background image

-7-

PERIODICAL MAINTENANCE

Any further adjustments on the refrigerator necessarily require the electric plug to be removed.  

Check periodically the supply cable in order to detect any damage. 

If  the power supply cable is damaged, don’t use the equipment and don’t try to repair it: to prevent any 

risk, it must be replaced by the manufacturer, by a member of the after-sales service staff, or anyway 

by a person having similar qualifications. In any case, none of the protective elements (the grill, the 

carter) must be removed by non qualified staff. Absolutely avoid using the refrigerator without such 

protection. 

The replacement of neon tubes must  be carried out only by an Authorized Service Center. 

The lamps have to be replaced by identical lamps only.

For a good preservation of the cabinet’s body a periodical cleaning is necessary.

EXTERNAL BODY

: When necessary, the external body should be cleaned with a cloth and a neutral  

soap and water solution.

STAINLESS STEEL SURFACES

: wash with warm water and mild detergent, rinse well and dry 

with soft cloth. Avoid scouring pads etc. which will spoil the finish of the stainless steel.

SURFACES IN PLASTIC MATERIAL

: wash with warm water and mild detergent, rinse well and 

dry with soft cloth; under  no circumstances should alcohol, methylated spirits or solvents be used.

GLASS SURFACES

: only use products specifically designed for glass cleaning; It is not advisable to 

use ordinary water which can leave a film of calcium on the surface of the glass.

TANK  CLEANING

For the cleaning operations proceed as follows:

1. 

Place the product in refrigerated containers, kept at the same temperature and remove the 

shelves.

2. 

Switch off  the  group using main switch and unplug the unit.  

3. 

Extract the discharge tube plug, put below a tray for draining  water.

4. 

Remove the plug inside the tank.

5. 

Wash very well tank walls, rinse and dry using a soft cloth and neutral soap. 

Then  plug  in again and wait till the appliance reaches the right temperature before filling it again.

Do not use jet of water to clean the cabinet: electrical wiring could be damaged.

Never use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process, other 

than those recommended by the manufacturer.

SEASONAL WORK

When the unit is kept unused for a long time, please take note of the following procedures:

- unplug the unit;

- clean and dry well the tank;

- leave the door open to avoid possible formation of bad smells;   

- cover the unit with a  curtain, place it in a dry room and  sheltered from the atmospheric agents. 

IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT 

IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC

At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste.

It must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing 

this service. Disposing of a household appliance separately avoids possible negative consequences for 

the environment and health deriving from inappropriate disposal and enables the constituent materials 

to be recovered to obtain significant savings in energy and resources. 

As a reminder of the need to dispose of household appliances separately, the product is marked with 

a crossed-out wheeled dustbin.

Содержание iarp AB 400 PV FARMACIA

Страница 1: ...od I0620867 ISTRUZIONI PER L USO E LA MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D EMPLOI ET D ENTRETIEN GEBRAUCHS UND BEDIENUNGS ANLEITUNGEN INSTRUCCIONES DE EMPLEO Y MANUTENCI N AB 400 PV FARMACI...

Страница 2: ...avec le meuble Le fabricant d cline toute responsabilit pour des dommages caus s sur des personnes ou objets dus la non observation des mises en garde contenues dans ce manuel Toute personne qui utili...

Страница 3: ...nco frigorifero Installare e posizionare l apparecchio in modo che la spina di alimentazione sia facilmente accessibile L APPARECCHIO NON E IDONEO PER INSTALLAZIONE IN AMBIENTI CON PERICOLO DI INCENDI...

Страница 4: ...in apposito contenitore refrigerato alla stessa temperatura e togliere i ripiani 2 Spegnere l apparecchio premendo l interruttore generale e staccare la spina 3 Estrarre il tappo del canotto di scaric...

Страница 5: ...NZA INCONVENIENTI E RIMEDI Gli inconvenienti di funzionamento che si riscontrano negli apparecchi frigoriferi sono dovuti nella maggioranza dei casi a cause banali o ad installazione elettrica difetto...

Страница 6: ...it would damage the counter Install and position the unit in such a way so as to allow easy access to the power socket THE REFRIGERATOR IS NOT SUITABLE FOR WORKING IN A DANGEROUS ENVIRONMENT WITHRISK...

Страница 7: ...For the cleaning operations proceed as follows 1 Place the product in refrigerated containers kept at the same temperature and remove the shelves 2 Switch off the group using main switch and unplug th...

Страница 8: ...tch 3 Electronic control INFORMATIONS ABOUT SERVICE MALFUNCTIONS AND REMEDIES Most of the functioning inconveniences are generally due to simple causes or to defective electrical connections These pro...

Страница 9: ...frigorifique Placer l appareil en laissant sa fiche d alimentation facilement accessible L APPAREIL N EST PAS APTE POUR L INSTALLATION DANS DES ENDROITS COMPORTANT DES RISQUES D INCENDIE OU D EXPLOSI...

Страница 10: ...les produits dans un r cipient r frig r la m me temp rature et enlever les tag res 2 teindre l appareil en actionnant l interrupteur principal et en d tachant la fiche 3 Enlever le bouchon de tuyau de...

Страница 11: ...NCE DEPANNAGE Gli inconvenienti di funzionamento che si riscontrano negli apparecchi frigoriferi sono dovuti nella maggioranza dei casi a cause banali o ad installazione elettrica difettosa Si tratta...

Страница 12: ...oben einfiltern Vermeiden Sie es daher Beh lter mit Fl ssigkeiten direkt auf der Oberfl che des K hlers abzustellen DAS GER T IST NICHT GEEIGNET F R DIE INSTALLATION IN R UMEN WO BRANDODER EXPLOSIONS...

Страница 13: ...bewahren undAblagen ausnehmen 2 Das Ger t ber Hauptschalter in der Schalttafel ausschalten und Stecker ausziehen 3 Den Pfropfen des Abflu schlauches ausziehen und eine Wanne f r den Wasserauffang daru...

Страница 14: ...NGEL UND ABHILFEN Die Funktionsm ngel die bei K hlger ten auftregen sind meistens auf unbedeutende Ursachen oder fehlerhafte Elektro Installation zur ckzuf hren Es handelt sich somit um Ursachen die...

Страница 15: ...e accesible EL EQUIPO NO ES APTO PARA LA INSTALACI N EN LUGARES QUE COMPUERTAN RIESGOS DE INCENDIO O DE EXPLOSI N O SOMETIDOS A RADIACIONES Las condiciones ambientales externas para un regular funcion...

Страница 16: ...tos en espec ficos contenedores refrigerados a la misma temperatura y sacar los entrepa os de la cuba 2 Apagar el aparato accionando el interruptor principal y destacando el enchufe 3 Extraer y rodar...

Страница 17: ...DE ASISTENCIA BUSQUEDA Y REPARACI N DE FALTAS Las faltas de funcionamiento que se encuentran en los equipos frigor ficos son debidas en la mayoridad de los casos a la instalaci n el ctrica defectuosa...

Страница 18: ...ra la disminuci n del valor del Setpoint C Bot n para el aumento del valor del Setpoint D Bot n de ESCAPE E Led testigo del compresor encendido compresor en funci n F Led testigo encendido desescarche...

Страница 19: ...19 AB400PV FARMACIA Net vol 357 dm Gross vol 250 dm...

Страница 20: ...20...

Отзывы: