background image

17

ETEP89011

(EPTL89011)

COLLER L’AUTOCOLLANT D’AVERTISSEMENT

Localisez les messages d’avertissement en anglais sur 

la console. Les mêmes avertissements en d’autres lan-

gues se trouvent sur la feuille des autocollants incluse. 

Collez l’autocollant d’avertissement en français sur la 

console. 

CARACTÉRISTIQUES DE LA CONSOLE 

La console du tapis de course offre un large éventail 

de fonctionnalités conçues pour rendre vos entraîne-

ments plus efficaces et plus agréables. Quand vous 

êtes dans le mode manuel, vous pouvez changer la 

vitesse et l’inclinaison du tapis de course d’une simple 

pression de touche. Pendant que vous vous entraînez, 

la console affiche des données instantanées sur vos 

exercices. Vous pouvez même mesurer votre rythme 

cardiaque à l’aide du détecteur du rythme cardiaque 

des poignées ou à l’aide du détecteur du rythme car-

diaque du torse inclus.

De plus, la console comporte vingt entraînements 

intégrés : cinq entraînements de calories, cinq 

entraînements à intervalles, cinq entraînements de 

vitesse et cinq entraînements d’endurance. Chaque 

entraînement contrôle automatiquement la vitesse et 

l’inclinaison du tapis d’inclinaison en vous guidant tout 

au long d’une séance d’exercice efficace. 

La console est également équipée du mode iFit Live 

qui permet au tapis de course de communiquer avec 

votre réseau sans fil par le biais d’un module iFit Live 

en option. Avec le mode iFit Live, vous pouvez télé-

charger des entraînements personnalisés, créer vos 

propres entraînements, suivre les résultats de vos 

entraînements, affronter d’autres coureurs et accé-

der à bien d’autres fonctionnalités. Pour acheter 

un module iFit Live à tout moment, visitez le site 

Internet www.iFit.com, ou composez le numéro de 

téléphone indiqué sur la couverture avant de ce 

manuel. 

Vous pouvez même écouter votre musique ou vos 

livres audio préférés durant votre entraînement grâce 

à la chaîne stéréo de la console.

Pour allumer l’appareil, allez à la page 18. Pour 

utiliser le mode manuel, allez à la page 18. Pour 

utiliser le système audio de la console, allez à la 

page 20. Pour utiliser un entraînement intégré, allez 

à la page 21. Pour utiliser un entraînement iFit Live, 

allez à la page 22. Pour utiliser le mode d’informa-

tion, allez à la page 23.

IMPORTANT : si la console est recouverte d’un 

film plastique transparent, retirez-le. Pour ne pas 

endommager la plate-forme de marche, portez des 

chaussures de sport propres lorsque vous utili-

sez le tapis de course. La première fois que vous 

utilisez le tapis de course, observez l’alignement 

de la courroie mobile et centrez-la si nécessaire 

(référez-vous à la page 27).

SCHÉMA DE LA CONSOLE

Содержание EPTL89011.0

Страница 1: ...uel avant d utiliser cet appareil Gardez ce manuel pour vous y r f rer ult rieurement QUESTIONS Si vous avez des questions ou si des pi ces sont endommag es ou manquantes VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU SE...

Страница 2: ...autocollants d avertissement illustr s ci contre sont inclus avec cet appareil Collez les autocol lants d avertissement sur les avertissements en anglais aux endroits indiqu s Ce sch ma indique l empl...

Страница 3: ...les pieds nus en chaussettes ou en sandales 11 Branchez le cordon d alimentation voir page 16 dans un suppresseur de surtension non inclus et banchez le suppresseur de surten sion dans un circuit reli...

Страница 4: ...GE page 7 et COMMENT PLIER ET D PLACER LE TAPIS DE COURSE page 24 Vous devez tre capable de sou lever sans risque un poids de 20 kg pour soulever baisser ou d placer le tapis de course 22 Lorsque vous...

Страница 5: ...s avoir lu ce manuel veuillez vous r f rer la page de couverture de ce manuel pour nous contacter Pour nous permettre de mieux vous assister notez le num ro du mod le et le num ro de s rie de l appar...

Страница 6: ...est pas dans le sac des pi ces v rifiez qu elle n est pas pr assembl e Des pi ces de rechange peuvent tre incluses 10 Star Washer 12 4 Rondelle toil e 1 4 35 6 Rondelle Plate 5 16 68 4 Rondelle toil e...

Страница 7: ...6 L assemblage requiert les outils suivants la cl hexagonale incluse une cl molette un tournevis cruciforme une paire de ciseaux Pour viter d endommager les pi ces n utilisez pas d outils lectriques 1...

Страница 8: ...Gauche 81 3 81 89 Attache fil Attache fil 89 94 81 4 Tenez le Montant Gauche 89 contre la Base 94 Faites attention de ne pas pincer le Fil du Montant 81 Ins rez deux Vis 3 8 x 1 1 4 8 avec deux Ronde...

Страница 9: ...tant 80 Glissez le Bo tier Gauche du Montant sur le Montant Gauche 89 Glissez le Bo tier Droit du Montant sur le Montant Droit 90 89 82 80 90 79 83 5 6 Coupez l attache en plastique dans la Rampe Gauc...

Страница 10: ...la Barre Transversale 93 en la soulevant Jetez les deux Vis 93 Assemblage de la Console A 8 9 IMPORTANT pour ne pas endommager la Barre Transversale 93 n utilisez pas d outils lectriques et ne serrez...

Страница 11: ...ssemblage de la Console Fil de la Console Attache fil 88 81 81 Fil de la Console 10 11 Posez l assemblage de la console sur la Rampe Gauche 88 et la Rampe Droite 87 Faites attention de ne pas pincer d...

Страница 12: ...e 88 Glissez le Bo tier de la Rampe Droite 86 sur la Rampe Droite 87 Attachez les Bo tiers de la Rampe l aide de deux Vis 8 x 1 2 1 13 85 86 1 1 87 88 14 Tenez le Bo tier Gauche du Montant 79 contre l...

Страница 13: ...ois sur la touche d augmentation de la Vitesse Lorsque le cadre s immobilise retirez la cl de la console et d branchez le cordon d alimentation 16 IMPORTANT veillez suivre toutes les directives de cet...

Страница 14: ...ur le sch ma l aide de quatre Vis 8 x 3 4 2 Baissez le Cadre 56 r f rez vous la section COMMENT BAISSER LE TAPIS DE COURSE POUR L UTILISER page 24 18 57 2 2 57 56 17 Soulevez le Cadre 56 jusqu la posi...

Страница 15: ...as et n tirez pas excessivement le cap teur quand vous utilisez ou quand vous rangez le d tecteur du rythme cardiaque Pour nettoyer le capteur utilisez un chiffon humide et un peu de savon doux Essuye...

Страница 16: ...che de mise la terre Branchez le cordon d alimentation dans un suppresseur de surtension et branchez ce dernier dans une prise murale correctement install e et mise la terre conform ment aux normes lo...

Страница 17: ...fficace La console est galement quip e du mode iFit Live qui permet au tapis de course de communiquer avec votre r seau sans fil par le biais d un module iFit Live en option Avec le mode iFit Live vou...

Страница 18: ...ion de la pince COMMENT UTILISER LE MODE MANUEL 1 Introduisez la cl dans la console R f rez vous la section COMMENT ALLUMER L APPAREIL gauche 2 S lectionnez le mode manuel Si le mode manuel n est pas...

Страница 19: ...ndant quelques secondes chaque changement d inclinaison du tapis de course L cran Temps Cet cran affiche le temps coul Remarque lorsqu un entra nement int gr est s lectionn l cran affiche le temps TIM...

Страница 20: ...ale du tapis de course L inclinaison doit tre r gl e sur le niveau le plus bas ou le tapis de course risque d tre endommag quand il est pli dans sa position de rangement Ensuite retirez la cl de la co...

Страница 21: ...ison est programm e pour le segment suivant la nouvelle vitesse et ou inclinaison appara tra sur les crans pendant quelques secondes puis le tapis de course se r glera automatiquement sur la nouvelle...

Страница 22: ...ORLD TOUR ou la touche Entra nement pour une preuve EVENT TRAINING afin de t l charger l entra nement sui vant de ce type dans votre liste d attente Appuyez sur la touche Entrer en Comp tition COMPETE...

Страница 23: ...ches ne fonctionneront pas Si le mode d mo est activ le mot ON Marche appara t sur l cran central Pour activer ou d sactiver le mode d mo appuyez sur la touche Entrer ou sur la touche de diminution de...

Страница 24: ...e rangement Le d placement du tapis de course peut requ rir la participation de deux personnes 1 Tenez le cadre et l une des rampes puis placez un pied contre une roue 2 Faites basculer la rampe vers...

Страница 25: ...V rifiez l interrupteur voir le sch ma ci dessus Si l interrupteur s est d clench attendez cinq minutes puis appuyez sur l interrupteur b Assurez vous que le cordon d alimentation est branch Si le cor...

Страница 26: ...quand on marche dessus a Utilisez un suppresseur de surtension prise unique conforme toutes les sp cifications indi qu es la page 16 b Si la courroie mobile est trop tendue les perfor mances du tapis...

Страница 27: ...ation introduisez la cl et faites fonction ner le tapis de course pendant quelques minutes R p tez le processus jusqu ce que la courroie mobile soit centr e b Si la courroie glisse quand on marche des...

Страница 28: ...culaire vous devez faire des exercices a robics ce qui veut dire de l exercice qui requiert de grandes quantit s d oxyg ne pendant une p riode de temps prolong e Pour des exercices a ro bics r glez vo...

Страница 29: ...Achille Une jambe devant l autre tendez les mains vers l avant et placez les contre un mur Gardez la jambe arri re bien droite et le pied arri re plat sur le sol Pliez la jambe avant penchez vous ver...

Страница 30: ...8 4 Attache de C ble 49 1 Rouleau Poulie de Traction 50 1 Aimant 51 1 Pince du Capteur Magn tique 52 1 Capteur Magn tique 53 1 Loquet de Rangement 54 1 Moteur de Traction 55 1 Courroie du Moteur 56 1...

Страница 31: ...de la Console 110 1 Fil de Terre de la Base 111 3 Bride du Capot 112 2 Vis T te Plate 10 x 3 4 113 1 Sangle du Torse 114 1 D tecteur du Rythme Cardiaque du Torse Manuel de l Utilisateur N Qt Descripti...

Страница 32: ...18 54 40 39 41 40 39 38 2 2 37 2 2 39 38 40 40 39 42 44 60 47 2 47 34 30 59 34 30 34 30 23 30 34 57 64 57 2 52 55 6 12 3 46 19 50 14 51 21 21 27 26 35 45 2 2 2 12 2 14 14 14 14 2 2 2 2 2 2 10 10 48 5...

Страница 33: ...66 10 76 77 74 2 111 111 111 75 10 2 2 73 33 69 67 71 16 33 70 67 71 65 1 1 19 29 1 32 32 72 74 2 2 2 78 19 19 28 28 22 22 28 62 14 2 2 2 14 58 2 2 2 2 2 SCH MA D TAILL B N du Mod le EPTL89011 0 R111...

Страница 34: ...17 17 97 96 33 92 92 7 13 8 90 77 7 13 4 80 87 86 84 85 84 4 11 5 79 81 81 31 88 1 82 83 14 92 8 1 1 1 2 33 1 1 10 11 5 91 91 110 97 14 14 14 33 33 7 7 36 35 36 35 68 68 SCH MA D TAILL C N du Mod le...

Страница 35: ...35 98 100 93 1 1 107 108 109 25 25 106 106 104 105 10 1 2 101 102 103 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 99 2 1 1 1 1 1 9 35 112 9 35 112 113 114 SCH MA D TAILL D N du Mod le EPTL89011 0 R1111A...

Страница 36: ...utention Pour les r parations domicile le client sera factur des frais minimums de d placement La pr sente garantie ne couvre pas les dommages subis durant le transport de l appareil La pr sente garan...

Отзывы: