Esmach SPI 160 A Hybrid, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 37 / 186

37
English
When the “start” key is pressed, the automatic cycle starts: the machine starts in first speed
and the display indicates the remaining operating time (decremental).
With the machine operating in first speed the “bowl-inversion” command is enabled.
When the related key is pressed, the red led comes on, the bowl stops and after a pause of 1.5s
the machine inverts the movement of the bowl. This interval is not calculated by the timer. The
same thing happens when the key is pressed again and the inversion is de-activated).
The first speed display shows the remaining time.
Whenever the “bowl-inversion” key is pressed, the first speed timer is temporarily locked for the
time indicated above (1.5s).
Once the time in first speed has elapsed, the machine switches automatically to second speed:
the first speed display remains set to zero while the second speed display begins to decrement.
During operation of the machine it is possible to modify the 1
st
and 2
nd
speed times with the fol-
lowing limits:
minimum time in 1
st
speed, i.e. if the min. time has already elapsed, the 1
st
speed time can be
zero-set but not otherwise;
the 1
st
and 2
nd
speed time cannot be modified simultaneously.
The modifications made during operation are not stored.
When the “stop” key is pressed, the machine stops and the display-timers lock at the time re-
maining up to that point.
When the machine is stopped in 1
st
speed, when restarted, it will resume operation in 1
st
speed
from the moment when it was interrupted until it completes at least the minimum time (2 se-
conds or 2 minutes).
Once the minimum operating time in 1
st
speed has been completed, via the “down” key below
the 1
st
speed display you can set the time up to zero and switch to 2
nd
speed, or complete the
remaining time in 1
st
speed after which the machine automatically switches to 2nd speed.
If the “emergency button” is pressed, the machine stops and the display-timers show a code
that corresponds to the message “emergency pressed” (“---“ “---“).
When the emergency button is released, the display-timers show the time remaining up to that
moment.
When the bowl-protection is raised with the machine operating, the machine stops and the
display timers show the time remaining up to that moment in blinking mode. When the protec-
tion is closed, the display-timers show the time remaining up to that moment (in continuous no-
nintermittent mode).
In these last three conditions, since the timer that measures the 1
st
speed minimum time has
set to zero, we can have the following situations:
If the stop has occurred with the machine in 1
st
speed:
by pressing the “start” key it is possible to continue operation; the machine restarts in 1
st
speed
(in this case the display-timers do not set to zero but continue to decrement the time).
By pressing the “stop” key, the display-timers return to the initial values and it is possible to
start a new cycle.
If the stop has occurred with the machine in 2
nd
speed:
by pressing the “start” button it is possible to continue operation: the machine restarts in 1
st
speed for the duration of the 1
st
speed minimum time (2 seconds) (in this case the 1
st
speed
display-timer is updated to the minimum operating time) and then switches automatically to 2
nd
speed (once the minimum time in 1
st
speed has elapsed, it resumes decreasing the 2
nd
speed