background image

11

 

 

INSTRUCCIONES  DE  USO 

(Entregar al usuario)

 

ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD

 

-

 

Las siguientes advertencias  forman parte  integrante  del  producto y  deben ser  entregadas al  usuario.

 

-

 

Lea atentamente las indicaciones. Conserve las instrucciones y entréguelas a futuros usuarios.

 

-

 

No entrar en el radio de acción de la puerta mientras esta se encuentra en movimiento. No pasar por debajo de la puerta hasta que        

se haya detenido por  completo.

 

-

 

No  oponerse  al  movimiento  de  la  puerta  motorizada.

 

-

 

No operar en las cercanías de las bisagras o elementos mecánicos en  movimiento.

 

-

 

Ordenar  la  maniobra  de  la  puerta  solamente  cuando  esta  sea  visible  y  esté  libre  de  obstáculos.

 

-

 

No permitir que los niños y animales permanezcan dentro del radio de acción de la puerta.

 

 

-

 

No  permitir  a  los  niños  manipular  ni  jugar  con  los  mandos  de  apertura.

 

-

 

En  caso  de  desperfecto  y/o  mal  funcionamiento  del  aparato,  desconectarlo  y  abstenerse  de  manipularlo.

 

-

 

La  limpieza,  el  mantenimiento  y  las  reparaciones  deben  de  ser  efectuadas  exclusivamente  por  personal  cualificado

 

-

 

El fabricante no podrá ser considerado responsable  de los eventuales  daños ocasionados por el incumplimiento de estas  normas.

 

 

OPERACION DE DESBLOQUEO

 

Para abrir la puerta en modo manual siga los siguientes pasos:

 

Instalación con cerradura

 

Desbloquear la cerradura con su llave correspondiente y mover la puerta manualmente.

 

Accionadores con bloqueo hidráulico

 

Girar media vuelta en sentido anti-horario uno de los dos tornillos situados en la parte inferior del accionador y mover la puerta 
manualmente.

 

FUNCIONAMIENTO  MANUAL 

FUNCIONAMIENTO AUTOMATICO

 

 

 

 

 

La velocidad de apertura manual debe ser similar a la que el motor lleva en condiciones normales de funcionamiento. 

 

E

S

P

A

ÑO

L

 

Содержание ATLAS G 605

Страница 1: ...ATLAS ACCIONADOR HIDRAULICO PARA PUERTA BASCULANTE MANUAL DEL INSTALADOR UP AND OVER DOOR HYDRAULIC ACTUATOR INSTALLER S MANUAL www erreka automation com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...deben de proteger toda la zona de la trayectoria de la puerta para evitar atrapamientos o cizallamiento Aplicar las se alizaciones previstas por las normas vigentes para identificar las zonas peligros...

Страница 4: ...ntrapesos para que no tenga tendencia a subir ni a bajar 5 Conectar el accionador al cuadro y probar su funcionamiento 6 Comprobar el sentido de giro utilizando los pulsadores abrir y cerrar del cuadr...

Страница 5: ...o 4 En caso de aver a del cable de alimentaci n del motor este debe ser sustituido por un servicio t cnico homologado Si tras haber realizado todas las verificaciones y ajustes indicados persiste la a...

Страница 6: ...6 PUERTA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA EXTERIOR CON HERRAJE CENTRAL PUERTA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA EXTERIOR CON HERRAJE CENTRAL Y CERRADURA HIDR ULICA ESPA OL...

Страница 7: ...BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA EXTERIOR CON HERRAJES LATERALES TELESCOPICOS PUERTABASCULANTE ARTICULADADE APERTURAEXTERIOR CON HERRAJES LATERALES TELESCOPICOS Y EL MOTOR COLOCADO EN LA HOJA INFERIO...

Страница 8: ...8 PUERTA BASCULANTE DE UNA HOJA CONTRAPESADA CON HERRAJES LATERALES TELESCOPICOS PUERTA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA INTERIOR CON HERRAJE CENTRAL Y CERRADURA HIDRAULICA ESPA OL...

Страница 9: ...9 PUERTA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA INTERIOR CON HERRAJE TELESCOPICO PUERTA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA INTERIOR CON HERRAJE CENTRAL ESPA OL...

Страница 10: ...UERTA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA INTERIOR CON HERRAJE TELESCOPICO Y CERRADURA HIDRAULICA BASCULANTE ARTICULADA DE APERTURA INTERIOR CON HERRAJE SAXO INTERIOR Y SALIDA A CERRADURA HIDRAULICA ESP...

Страница 11: ...rmitir a los ni os manipular ni jugar con los mandos de apertura En caso de desperfecto y o mal funcionamiento del aparato desconectarlo y abstenerse de manipularlo La limpieza el mantenimiento y las...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...devices must protect all the area in the sweep of the door to avoid trapping and shearing Use the signs indicated by current norms to identify hazardous areas Before connecting the mains supply check...

Страница 14: ...p nor down 5 Connect the actuator to the control panel and check its functioning 6 Check the turn direction using the open and close pushbuttons on the control panel If incorrect change the positions...

Страница 15: ...w is in automatic position 4 In case of a fault in the motor power supply cable it must be replaced by an official technical service If after carrying out all these checks and adjustments the fault pe...

Страница 16: ...16 EXTERIOR OPENING OVERHEAD DOOR WITH A CENTRAL HINGE EXTERIOR OPENING OVERHEAD DOOR WITH A LATERAL HINGE AND HYDRAULIC LOCK ENGLISH...

Страница 17: ...17 EXTERIOR OPENING OVERHEAD DOOR WITH TELESCOPIC LATERAL HINGES EXTERIOR OPENING OVERHEAD DOOR WITH TELESCOPIC LATERAL HINGES AND THE MOTOR FITTED TO THE BOTTOM LEAF ENGLISH...

Страница 18: ...18 EXTERIOR OPENING OVERHEAD DOOR WITH A COUNTERWEIGHTED LEAF AND TELESCOPIC LATERAL HINGES INWARD OPENING ARTICULATED OVERHEAD DOOR WITH CENTRAL FITTING AND HYDRAULIC LOCK ENGLISH...

Страница 19: ...19 INWARD OPENING ARTICULATED OVERHEAD DOOR WITH TELESCOPIC FITTING INWARD OPENING ARTICULATED OVERHEAD DOOR WITH CENTRAL FITTING ENGLISH...

Страница 20: ...20 INWARD OPENING ARTICULATED OVERHEAD DOOR WITH TELESCOPIC FITTING AND HYDRAULIC LOCK INWARD OPENING ARTICULED OVERHEAD DOOR WITH INTERIOR FITTING AND HYDRAULIC LOCK EXIT ENGLISH...

Страница 21: ...or Do not let children handle or play with the control In case of faults and or malfunctioning of the appliance disconnect it and refrain from using it Cleaning maintenance and repairs must be carried...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...Erreka B Ibarreta s n 20577 Antzuola Gipuzkoa T 34 943 786 150 F 34 943 787 109 info erreka com www erreka automation com MSG 001 05...

Отзывы: