silence Buzzer The button is active at access levels 1 2 and 3 The button functionality is deactivation of the internal buzzer except for the Protection Panel Fault event Silence Sounders The button is active at access levels 2 and 3 The button functionality is deactivation of the sounders in case of fire alarm event After pressing ...

Страница 11: ...oop controller optional it may not be present in your system configuration 3 Power supply unit 4 Terminal 230V for connection of the main power supply cable 5 Place for accumulator battery 1 х 12V 18Ah 6 Place for mounting of AJAX LAN communication module 7 Place for mounting of redundant network module 2 2 3 Description of the main PCB control panel Figure 7 Main PCB of the MAGPRO16 fire alarm pa...

Страница 12: ...supply unit JP7 Jumper for enable disable the built in battery for supporting the real time clock in case of main and backup power supply failure PRINTER RS232 interface connector for heat printer USB UTG Micro USB A B connector for firmware update of the main microprocessor via PC or USB flash drive suitable also for programming via MAGPRO programming software BATT Connector with wires red and bl...

Страница 13: ...st not exceed 0 5A Before connecting the last sounder in the circuit parallel to it must be added resistor 10k Figure 10 Connecting sounders to SND output 2 3 2 Connecting of Signaling Devices To every monitored output FAULT EXT and FIRE could be connected signaling and other control devices Figure 11 The maximal consumption of the devices should not exceed 0 3А Before connecting the last device i...

Страница 14: ...mum current consumption of the devices in the communication line is Imax 500mA If the consumption exceeds this value an over load protection would be turned on Figure 13 Connecting of detectors to a loop controller In the configuration of addressable fire alarm panel MAGPRO16 could be mounted a second loop controller as a separate module see Figure 14 ATTENTION Do not add or remove loop expanders ...

Страница 15: ...s the maximal current consumption in alarm mode of these 15 devices with highest consumption and for the rest of the devices the total consumption in stand by mode LC is the necessary length of the cable for the loop After calculating the maximal length of the cable is determined according If LC LC2max and LC LC3max the fire pane will be able to communicate with the devices in the loop and also wi...

Страница 16: ...V terminal is shown on Figure 16 Before the mains supply is switched on check the correct connection of each loop sounder or any other input or output Figure 16 Connecting the main power supply cable to the 230V terminal 2 5 Connecting the Accumulator Battery The accumulator battery leads are mounted on a terminal at the bottom of main control panel Connect the battery leads to the accumulator ter...

Страница 17: ... network interface cards is 1000m Attention NEVER add or remove the network interface card to the fire panel configuration WHEN THE MAIN AND BACKUP POWER SUPPLIES ARE ON 2 8 Connecting an AJAX LAN Communication Module The addressable fire alarm panel MAGPRO16 is designed for monitoring via serial interface connection using specialized AJAX communication module The monitoring could be realized over...

Страница 18: ... cancelation of entered parameters and step back in the menu programming structure Specialized buttons for User operation Silence buzzer Silence sounders Reset Evacuation General test of the LEDs buzzer and screen The detailed description of all buttons on the front panel is presented in item 2 2 1 5 page 9 The detailed description of Maintenance and Installer programming access levels is presente...

Страница 19: ...the screen as the software revision is displayed on the right side for example 0 MAGPRO16 MAGPRO162_0 BIN v 2 00 Scroll through the listed files using the buttons with up and down arrows the currently selected file is blinking Select the file and press Enter button The panel starts uploading the file from the USB drive to the external Flash memory of the panel The running process is displayed with...

Страница 20: ...the number of the first message Press the ENTER button to review some additional information for the respective message as data and time of occurring device address zone number or other according the trouble type The indication for the active ALARMS in the system is viewed with highest priority The addressable fire alarm panel MAGPRO16 supports different languages for the programming menus The fac...

Страница 21: ...ne test for operability Device Setup Setting a device name parameter programming Addressing Menus for addressing devices Set address Setting an address for single devices Change address Changing device address Self addressing Automatic self addressing mode Panel outputs Parameter programming for the built in panel outputs SOUNDERS EXTINGUISHING FIRE FAULT RELAY OUTPUTS General Settings General set...

Страница 22: ...ation for every of the alarm events For this select the number of the alarm message using up down arrow buttons the number of the selected event is blinking and press ENTER button On the screen is displayed information for the loop number and the address of the device sensed the alarm event At the bottom of the screen is displayed the day and time of occurring of the respective event Note that the...

Страница 23: ...o go back to ALARMS mode and reviewing the alarm messages To review the DISABLEMENTS at active alarms and or faults in the system To exit the review fault events mode press CANCEL button 6 4 Review of Running Tests The messages for running tests are displayed with normal priority If no alarm or fault events or disablements are present and there are active tests in the system the TESTS mode is blin...

Страница 24: ... is displayed the day and time of occurring of the warning Note that the additional information is different according the type of the warning event In case there are active alarms and or faults in the system but you want to review the warnings press button 4 MORE 3 WARNING mode The warning messages in the system are displayed with serial numbers The reviewing is the same as described in item 6 1 ...

Страница 25: ...evacuation alert the user has to enter in sequence 6 9 Resetting the Panel The resetting of the panel s current state is available from access levels 2 and 3 after code entry The resetting function is used for initializing the panel and return to normal operation mode after alarm or fault restoring To reset the panel enter in sequence After resetting are cleared also all introduced earlier test in...

Страница 26: ...the installer to review and print the system events recorded in the panel memory log file The capacity of the panel memory log file is 10 240 events The installer can clear also all panel s memory or to extract a list of events by date The menus are accessible from levels 2 and 3 After entering the menu the screen displays The following general information is displayed in the main screen of VIEW L...

Страница 27: ...nce access level 2 7 1 4 Printing Events Attention To print the system events you have to connect printer to the PRINTER terminal on the main board Check your printer connection before entering this menu Use only printer models recommended from the manufacturer From the main screen of VIEW LOG menu press 4 PRINT button The screen displays two fields for setting a time interval for the extract Two ...

Страница 28: ...number Confirm with ENTER button The system will automatically go back to the main screen of ZONES menu as the number of the zone is blinking Submenu 2 DEV COUNT The submenu shows information about the total number of the devices in the respective zone From the main screen of ZONES menu select a zone number and press button 2 The screen displays information about the total number of the devices in...

Страница 29: ...econd row Use the left and right arrows to move the cursor The symbols small and capital letters and characters are set with the up and down arrows Confirm the entered name with ENTER button See also the APPENDIX B Table for text and symbols available for zone and device names 7 2 6 Zone Operation Modes For a zone can be set one operation mode NORMAL 2 DEVICES DOUBLE Every pressing of button 2 CHA...

Страница 30: ...LARM are cleared and LED General Fire light off 7 2 7 Programming Delays Т2 Т2 represents times for individual delay setting for activation of FIRE output and the sounders outputs SND1 and SND2 For details see also APPENDIX D Two steps of alarming algorithm To enter in the submenu for DELAY Т2 setting press button 3 DELAY T2 from the zone parameters programming screen In the SOUNDERS field set the...

Страница 31: ...er can review detailed information for all connected devices in the system configuration Example for the screen display after entering the menu The screen is divided in the following sections 1 Address of the device 2 Zone number 3 Loop number 4 System name of the device according its type 5 The current status of the device NEW The device is new in the system To save it press button 3 SAVE see ite...

Страница 32: ...address of the device using up down arrow buttons and press button 3 REMOVE The panel will ask if you want to remove the selected device only or all present devices in the configuration Choose button 2 THIS to remove only the selected device and button 3 ALL to remove all devices regardless of their current status The exit is automatic to the main screen DEVICE SETUP Note If after deleting the rem...

Страница 33: ...n 2 ON OFF LED Turns on the LED of the device when checking for the presence of doubling addresses in the loop Use the functional digit buttons to enter the respective submenus according the type of the selected device MAGPRO SD1 Optical smoke detector Use the functional buttons to set the following parameters 1 SENSITIVITY 2 ON OFF LED Press to switch on off the device LED 3 TEST 4 ON OFF LED BLI...

Страница 34: ...l call point Event EVACUATION The sounders will be activated immediately as the set time delays Т1 and Т2 are ignored Event ALARM The set time delays Т1 and Т2 are active and the manual call point operated as an automatic detector 4 ON OFF LED BLINK Alternatively changes the status of the device LED indication MAGPRO WS Wall mounted sounder Use the functional buttons to set the following parameter...

Страница 35: ... loop is up to 100 sounders DBS and DBSS 2 ON OFF LED Press to switch on off the device LED 3 MODE Press to choose the operation mode of the sounder SND Sounder activation only FLASH Flash indication only SND FLASH Both sounder and flash indication are active Attention It is possible to connect different type of sounders to the loop at the same time but the total consumption of the sounders in the...

Страница 36: ...ch is released the sounder is off Use the left and right arrows to switch over the GENERATES and DELAY fields Press the functional button 2 GROUP to enter in submenu for group selection In the editing field enter the group number using the up down arrow buttons All set parameters are confirmed wit ENTER button The exit to the main screen of DEVICE SETUP menu is with pressing CANCEL button MAGPRO 0...

Страница 37: ...etting is common for all activation types Enter time delay 0 600 sec Use the left and right arrows to switch over the ACTIVATION and DELAY fields 4 BEHAVIOR CHANGE Press the functional button 4 to set the behavior Latched or Unlatched The set activation event is confirmed with ENTER button Exit to the main screen for device setup is done with CANCEL button MAGPRO 2i2O Module with 2 inputs and 2 ou...

Страница 38: ...nctional buttons to set the following parameters 2 ON OFF LED Press to switch on off the device LED 4 ON OFF SOUNDER If OFF option is set the sounders in the system will not be activated in case of activation of the gas detector If ON option is set the sounders in the system will be activated in case of activation of the gas detector All set parameters are confirmed wit ENTER button The exit to th...

Страница 39: ...ing It is suitable when the installer needs to add single devices to the system configuration at free addresses The detectors and sounders must not be mounted to the bases the call points and modules must not be connected to the loop To set address to a device enter in the installer s menu 4 ADDRESSING 4 1 SET ADDRESS The device must be prepared for connection to the panel loop 1 or loop 2 The sys...

Страница 40: ...tart mounting detectors and modules one by one The panel will set the displayed address number to the mounted device and automatically proceeds with next free address in the system The self addressing menu shows information about the total number of devices connected to every loop On the third row the panel shows the first free address for every of the loops The panel skips all already set address...

Страница 41: ...atively the ENABLED DISABLED status When the sounder outputs are disabled the LEDs Sounder Output Fault Disable and Disable light on permanently 4 Press to set the time delay operation Every pressing of the button changes the Delay setting ON The delay of sounder outputs will be active when DAY operation mode is set see the description for menu 6 3 DAY NIGHT operation modes OFF No delay of sounder...

Страница 42: ... 7 5 4 Fault Output In this submenu the installer can disable enable the fault output activation To access the FAULT submenu enter in the installer s menu 5 PANEL OUTPUTS MORE 4 FAULT 1 The functional button has the following action 2 Press to change the status of the fault output Every pressing of the button changes alternatively the ENABLED DISABLED status When the fault output is disabled the L...

Страница 43: ...TENANCE programming menus The settings are analogical for both levels Use the functional buttons to set access code for 1 Press to change INSTALLER CODE 2 Press to change MAINTENANCE CODE 3 Press to enter a submenu for setting time for automatic exit from the INSTALLER and MAINTENANCE menus Use the functional buttons to enter new 4 digit INSTALLER code combination The system will ask to confirm th...

Страница 44: ...GHT submenu enter in the installer s menu 6 GENERAL SETTING 6 3 DAY NIGHT The screen displays Press the functional button 2 to select the preferred alarm mode NIGHT Select to set nighttime alarm mode The devices will operate only in night alarm mode DAY Select to set daytime alarm level The devices will operate only in day alarm mode SCHEDULE Select to set operation on a schedule The devices will ...

Страница 45: ... in ZONAL operation mode The EVACUATION TIMEOUT is a time delay until evacuation of the site Enter the submenu and use the up down arrow buttons to set a DELAY time from 0 to 10 minutes In a fire situation only the sounder of the zone s with alarm condition will be activated After the set evacuation timeout delay is over the sounders in the whole site are activated also 4 Press to change the sound...

Страница 46: ...s available only from access level 3 In this menu the installer performs reset to default settings of the system configuration The panel will ask for confirmation of the action The screen displays Use the functional buttons to confirm or reject the restore defaults settings You can also escape from this menu with CANCEL button 7 9 Software Revision In this menu the installer can review the softwar...

Страница 47: ...ch the redundant network is reviewed FAULT The panel is DISABLED or there is problem with the redundant network NONE No panel connected to the redundant network All new panels connected to the redundant network can be saved with 3 SAVE button The panels with current state NORMAL THIS and FAULT can be deleted from the network with 3 REMOVE button If a new panel enabled in the network is with number...

Страница 48: ...active isolators in the system are displayed as device addresses in the fields L1 and L2 for MAGPRO loops 7 12 Access Level 1 Exit from Access Levels 2 and 3 to Access Level 1 After choosing the menu with button ENTER the panel automatically returns to Access Level 1 To enter in Access Level 2 Maintenance and Access Level 3 Installer again the user has to enter a valid code for the respective acce...

Страница 49: ...utput Short Short circuit detected at Fault output Fault Output Open Circuit broken at Fault output Fault Power AUX Short circuit the mains power supply is lost Alarm Confirm Input Short Short circuit detected at input Alarm Confirmation Alarm Confirm Input Open Circuit broken at input Alarm Confirmation Alarm Confirm Input On Alarm Confirmation input activation Protection Alarm Confirm Short Shor...

Страница 50: ...breakdown Loop Device Disabled The loop device is disabled Chamber Fault Fault in the detector Clean Me Now Dirty detector chamber Loop Device Input Fault Fault in loop device input Loop Device Output Fault Fault in loop device output Alarm Fire signal from detector PreAlarm Fire signal from detector in 2DEVICES or DOUBLE operation mode for zone Test Fire Fire signal from tested detector Loop Devi...

Страница 51: ...MAGPRO16 Addressable Fire Alarm Panel Installation and Programming Manual 51 APPENDIX C Initial power up of the system ...

Страница 52: ...MAGPRO16 Addressable Fire Alarm Panel Installation and Programming Manual 52 APPENDIX D Two steps of alarming Algorithm ...

Страница 53: ...structure of the programming menus The presented tree structure describes the full access to the programming menus from level 3 Installer From access level 2 Maintenance some of the programming menus are not displayed or the operation with them is partially limited see also the Table on page 21 ...

Страница 54: ...MAGPRO16 Addressable Fire Alarm Panel Installation and Programming Manual 54 Tree structure of the menus continue ...

Страница 55: ...18020181 Rev B 12 2014 Elite Security Products Ltd Unit 7 Target Park Shawbank Road Lakeside Redditch B98 8YN UK Tel 01527 515150 http www espuk com ...

Результаты поиска

Содержание MAGPRO16

Отзывы:

Похожие инструкции для MAGPRO16

Бренды по названию

Популярные бренды

ESP MAGPRO16, Инструкция по установке и программированию

Результаты поиска

Содержание MAGPRO16

Отзывы:

Похожие инструкции для MAGPRO16

Бренды по названию

Популярные бренды