Erreka ATLAS G 605 Скачать руководство пользователя страница 13

13

 

 

GENERAL SAFETY NORMS

 

-

 

Please read the instructions carefully before installing the product. An incorrect installation can cause irreparable material damage 
and/or personal injury.

 

-

 

The assembly, the electrical connections and the regulations must be carried out by qualified personnel in accordance with current norms 
and the following instructions.

 

-

 

Before  beginning  the  installation,  check  the  product  is  OK.

 

-

 

The packaging material must be disposed of without harm to the environment. Keep out of the reach of children as it is a potential 
hazard.

 

-

 

The motor must be used exclusively for what it has been designed. Any other use must be considered inappropriate and dangerous.

 

-

 

The safety devices (photo-electric cells, sensitive frames, emergency end stops, etc.) must be installed in accordance with the norms in 
force and the installation environment, the functioning of the system and the force of the  door. The safety devices must protect all the 
area  in  the  sweep  of  the  door  to  avoid  trapping  and  shearing.

 

-

 

Use  the  signs  indicated  by  current  norms  to  identify  hazardous  areas.

 

-

 

Before connecting the mains supply, check that the power installed is greater than that required by the automaton.

 

-

 

Connect  to  earth  as  set  forth  in current  safety  norms.

 

- The installer must inform the user of the automatic, manual and emergency functioning of the door and 

give him/her the instructions for use.

 

- The manufacturer may not be held responsible for the damages caused by breach of these norms.

 

 
 
 

 

 

TECHNICAL SPECIFICATIONS

 

.- Single-phase motor with permanent condenser

 

.- Mains supply: 230V 50 Hz

 

.- Power: 200W

 

.- Current: 1 A

 

.- Condenser 10 µF

 

.- Output speed: 1.5 r.p.m.

 

.- Breakdown torque: 400 Nm

 

.- Protection level: IP54

 

.- EP1/ VIVO-M101 / VIVO–M203 control panel

 

E

NGL

IS

H

 

Model

 

Use

 

Locking

 

Anti-

trapping 

G 605

 

Collective

 

NO

 

NO 

G 605 F

 

Collective

 

YES

 

NO 

G 615

 

Collective

 

NO

 

NO 

G 635I 

Collective 

NO 

YES 

G 640I 

Collective 

SEMI 

YES 

G 645I 

Collective 

YES 

YES 

 

1. 

Hydraulic rotating actuator

 

2. 

Hexagonal M 10x20 DIN 933  (6)

 

3. 

10 DIN 127 GROWER washer  (6)

 

4. 

Motor support

 

5. 

Capacitor

 

Содержание ATLAS G 605

Страница 1: ...ATLAS ACCIONADOR HIDRAULICO PARA PUERTA BASCULANTE MANUAL DEL INSTALADOR UP AND OVER DOOR HYDRAULIC ACTUATOR INSTALLER S MANUAL www erreka automation com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...deben de proteger toda la zona de la trayectoria de la puerta para evitar atrapamientos o cizallamiento Aplicar las se alizaciones previstas por las normas vigentes para identificar las zonas peligros...

Страница 4: ...ntrapesos para que no tenga tendencia a subir ni a bajar 5 Conectar el accionador al cuadro y probar su funcionamiento 6 Comprobar el sentido de giro utilizando los pulsadores abrir y cerrar del cuadr...

Страница 5: ...o 4 En caso de aver a del cable de alimentaci n del motor este debe ser sustituido por un servicio t cnico homologado Si tras haber realizado todas las verificaciones y ajustes indicados persiste la a...

Страница 6: ...6 PUERTA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA EXTERIOR CON HERRAJE CENTRAL PUERTA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA EXTERIOR CON HERRAJE CENTRAL Y CERRADURA HIDR ULICA ESPA OL...

Страница 7: ...BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA EXTERIOR CON HERRAJES LATERALES TELESCOPICOS PUERTABASCULANTE ARTICULADADE APERTURAEXTERIOR CON HERRAJES LATERALES TELESCOPICOS Y EL MOTOR COLOCADO EN LA HOJA INFERIO...

Страница 8: ...8 PUERTA BASCULANTE DE UNA HOJA CONTRAPESADA CON HERRAJES LATERALES TELESCOPICOS PUERTA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA INTERIOR CON HERRAJE CENTRAL Y CERRADURA HIDRAULICA ESPA OL...

Страница 9: ...9 PUERTA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA INTERIOR CON HERRAJE TELESCOPICO PUERTA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA INTERIOR CON HERRAJE CENTRAL ESPA OL...

Страница 10: ...UERTA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA INTERIOR CON HERRAJE TELESCOPICO Y CERRADURA HIDRAULICA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA INTERIOR CON HERRAJE SAXO INTERIOR Y SALIDA A CERRADURA HIDRAULICA ESP...

Страница 11: ...rmitir a los ni os manipular ni jugar con los mandos de apertura En caso de desperfecto y o mal funcionamiento del aparato desconectarlo y abstenerse de manipularlo La limpieza el mantenimiento y las...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...devices must protect all the area in the sweep of the door to avoid trapping and shearing Use the signs indicated by current norms to identify hazardous areas Before connecting the mains supply check...

Страница 14: ...p nor down 5 Connect the actuator to the control panel and check its functioning 6 Check the turn direction using the open and close pushbuttons on the control panel If incorrect change the positions...

Страница 15: ...w is in automatic position 4 In case of a fault in the motor power supply cable it must be replaced by an official technical service If after carrying out all these checks and adjustments the fault pe...

Страница 16: ...16 EXTERIOR OPENING OVERHEAD DOOR WITH A CENTRAL HINGE EXTERIOR OPENING OVERHEAD DOOR WITH A LATERAL HINGE AND HYDRAULIC LOCK ENGLISH...

Страница 17: ...17 EXTERIOR OPENING OVERHEAD DOOR WITH TELESCOPIC LATERAL HINGES EXTERIOR OPENING OVERHEAD DOOR WITH TELESCOPIC LATERAL HINGES AND THE MOTOR FITTED TO THE BOTTOM LEAF ENGLISH...

Страница 18: ...18 EXTERIOR OPENING OVERHEAD DOOR WITH A COUNTERWEIGHTED LEAF AND TELESCOPIC LATERAL HINGES INWARD OPENING ARTICULATED OVERHEAD DOOR WITH CENTRAL FITTING AND HYDRAULIC LOCK ENGLISH...

Страница 19: ...19 INWARD OPENING ARTICULATED OVERHEAD DOOR WITH TELESCOPIC FITTING INWARD OPENING ARTICULATED OVERHEAD DOOR WITH CENTRAL FITTING ENGLISH...

Страница 20: ...20 INWARD OPENING ARTICULATED OVERHEAD DOOR WITH TELESCOPIC FITTING AND HYDRAULIC LOCK INWARD OPENING ARTICULED OVERHEAD DOOR WITH INTERIOR FITTING AND HYDRAULIC LOCK EXIT ENGLISH...

Страница 21: ...or Do not let children handle or play with the control In case of faults and or malfunctioning of the appliance disconnect it and refrain from using it Cleaning maintenance and repairs must be carried...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...Erreka B Ibarreta s n 20577 Antzuola Gipuzkoa T 34 943 786 150 F 34 943 787 109 info erreka com www erreka automation com MSG 001 05...

Отзывы: