manualshive.com logo in svg

EOS LSG 10 CA, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
EOS LSG 10 CA Скачать руководство пользователя страница 3

3

EN

English

Contents

General safety instructions
 

Safety levels ............................................................................................................................................4

 

Mounting and electrical installation .........................................................................................5-6

 

Operator instruction .......................................................................................................................6-7

 

Standards and regulations ................................................................................................................7

Identification .................................................................................................................................................8
Intended use..................................................................................................................................................8
Scope of delivery .........................................................................................................................................9
Technical data ...............................................................................................................................................9

Installation
 

Installation site ................................................................................................................................... 10
LSG 10 CA / CW - installation details  ...................................................................................11-15
LSG 10 ET - installation details ................................................................................................16-18

Electrical connections

Board layout and overview of connections ............................................................................. 19
Terminals and connections ........................................................................................................... 20

Recycling ...................................................................................................................................................... 21
Service address .......................................................................................................................................... 21
General terms and conditions of service  ........................................................................................ 22

Содержание LSG 10 CA

Страница 1: ...IPx4 Made in Germany LSG 10 CA CW LSG 10 ET LSG 10 EN Installation and Operating Instructions Contactor box Print no 29345277en 26 22 Subject to technical changes ...

Страница 2: ...opyright for these installation instructions remains with EOS Saunatechnik GmbH Copyright as per DIN ISO 16016 The copying and distribution of this document as well as the use and communication of its con tents without express authorisation are not permitted Compensation will be claimed in the event of infringements All rights reserved with regard to patent claims or submission of design or utilit...

Страница 3: ...ons 7 Identification 8 Intended use 8 Scope of delivery 9 Technical data 9 Installation Installation site 10 LSG 10 CA CW installation details 11 15 LSG 10 ET installation details 16 18 Electrical connections Board layout and overview of connections 19 Terminals and connections 20 Recycling 21 Service address 21 General terms and conditions of service 22 ...

Страница 4: ...rning Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Caution Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate in jury NOTICE Notice Indicates a hazardous situation which if not avoided will result in damage to the unit General safety instructions Safety levels ...

Страница 5: ...by a trained electrician from an author ised electrical company Observe the stipulations inVDE 0100 part 703 or the applicable local legal requirements The system must be completely disconnected from the mains supply before commencing installation and repair work The housing cover must only be removed by a specialist Fire hazard from overheating Insufficient ventilation can lead to device overheat...

Страница 6: ...ctions that are relevant to the end user Risk of electric shock Arisktolifeandlimbfromelectricshockandfirearisesintheeventofimproperrepairwork This risk also applies after work is completed The housing covers must only be removed by a specialist Repairs and installations may only be performed by a trained specialist The system must be completely disconnected from the mains supply before commencing...

Страница 7: ...e observed during design and construction of the sauna heaters please refer to the individual product s technical data sheet that can be downloaded from www eos sauna com Local regulations also apply to the installation and operation of heating sauna and steam room systems ...

Страница 8: ...ere is an increased risk of mechanical damage Foreseeable misuse The following are considered instances of foreseeable misuse Incorrect electrical connection The unit is operated without knowledge of or compliance with the safety instructions Operating service and maintenance requirements are not observed The unit is operated after technical or other modifications are made to the relay box The uni...

Страница 9: ...ouch 3 series Dimensions H x W x D 220 x 255 x 65 mm 270 x 190 x 90 mm Weight approx 1 2 kg approx 1 5 kg Protection class IPx4 water splash protection Ambient temperature 10 C to 40 C Storage temperature 20 C to 60 C Check the device for completeness upon receipt The delivery includes 1 power extension unit 1 plastic bag with 8 rubber cable glands 3 mounting screws 1 installation and operating in...

Страница 10: ...nmental conditions such as extreme humidity and moisture or the possible formation of condensation or corrosive substances in the ambient air as well as other weather conditions Similarly excessive cold and extreme exposure to sunlight must be prevented Protect the unit accordingly if there is an increased risk of mechanical damage Electronics malfunctions Routing data and power supply lines toget...

Страница 11: ...f the installation work Do not mount the device in enclosed cabinets or wood panelling The device must be installed only outside of the sauna cabin Recommended installation locations are Outer wall of the sauna cabin however not outside of the building Plant room or a similar suitable place If empty conduits for electrical installations are already present this dictates the position of the relay b...

Страница 12: ...vel the front cover and remove it downward Removing the front cover Notice Remove the protective film from the panel after mounting is completed 1 Determine the mounting site 2 Route the lines Wall mounting installation 1 Drill one 1 hole above and two 2 holes below Note the distances as indicated 62 cm 16 5 cm 16 5 cm ...

Страница 13: ...s into the prepa red openings 5 Draw the connection cables into the control unit through these openings Dimensions in mm 6 Hook the housing into the upper screw using the upper mounting hole A A Openings for power supply line heater line con trol unit line 2 Insert and tigthen the upper screw use dovel if necessary Allow the screw to prot rude approx 3 mm so you can hook in the housing ...

Страница 14: ... Installation 9 Finally mount the front cover back on the control unit and secure it at the top with the mounting screw Semi recessed installation 1 Prepare a wall cut out height x width 198 x 215 mm as indicated 2 Drill 4 holes a Set the housing in the wall cut out b Use a pencil to mark the four drill holes in the tabs c Remove the housing d Drill four holes 62 cm 21 5cm 19 8 cm ...

Страница 15: ...tom side 4 Insert the supplied bushings into the pre pared openings 5 Draw the connection cables into the con trol unit through these openings 6 Insert the housing into the wall cut out and secure it with 4 screws as indicated 7 Connect power supply and consumers see Electrical Installation 8 Finally mount the front cover back on the control unit and secure it at the top with the mounting screw ...

Страница 16: ...16 EN Proper and improper mounting of the control unit B B A A Top mounting hole B Lower mounting holes LSG 10 ET Installation Guidelines ...

Страница 17: ... see Fig Loosen 4 screws in the front cover panel Removing the housing cover 3 Installing the relay box Drill one hole above and two holes below Horizontaldistancebetweendrillholes 130mm Vertical distance between drill holes 180 mm Insert the dovels as needed and screw in the top screw Allow the screw to protrude approx 3 mm so you can hook in the housing 62 cm 13 cm 18 cm ...

Страница 18: ...ting cables through the openings A B 7 Hook the relay box into the upper screw using the upper mounting hole 8 Securely tighten the relay box using the two lower mounting holes Once you have completed all installation work you can connect the consumers and plug in the lines Connecting data lines Elektroinstallation Connecting and configuring consumers Elektroinstallation 9 Finally mount the front ...

Страница 19: ...mains supply whereby a configuration is provided that makes it possible to separate the system from the mains supply with a contact opening width of at least 3 mm all poles Recommended installation sequence Connect the sauna heater Connect the control unit Connect the power supply line The total power load of connected consumers must not exceed 16 A current per phase Circuit board assignment and g...

Страница 20: ...been made mount the front cover and secure it see also Installation Terminals WARNUNG Risk of electric shock A faulty electrical connection poses the risk of an electric shock This risk remains also after com pletion of the installation work Disconnect the system entirely from the mains supply If retrofitting is required the housing must only be opened by trained personnel Electrical installation ...

Страница 21: ... your questions quickly and compe tently please provide the information printed on the type shield including the model item no and serial no in all inquiries Equipment commissioning date ____________________________ Stamp and signature of the authorized electrician Recycling Devices or lighting elements that will not be used any longer have to be handed in at a recycling station according to regul...

Страница 22: ...products is designed for the ship ping of individually packed goods pallet We expressly point out that our packaging is not suitable for individual shipments via parcel post The manufacturer shall accept no liability for damage incurred as a result of improper packaging in an individual shipment VI Manufacturer s Guarantee The manufacturer s guarantee shall apply only in the event that installatio...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды