Enviracaire HCL-725E, Руководство пользователя

Страница: 12 / 62

FRANÇAIS
12
Vidange du réservoir d'eau principal et du réservoir d'eau secondaire
en cas d'entreposage our de changement de lieu
Si vous désirez déplacer la climatisation ou ne pas l’utiliser pendant
une assez longue période (une semaine ou plus), vous devez vider
entièrement le réservoir d’eau principal et le réservoir d’eau
secondaire.
1. Videz le réservoir d’eau principal comme il est décrit au point
« Vidange du réservoir d’eau principal »
2. Retirez entièrement le tuyau d’eau (7) du réservoir d’eau
secondaire de son support situé sur la face arrière de la
climatisation. Introduisez-le dans le réservoir externe. Retirez le
bouchon du tuyau d’eau (7) et laissez l’eau s’écouler entièrement
dans le réservoir externe. Vérifiez que le tuyau (7) est
correctement placé dans le réservoir et que l’eau ne peut pas
déborder. L’eau peut endommager les objets et les revêtements
de sol ou provoquer un choc électrique (fig. 8).
3. Dès que l’eau s’est entièrement écoulée hors du réservoir, fixez
le bouchon sur le tuyau d’eau (7) et fixez celui-ci de nouveau sur
le support situé sur la face arrière de la climatisation. Videz le
réservoir externe.
4. Remettez la climatisation en marche comme il est indiqué au
point
« Mode d’emploi » .
MONTAGE DU TUYAU D’EVACUATION D’AIR
(Mode REFROIDISSEMENT)
La climatisation vous offre deux possibilités pour monter le tuyau d’é-
vacuation d’air. Extrayez le tuyau d’évacuation d’air juste assez pour
pouvoir, par exemple, le faire sortir vers l’extérieur par une fenêtre.
Pour une capacité optimale, la longueur doit cependant être maintenue
à un minimum. IMPORTANT : N’allongez pas le tuyau d’évacuation
d’air excessivement et évitez tout flambage (fig. 1).
1. Fixez le tuyau d’évacuation d’air (12) au dispositif de l’ouverture
d’évacuation d’air (14) situé sur la face arrière de la climatisa-
tion. Vérifiez que le tuyau d’évacuation d’air est bien fixé.
2. Fixez solidement le réducteur (13) à l’autre extrémité du tuyau
d’évacuation d’air (12).
3. Le réducteur (13) étant mis en place, dirigez le tuyau
d’évacuation d’air (12) vers l’extérieur à travers une fenêtre
ouverte et fixez-le avec la boucle jointe.
4. Vous pouvez utiliser, comme alternative, l’ensemble fenêtre.
Découpez une ouverture d’un diamètre de 138 mm dans une
fenêtre avec simple vitrage (fig. 2) ou double vitrage (fig. 3) et
installez l’ensemble (fig. 4). Poussez le tuyau d’évacuation d’air
(12) sans le réducteur (13) vers l’extérieur, à travers l’ensemble.
5. Si vous ne désirez pas utiliser la climatisation, rappelez le tuyau
d’évacuation d’air et remettez-le dans la pièce.
MODE D’EMPLOI
Mode REFROIDISSEMENT
1. Introduisez la fiche secteur dans la prise. Dirigez le tuyau
d’évacuation d’air vers l’extérieur.
2. Tournez le bouton de réglage du thermostat (18) dans le sens des
aiguilles d’une montre et mettez-le sur la position la plus élevée.
3. Appuyez sur la touche de service (15) pour mettre la climatisation
en marche. Les voyants témoins du dernier réglage sélectionné
s’allument.
4. Actionnez la touche de mode de fonctionnement (16) sur
REFROIDISSEMENT. Le voyant témoin (19) s’allume.
5. Actionnez la touche de vitesse du ventilateur (16) sur la position
HAUT. Le voyant témoin (19) s’allume.
6. Dès que la température ambiante désirée est atteinte, actionnez
de nouveau la touche de vitesse du ventilateur (17) sur BAS.
Le voyant témoin (21) s’allume.
7. Tournez le bouton de réglage du thermostat (18) dans le sens
contraire à celui des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le
compresseur s’arrête. Le thermostat maintient la température
ambiante sélectionnée en arrêtant automatiquement la
climatisation et en la mettant automatiquement en marche.
8. Si vous désirez arrêter la climatisation, actionnez la touche de
service (15) sur OFF.
Mode DESHUMIDIFICATION
1. Introduisez la fiche secteur dans la prise. Retirez le tuyau
d’évacuation d’air de la climatisation.
2. Appuyez sur la touche de service (15) pour mettre la climatisation
en marche. Les voyants témoins du dernier réglage sélectionné
s’allument.
3. Actionnez la touche de mode de fonctionnement (16) sur
REFROIDISSEMENT. Le voyant témoin (22) s’allume. Dans ce
mode de fonctionnement, la climatisation ne refroidit pas.
4. Si vous désirez arrêter la climatisation, actionnez la touche de
service (15) sur OFF.
Ajustage de la grille de sortie d’air
Saisissez des deux mains, sur les côtés extérieurs, une lamelle de la
grille de sortie d’air (3) et mettez la grille de sortie d’air (3) dans la
position permettant d’obtenir le flux d’air désiré (fig. 6).
Voyant témoin du réservoir d’eau
Quand le réservoir d’eau est plein, le voyant témoin (22) s’allume.
Suivez les instructions données au point
« Vidange du réservoir d’eau » .
NETTOYAGE, ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE
Nous recommandons de nettoyer la climatisation fréquemment.
Pour assurer le bon fonctionnement de la climatisation, veuillez suivre
les instructions de nettoyage, d’entretien et d’entreposage.
Nettoyage hebdomadaire
1.
Avant de commencer le nettoyage, mettez la touche de service
(15) sur OFF et retirez la fiche secteur de la prise.
2. Pour nettoyer les deux filtres à air (5), ouvrez la grille d’entrée
d’air (4) et extrayez les filtres à air de leurs supports (fig. 9 et
10). Nettoyez les filtres à air avec précaution avec la brosse de
votre aspirateur. En cas d’encrassement important, nettoyez les
filtres à air avec précaution dans l’eau chaude (env. 40 °C) avec
un produit de rinçage ordinaire. Rincez soigneusement les filtres
à air et laissez-les sécher entièrement. Pour le séchage, ne pas les
exposer au soleil.
3. Remettez les filtres à air (5) dans leurs supports et fermez la grille
d’entrée d’air (4).
4. Essuyez toutes les surfaces extérieures de la climatisation avec un
chiffon doux et humide. N’utilisez pas d’essence, de diluant ou
d’autres produits chimiques pour nettoyer l’appareil.
5. Remettez la climatisation en marche comme il est indiqué au
point
« Mode d’emploi »
.
Entretien et entreposage
1.
Si vous ne désirez pas utiliser la climatisation pendant une assez
longue période (une semaine ou plus), veuillez nettoyer la climati
sation comme il est indiqué au point
« Nettoyage
hebdomadaire »
.
2. Videz entièrement le réservoir d’eau principal et le réservoir
d’eau secondaire.
3. Faites sécher entièrement la climatisation avec tous ses
composants.
4. La climatisation ne doit pas être entreposée avec des filtres à air
sales et tant qu’il y a de l’eau dans les réservoirs d’eau.
5. Entreposez la climatisation
debout
dans un lieu frais et sec.