background image

 

               

         

 

Repeater-EnO868SELV

 

EnOcean Repeater 868 MHz 

Repeater-EnO868USB

 

Read the operating instructions carefully before commissioning.

 

Installation and operating instructions

 

Rev.: February 2016 

Repeater-EnO868_104126_OperationManual_E_FEB2016.doc/pdf 

Page 7 of  7 

BootUp GmbH 

|

 Sonnenbergstrasse 23 

|

 CH-5236 Remigen 

|

 Switzerland 

|

 Phone +41 56 284 09 21 

|

 Fax +41 56 284 09 22 

 2016  

|

  Omi technical changes excepted 

|

   

www.BootUp.ch

   

|

   

www.myHomeControl.ch

 

|

[email protected]

 

EnOcean Gateway (Modem) and Repeater 868 MHz 

USB ESP2 868MHz 

Model / Type 

Description 

Article No. 

USB2-EnOcean868 

USB 2.0 EnOcean Gateway (Modem) Bidirektional 868 MHz 

104100 

is replaced by: 

Model / Type 

Description 

Article No. 

USB2+Rep-EnO868 

USB2.0 EnOcean Gateway (Modem) Bidirek Rep 868MHz 

104110 

RS232 ESP2 868MHz 

Model / Type 

Description 

Article No. 

RS232+Rep-EnO868 

RS232 EnOcean Gateway (Modem) Bidirek Rep 868 MHz 

104102 

RS485 ESP2 868MHz 

Model / Type 

Description 

Article No. 

RS485+Rep-EnO868 

RS485 EnOcean Gateway (Modem) Bidirek Rep 868 MHz 

104104 

USB ESP3 868MHz 

Model / Type 

Description 

Article No. 

USB2+Rep-EnO868-ESP3.0 

USB2.0 EnOcean Gateway(Modem) Bidirektional ESP3.0 868MHz 

104112 

USB2+Rep-EnO868-ESP3.0 

USB2.0 EnOcean Gateway(Modem) Bidirektional ESP3.0 868MHz 

104123 

USB-EnO868-Stick-ESP3.0 

USB EnOcean TranceiverStick (Modem) ESP3.0 868MHz 

104180 

RS232 ESP3 868MHz 

Model / Type 

Description 

Article No. 

RS232+Rep-EnO868-ESP3.0 

RS232 EnOcean Gateway (Modem) Bidirektional ESP3.0 868 MHz 

104116 

RS485 ESP3 868MHz 

Model / Type 

Description 

Article No. 

RS485+Rep-EnO868-ESP3.0 

RS485 EnOcean Gateway (Modem) Bidirektional ESP3.0 868 MHz 

104114 

Repeater 868MHz 

Model / Type 

Description 

Article No. 

Repeater-EnO868SELV 

EnOcean Repeater SELV 868MHz 

104106 

Repeater-EnO868USB 

EnOcean Repeater USB 868MHz 

104107 

Repeater-EnO868USB 

EnOcean Repeater USB 868MHz 

104126 

 

 

EnOcean Gateway (Modem) und Repeater 315 MHz 

Model / Type 

Description 

Article No. 

USB2-EnOcean315 

USB2.0 EnOcean Gateway (Modem) Bidirektional 315MHz 

104101 

USB2+Rep-EnO315 

USB2.0 EnOcean Gateway (Modem) Bidirek Rep 315MHz 

104111 

RS232+Rep-EnO315 

RS232 EnOcean Gateway (Modem) Bidirek Rep 315 MHz 

104103 

RS485+Rep-EnO315 

RS485 EnOcean Gateway (Modem) Bidirek Rep 315 MHz 

104105 

USB2+Rep-EnO315-ESP3.0 

USB2.0 EnOcean Gateway(Modem) Bidirektional ESP3.0 315MHz 

104113 

USB-EnO315-Stick-ESP3.0 

USB EnOcean TranceiverStick (Modem) ESP3.0 315MHz 

104181 

RS232+Rep-EnO315-ESP3.0 

RS232 EnOcean Gateway (Modem) Bidirektional ESP3.0 315 MHz 

104117 

RS485+Rep-EnO315-ESP3.0 

RS485 EnOcean Gateway (Modem) Bidirektional ESP3.0 315 MHz 

104115 

Repeater-EnO315SELV 

EnOcean Repeater SELV 315MHz 

104108 

Repeater-EnO315USB 

EnOcean Repeater USB 315MHz 

104109 

 

Содержание BootUp EnO868SELV

Страница 1: ...ice the range between EnOcean transmitters and receivers can be increased The radio signal can be cascaded to the receiver via a maximum of two repeaters A configuration or teach in is not required Also as a replacement for radio range problems in existing installations This device is identical and replaces the predecessor RepeaterEnO868USB Article No 104107 and RepeaterEnO868SELV Article No 10410...

Страница 2: ... The products may be sold and operated free of registration and toll free in the countries of the European Union the CH IS and N Installation instruction The designer plastic housing is prepared for direct surface mounting wall or ceiling The housing does not have to be opened for mounting The device can be hung in screwed in screws Two blind holes at a distance of 55 mm are provided on the unders...

Страница 3: ... of operation settings via switches Lower side of the device LEDs show the operating state Switch is used for settings Operating status display green LED Power is on when device is powered yellow LED Radio flashes for each received radio signal even if the signal is not amplified Settings via switch Repeater Function Deactivate Activate In position Rep OFF is the Repeater function switched off onl...

Страница 4: ...t voltage 100 to 240 V AC 10 150 mA 50 to 60 Hz Output voltage 6V DC 1000mA ripple 300 mVpp current limited sustained short circuit proof standby 0 3W Standards Fulfils Class II SELV for the following applications EN 60950 IEC 60950 UL 60950 VDE CE EMC Conforms to EN 55011 55014 EN 55022 B EN 55024 FCC 41 part 15 EN 61000 3 2 EN 61000 4 2 EN 61000 4 3 EN 61000 4 4 EN 61000 4 5 EN 61000 4 6 EN 6100...

Страница 5: ...n of the installation and during optimization or troubleshooting the EnOcean signals can be easily and reproducibly simulated and measured with test equipment e g P30 see www probare biz Please visit www myHomeControl ch Fault diagnosis error analysis and rectification For a new plant or an existing plant Check whether the green Power LED is lit Check the reception function by sending press PTM bu...

Страница 6: ...resented to the user The technical design of the devices may change without prior notice BootUp products are manufactured and quality tested using state of the art technology in accordance with applicable national and international regulations In the event of a defect you can send the device to your dealer along with a clear description of the claim type of use defect detected etc Claims for defec...

Страница 7: ...868MHz 104123 USB EnO868 Stick ESP3 0 USB EnOcean TranceiverStick Modem ESP3 0 868MHz 104180 RS232 ESP3 868MHz Model Type Description Article No RS232 Rep EnO868 ESP3 0 RS232 EnOcean Gateway Modem Bidirektional ESP3 0 868 MHz 104116 RS485 ESP3 868MHz Model Type Description Article No RS485 Rep EnO868 ESP3 0 RS485 EnOcean Gateway Modem Bidirektional ESP3 0 868 MHz 104114 Repeater 868MHz Model Type ...

Отзывы: