EOS ECON H2 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 36

English

Table of Contents

Package contents ....................................................................................................4

Technical data ..........................................................................................................4

General information concerning sauna bathing .......................................................5

General safety precautions ......................................................................................6

Installation of the control unit ...................................................................................7

Wall mount fixture ................................................................................................7

Wall mounting ......................................................................................................7

Wall recessing .....................................................................................................8

Connecting the sensor cables .............................................................................9

Installation of the heater sensor ..........................................................................9

Electrical connection ..............................................................................................11

Connecting a load switch (LSG) ........................................................................11

Connecting the sauna heater ............................................................................11

Connecting the vaporizer ..................................................................................11

Connecting the sauna lamp ...............................................................................11

Connecting a fan ...............................................................................................11

Installation diagram ...........................................................................................12

Terminal arrangement on the circuit board. .......................................................12

Connecting the sauna heater (max. 9 kW) ........................................................13

Connection of sauna heater > 9 kW ..................................................................13

Connection of vaporizer ....................................................................................14

Operation ...............................................................................................................15

General ..............................................................................................................15

The user interface .........................................................................................15

Operating buttons .........................................................................................15

Default display Stand-by ...............................................................................16

Default display in operation...........................................................................16

Energy-saving display ...................................................................................16

Cabin lighting ................................................................................................17

Initial commissioning .....................................................................................18

Change language..........................................................................................19

Change time..................................................................................................19

Activating / deactivating the Life - Guard ......................................................20

Activate / deactivate the child lock ................................................................20

Switching on the sauna unit ..........................................................................21

Switching off the sauna unit in the ...................................................................

Содержание ECON H2

Страница 1: ...1 D IP x4 Made in Germany ECON H2 Druck Nr 29344731en 37 15 GB Assembly and operating instruction...

Страница 2: ...orizer 11 Connecting the sauna lamp 11 Connecting a fan 11 Installation diagram 12 Terminal arrangement on the circuit board 12 Connecting the sauna heater max 9 kW 13 Connection of sauna heater 9 kW...

Страница 3: ...Switching off the sauna unit during humidity operation 25 Auto Stop 26 Preselection time 28 Activate the preselection time 29 Deactivate the preselection time 29 Life Guard 30 Extend the time setting...

Страница 4: ...sible through connection to circuit breakers Heating time limit 6 h 12 h Display Display 65 x 37 mm Dimensions HxWxD 220 x 250 x 67 mm Protection type IPx4 in accordance with EN 60529 Splashproo ng Co...

Страница 5: ...ods Please note that you will only be able to achieve anoptimumsaunaclimateifthecabinwithitsair intake and ventilation the sauna heater and the control unit are aligned to each other Please observe th...

Страница 6: ...e the dimensions in the assem blyinstructions especiallywheninstalling the temperature sensor The temperature above the oven is critical for the temper ature setting The temperature can be held within...

Страница 7: ...alist of an authorized electric shop We would like to draw your attention that in case of a warranty claim you are kindly requested to present a copy of the invoice of the executive electric shop When...

Страница 8: ...hole The control unit is hooked onto this screw Therefore leave the screw out by approx 3 mm Fig 3 2 3 Hook the control unit onto the 3 mm protru ding screw in the upper mounting hole Insert the supp...

Страница 9: ...east 3 5 cm deep according to the dimension in Fig 5 Insert the supplied rubber grommets into the openings at the rear wall of the housing and insert the connecting cables through these openings Place...

Страница 10: ...2 x 2m according to Illust 7 and 9 in larger cabins according to Illust 8 and 9 Housing Red Red Sensor circuit board Sensor white Limiter white Limiter Illust 10 2 Drill a hole to lead the cable thro...

Страница 11: ...of the control unit the line for overtemperature protection must be checked for short circuits In order to do this disconnect one of the white cables in the sensor casing The respective error message...

Страница 12: ...in the control unit The silicone line must be buried to protect it from outside in uences Therefore use a suitable cable duct or a PVC pipe through which you can run the line up to the power unit Con...

Страница 13: ...al arrangement on the circuit board Installation diagram 4 3 3 5 4 5 5 oder or 4 max 3 kW optional 400 V 3 N AC 50 Hz ECON 4 LSG X2 F2 F1 L1 L2 L3 N W V U N N L LSG V1 S1 N L N WM WB N Plug for sensor...

Страница 14: ...max 3 kW max 100 W 400 V 3 N AC 50 Hz max 100 W X1 ECON U V W N L1 L2 L3 N V1 N S1 142 C KTY 10 5 Sensor Limiter wei white rot red X2 N L L N WM WB N P max 9 kW 400 V 3 N AC 50 Hz LSG 120 max 3 kW War...

Страница 15: ...ECON U V W N L1 L2 L3 N V1 N S1 N L L N WM WB N 120 max 3 kW CAUTION When connecting the vapor izertheoutput W isswitched from the sauna heater to the terminal Wb to the vapor izer In this case the s...

Страница 16: ...ll covers have been xed you can put your sauna unit into operation Over the following pages we will show you the options provided to you with the control The user interface Operating buttons Cabin lig...

Страница 17: ...s behind the temperature display ll continuously Once the target temperature is reached these bars are shown lled 30 C 30 C The following applies for all settings The following is shown in the top are...

Страница 18: ...eter ends and the new value is now authoritative until another change is made 12 15 30 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start time Modifiable parameter 12 15 30 C 5 59 Temperature Humidity Auto s...

Страница 19: ...00 0 00 Time of day 12 00 DE GB NL PL I RU 00 00 12 00 Time of day 00 00 12 00 Time of day 00 00 12 15 Time of day 12 15 Life Guard 3 s 3 s 3 s 12 00 30 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start tim...

Страница 20: ...DE GB NL PL I RU 00 00 0 00 Time of day 3 s 12 00 12 00 Time of day 12 00 30 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start time MODE MODE MODE MODE 00 00 0 00 Time of day 00 00 12 00 Time of day 00 00...

Страница 21: ...59 Temperature Humidity Auto stop Start time 12 00 30 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start time Activate Stand by Operation Deactivate 12 00 30 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start time...

Страница 22: ...to stop Start time 12 15 30 C 5 59 20 min Life Guard Temperature Humidity Auto stop Start time The sauna heater will now heat normal without Life Guard time To activate the function Life Guard 12 15 3...

Страница 23: ...s 12 00 85 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start time 12 15 85 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start time MODE MODE MODE 12 15 85 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start time MODE MODE...

Страница 24: ...s activated if a value is displayed in the eld Humidity Please also observe that the evaporator does not switch on until the temperature has dropped to this value Heaters and evaporators which are opt...

Страница 25: ...midity Auto stop Start time 12 15 30 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start time 12 15 30 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start time 12 15 30 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start tim...

Страница 26: ...he upper section of the display with the blink ing symbol In addition an optionally in stalled fan is switched on for the duration of the reheating phase The sauna unit automatically turns off once th...

Страница 27: ...eration 12 15 30 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start time MODE 12 15 30 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start time 12 15 30 C 5 59 Temperature Humidity Auto stop Start time MODE 12 15 5...

Страница 28: ...rature Humidity Auto stop Start time 15 s 12 15 30 C 5 3 30 Temperature Humidity Auto stop Start time 3 s MODE 12 15 30 C 3 30 Temperature Humidity Auto stop Start time 12 00 30 C 3 30 Temperature Hum...

Страница 29: ...e heating process begins Fire risk Please remember however that the cabin must heat up for approx 40 50 minutes in order to achieve a pleasant climate in the cabin If for example you wish to start wit...

Страница 30: ...ection time 12 15 30 C 5 59 17 10 Temperature Humidity Auto stop Start time To the preselection time 12 15 30 C 3 29 17 10 Temperature Humidity Auto stop Start time 12 15 30 C 5 59 17 10 Temperature H...

Страница 31: ...5 59 15 min Life Guard Temperature Humidity Auto stop Start time MODE 12 00 30 C 5 59 15 min Life Guard Temperature Humidity Auto stop Start time 12 15 30 C 5 59 15 min Life Guard Temperature Humidity...

Страница 32: ...ronics primary and light and fan F2 T 315 mA Fuse of the electronics secondary Jumper 6 00 hours heat up time restriction default setting Jumper 12 00 hours heat up time restriction Only allow a speci...

Страница 33: ...specialist to check the lines and PTC PTC at 20 C approx 1 9 kW replace if necessary Arrange for a specialist to check the lines and PTC Arrange for a specialist to check the lines and temper ature f...

Страница 34: ...s using this switch To turn the light on in the cabin while the unit is still disconnected push the left side of the ro cker to the second latch switch setting II Tomaketheunitreadyforoperation switch...

Страница 35: ...el name with detailed description of the fault This guarantee covers defective parts and labour but not the defects caused by wear and tear In case of complaint please return the equip ment in its ori...

Страница 36: ...p ping of individually packed goods pallet We expressly point out that our packaging is not suitable for individual shipments via parcel post The manufacturer shall accept no liability for damage incu...

Результаты поиска

Содержание ECON H2

Отзывы:

Похожие инструкции для ECON H2

Бренды по названию

Популярные бренды

EOS ECON H2, Инструкция по сборке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ECON H2

Отзывы:

Похожие инструкции для ECON H2

Бренды по названию

Популярные бренды