154
5.6 R
ę
czne czyszczenie i odka
ż
anie
Nale
ż
y stosowa
ć
p
ł
ynny
ś
rodek czyszcz
ą
cy, który nadaje si
ę
do
przygotowania k
ą
pieli przez zanurzanie.
Nale
ż
y stosowa
ć
ś
rodek dezynfekcyjny kompatybilny ze
ś
rod-
kiem czyszcz
ą
cym, który nadaje si
ę
do przygotowania k
ą
pieli
przez zanurzanie.
Ś
rodek czyszcz
ą
cy i dezynfekcyjny musi by
ć
przeznaczony do
wyrobów medycznych z tworzywa sztucznego i metalu oraz mie
ć
warto
ść
pH mi
ę
dzy 5,5 a 12,3.
Przestrzega
ć
informacji producenta
ś
rodka czyszcz
ą
cego i de-
zynfekcyjnego oraz informacji w rozdziale „Zatwierdzone proce-
dury w zarysie“.
1. Przygotowa
ć
k
ą
piel czyszcz
ą
c
ą
i oddzieln
ą
k
ą
piel dezynfek-
cyjn
ą
.
2. Zanurzy
ć
produkt ca
ł
kowicie w k
ą
pieli czyszcz
ą
cej, produkt
nie powinien przy tym dotyka
ć
innych cz
ęś
ci w k
ą
pieli.
3. Powierzchnie wyczy
ś
ci
ć
dok
ł
adnie mi
ę
kk
ą
szczoteczk
ą
/
mi
ę
kk
ą
ś
ciereczk
ą
jednorazow
ą
.
4. Przep
ł
uka
ć
powierzchnie steryln
ą
wod
ą
dejonizowan
ą
(min.
1 minuta).
5. Je
ś
li produkt wykazuje jeszcze widoczne zanieczyszczenia,
nale
ż
y powtórzy
ć
poprzednie etapy czyszczenia.
6. Zanurzy
ć
produkt ca
ł
kowicie w k
ą
pieli dezynfekcyjnej, pro-
dukt nie powinien przy tym dotyka
ć
innych cz
ęś
ci w k
ą
pieli.
7. Przep
ł
uka
ć
powierzchnie steryln
ą
wod
ą
dejonizowan
ą
(min.
1 minuta).
8. Produkt nale
ż
y wysuszy
ć
, a
ż
nie b
ę
dzie widocznych
ż
adnych
pozosta
ł
o
ś
ci p
ł
ynów (np. przefiltrowanym spr
ęż
onym po-
wietrzem).
OBJ_DOKU-192307-004.fm Seite 154 Mittwoch, 1. April 2020 4:42 16
Содержание 20196-129
Страница 2: ...OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 2 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 26: ...26 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 26 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 75: ...EL daVinci 20196 129 20196 130 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 75 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 78: ...78 1 3 1 4 1 5 HF 2 1000 Vp 3 Erbe OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 78 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 79: ...79 Erbe Elektromedizin Erbe Elektromedizin 4 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 79 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 80: ...80 1000 Vp 5 5 1 2 bar 2 bar 95 C OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 80 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 81: ...81 138 C 5 2 5 3 1 5 4 2 bar OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 81 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 82: ...82 5 5 1 5 6 pH 5 5 12 3 1 2 3 4 1 5 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 82 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 86: ...86 6 7 x 1 1 X CE OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 86 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 122: ...122 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 122 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 146: ...146 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 146 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 170: ...170 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 170 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 195: ...RU daVinci 20196 129 20196 130 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 195 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 197: ...197 1 OR OR Erbe Erbe 1 1 1 2 daVinci Erbe OR daVinci 1 3 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 197 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 198: ...198 1 4 1 5 2 1000 p 3 Erbe OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 198 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 199: ...199 Erbe Elektromedizin Erbe Elektromedizin 4 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 199 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 200: ...200 1000 Vp 5 5 1 2 2 95 C OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 200 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 201: ...201 138 C 5 2 5 3 1 5 4 2 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 201 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 202: ...202 5 5 1 5 6 pH 5 5 12 3 1 2 3 4 1 5 6 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 202 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 206: ...206 6 7 x 1 1 MM X CE OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 206 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 219: ...ZH daVinci 20196 129 20196 130 20193011659 20193011659 80 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 219 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 223: ...223 4 1000 Vp 5 5 1 2 bar 2 bar 95 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 223 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 224: ...224 138 5 2 5 3 1 5 4 5 5 1 2 bar OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 224 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 226: ...226 2 90 95 5 10 A0 3000 3 5 8 1 5 9 1 5 10 Erbe Erbe OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 226 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 228: ...228 6 7 x CE 1 1 X CE OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 228 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 229: ...KO daVinci 20196 129 20196 130 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 229 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 232: ...232 1 4 1 5 HF 2 1000 Vp 3 Erbe OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 232 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 234: ...234 5 5 1 2bar 2bar 95 C 138 C 5 2 5 3 1 5 4 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 234 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 235: ...235 5 5 1 5 6 pH 5 5 12 3 1 2 3 4 1 5 2bar OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 235 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 239: ...239 7 x 1 1 YY MM X CE OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 239 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 240: ...240 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 240 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Страница 241: ...OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 241 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...