background image

Sauna stones

Sauna stones are natural materials. Check your sauna

stones at regular intervals, since they are susceptible to

the effects of strong steam-water additives and may

decompose over a long period of time. Consult your sauna

supplier if you have any questions.

The sauna stones delivered with your sauna heating

system should be washed thoroughly in running water

and placed in the stone grate in such a way that the

convection-air can flow freely between the stones.

The quantity of sauna stones is sufficient to vaporize

approx. 10 cl of water per cubic meter of cabin space.

Wait for about 10 minutes after each pouring before adding

water again. This allows the stones to heat up sufficiently.

Never add more additives or ethereal oils to the steam

water than is indicated on the containers. Never use

alcohol or undiluted concentrates. Caution! Fire hazard.

URGENT WARNING!

Stones must not be piled in layers in the stone

grate  on  the  sauna  heater  but  instead

placed in a loose arrangement in order to

ensure  that  rising  hot  air  can  flow  freely

between the stones.

General instructions

Please note that optimum sauna climate conditions can

be achieved only if the cabin ventilation (fresh air and

exhaust) system, the sauna heater and the control unit

are designed and set to work efficiently in combination.

Please  observe  the  instructions  and  information

provided by your sauna supplier.

Sauna heating units heat your sauna cabin with warmed

convection air. Fresh air drawn by suction pressure

through  the  fresh-air  inlet  is  heated,  rises  upward

(convection) and is then circulated within the cabin.

Some of the consumed air is forced out of the cabin

through the exhaust outlet. This process produces a

typical  sauna  climate,  with  temperatures  of

approximately 110

°

 C immediately below the ceiling

and  a  temperature  gradient  that  produces  low

temperatures of approximately 30-40

°

 C at floor level.

Thus it is not unusual for the temperature sensor above

the heater to register 110

°

 C, while the thermometer

mounted on the sauna wall approximately 20-25 cm

below the cabin ceiling shows only 85

°

 C. Ordinarily,

sauna temperatures range between 80

°

 C and 90

°

 C at

the level of the upper recliner bench at the maximum

temperature setting.

Please remember that temperatures are always at their

highest just above the sauna heating unit and ensure

that  temperature  sensors  and  safety  limiters  are

mounted there.

When the unit is heated up for the first time, evaporation

of residual substances from the production process may

cause  slight  odors.  The  cabin  should  be  aired  out

thoroughly before you begin your sauna bath.

9

Содержание 34.G Series

Страница 1: ...10 12 15 18 21 24 27 30 36 4 4 6 6 8 7 10 9 14 14 18 18 25 24 30 24 34 35 40 40 50 50 65 65 75 Heiz leistung in kW Anschluss an 400V 3N AC Absicherung A 3 x 25 3 x 35 3 x 50 3 x 63 Mindestquerschnitt...

Страница 2: ...der Bank oder unter ei ner Dachschr ge bestimmt l Das Saunaheizger t nicht bei geschlossener Luftein tritts ffnung in Betrieb nehmen l Die Kabinenbeleuchtung mit der dazugeh renden In stallation muss...

Страница 3: ...s Saunaheizger t und das Steuerger t aufeinander abgestimmt sind Beachten Sie die Angaben und Informationen Ihres Sau na Lieferanten Die Saunaheizger te erw rmen Ihre Saunakabine durch aufgeheizte Kon...

Страница 4: ...ger t LSG 18 90 7372 00 Sicherheitssch tz N N Sicherheitssch tz 5 x 1 5 2 x 1 5 5 x 2 5 5 x 6 Abzweigkasten Netzschalter 3 x 16 A 12 16 kW 4 18 21 kW 6 24 27 kW 10 L1 L2 L3 N L3 L2 L1 Sauna Steuerger...

Страница 5: ...Anschlusspl ne 5...

Страница 6: ...ca alle 6 Wochen damit sich die Heizst be nicht mit Feuchte anreichern k nnen F r den ordnungsgem en Anschluss der Heizger te ist der Elektroinstallateur verantwortlich und somit ist eine Haftung dur...

Страница 7: ...5 x 4 5 x 6 5 x 10 min 5 x 10 12 15 18 21 24 27 30 36 4 4 6 6 8 7 10 9 14 14 18 18 25 24 30 24 34 35 40 40 50 50 65 65 75 Heat output in kW Connection to 400 V 3N AC FuseA 3 x 25 3 x 35 3 x 50 3 x 63...

Страница 8: ...ct with the unit can cause burns l The sauna heating unit is not designed for installation use in a niche beneath the reclining bench or beneath an inclined ceiling l The sauna heating unit must not b...

Страница 9: ...haust system the sauna heater and the control unit are designed and set to work efficiently in combination Please observe the instructions and information provided by your sauna supplier Saunaheatingu...

Страница 10: ...ol unit LSG 18 90 7372 00 safety contactor N N safety contactor 5 x 1 5 2 x 1 5 5 x 2 5 5 x 6 junction box Mains switch 3 x 16 A 12 16 kW 4 18 21 kW 6 24 27 kW 10 L1 L2 L3 N L3 L2 L1 Sauna Steuerger t...

Страница 11: ...ontrol unit to 18 kW control unit 5 x 1 52 5 x 42 36 kW 3 0 kW N PE 4 3 2 1 V W U PE U 4 3 2 1 W N V 5 5 3 0 kW 3 0 kW 3 0 kW 3 0 kW 3 0 kW 3 0 kW 3 0 kW 3 0 kW 3 0 kW 3 0 kW 3 0 kW 3 0 kW 3 0 kW 3 0...

Страница 12: ...is not going to be used for a long period we recommend that it is heated up about every 6 weeks so that the heating rods do not attract moisture The electrician is responsible for connecting the heat...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Отзывы: