ENKHO 137885.01 Скачать руководство пользователя

Страница: 35 / 41

nedostatkom iskustva ili znanja ako su im osig-

urani odgovarajući nadzor ili ako su dobili

upute o sigurnoj uporabi uređaja i razumjeli s

tim povezane opasnosti. Djeca se ne smiju

igrati s uređajem. Čišćenje i održavanje nami

jenjeno za korisnika ne smiju provoditi djeca

bez nadzora.

25. Površine mogu postati vruće tijekom upo

rabe.

26. Nakon uklanjanja pakirnog materijala, uv-

jerite se da je uređaj cjelovit. Elementi pakiran

ja (plastične vrećice, polistiren, metalne spa

jalice, itd…) se ne smiju ostaviti na dohvat

djece jer su mogući izvori opasnosti. Odložite

ambalažni materijal odvojenim prikupljanjem,

prema važećim propisima u vašoj zemlji.

27. Prije uporabe provjerite da nisu oštećeni

jedinica, kabel i utikač. Ne savijajte i ne

povlačite kabel. Uređaj ne upotrebljavajte u

slučaju oštećenja električnog kabela ili nakon

što uređaj se pokvari, padne ili se na bilo koji

drugi način ošteti. Popravke ili preinake mora

izvesti samo stručno i ovlašteno osoblje.

28. Ne uključujte uređaj ako radi neispravno ili

ima probleme u radu.

29. Uređaj se mora koristiti samo za obavljanje

postupaka za koje je izrađen, a drugačije će se

operacije smatrati nepravilnim i stoga opas-

nim.

30. Ne dirajte i ne koristite uređaj kada su Vam

ruke i noge mokre, kada je pod vlažan ili sam

uređaj vlažan.

31. Ne dirajte utikač vlažnim ili mokrim

rukama i nogama.

32. Ne izlažite uređaj kiši. Ne koristite vani.

Uređaj je namijenjen isključivo kućnoj uporabi.

33. Ne koristite uređaj u vlažnim ili mokrim

prostorima.

Uređaj ne koristite u blizini slavina, umivaoni

ka, kade, tuša ili drugih spremnika za vodu. Ne

uranjajte uređaj, utikač ili kabel u vodu ili bilo

koju drugu tekućinu. U slučaju da uređaj sluča

jno padne u vodu, odmah izvucite utikač iz

utičnice i uređaj provjerite u ovlaštenom servis

nom centru. Ni u kojem slučaju ne uranjajte

ruke da biste izvadili uređaj, a da prethodno

niste izvukli utikač iz utičnice.

Nepoštivanje ovih pravila može dovesti do

strujnog udara

34. Ne perite uređaj, niti njegove pojedinačne

dijelove u perilici posuđa.

35. Držite podalje od izvora topline.

Содержание 137885.01

Страница 1: ...6 San Martino B A VR Italia Italy Italija www eurospin it MADE IN CHINA ZEMLJA PORIJEKLA Kina Leggere e conservare Read and keep for future reference Preberite in shranite Pro itati i sa uvati steam i...

Страница 2: ...6 17 17 17 18 18 18 19 19 INDICE su www eurospin it trovi la versione digitale del manuale d uso Chiamaci al numero verde gratuito Dal luned al venerd 8 30 12 30 15 30 19 30 il sabato 8 30 12 30 Esclu...

Страница 3: ...senza all in terno del prodotto di componenti operanti ad alta tensione non apritelo in nessun caso ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDIT ATTENZIONE NON APRITE L APPAR...

Страница 4: ...1 Quando si ripone il ferro sul suo appoggi aferro assicurarsi che la super cie sui collo cate l appoggiaferro sia stabile 5 Nel caso in cui si veri cassero situazioni ano male spegnere immediatamente...

Страница 5: ...integrit dell apparecchio Gli elementi dell imballaggio sacchetti di plastica polistiro lo punti metallici ecc non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto possibili fonti di pericolo...

Страница 6: ...sciare mai l apparecchio incustodito quando in funzione 37 Proteggere il cavo elettrico da spigoli vivi e fonti di calore 38 Non tirare il cavo di alimentazione o l unit per staccare la spina dalla pr...

Страница 7: ...ermini di garanzia 49 Conservare l apparecchio con cura in un luogo asciutto chiuso a chiave fuori dalla por tata dei bambini 50 Qualora l apparecchio sia fuori uso e o si sia deciso di non farlo ripa...

Страница 8: ...pina dalla presa di corrente ed attendere il completo raffreddamento Non utilizzare l apparecchio vicino a tendag gi mobili o altri oggetti in ammabili Attenzione Il vapore molto caldo pericolo di ust...

Страница 9: ...mette il suo funzion amento 14 Non avvolgere il cavo attorno all appar ecchio n pri ma n dopo l uso Non sottoporre il ferro ad urti potreb bero danneggiarlo Non utilizzare il ferro da stiro come unit...

Страница 10: ...re completamente il serbatoio della caldaia poich questo impedisce la completa formazione del vapore e di conseguenza provoca l uscita di acqua dal ferro Accendere la caldaia con tasto 3 in posizione...

Страница 11: ...acrilico e cotone si consiglia di selezionare la temperatura in base al capo che richiede quella pi bassa Quando non si conosce la composizione del tessuto si consiglia di stirare una parte non visib...

Страница 12: ...onsegnato al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchio al riciclaggio al trattamento e all...

Страница 13: ...re and or serious injuries BEFORE USING Before using this appliance it is recommended that you ensure compliance with the following safety standards in order to avoid accidents re hazards electric sho...

Страница 14: ...ANT SAFETY STANDARDS 6 Do not use this appliance in conjunction with programmers external timers separate remote control systems or any other devices which might switch it on automatically 7 Do not us...

Страница 15: ...damaged Do not bend or pull on the cable Do not use the appliance if the electric cable has been damaged or if the appliance has broken down fallen or otherwise been damaged 15 If the power cable is d...

Страница 16: ...ately and have it checked at an autho rised support centre Under no circumstances should you put your hands in the water to retrieve the appliance before plugging it out Failure to observe these instr...

Страница 17: ...operations 48 In the event of a fault or malfunction do not tamper with the appliance For any repairs which may be necessary con tact an authorised centre only Failure to ob serve the above may compro...

Страница 18: ...suf cient to produce steam the cap cannot be twisted The cap can be opened once the pressure decreases SPECIFIC WARNINGS FOR STEAM IRONS IMPORTANT danger of burns While in operation the iron and boile...

Страница 19: ...Boiler cap 10 Stainless steel sole plate 11 Adjustable thermostat 12 Continuous steam button 13 Steam burst button 14 Cork handle 15 Steam tube connection point 16 Steam iron 17 Sole plate temperatur...

Страница 20: ...ch on and off Switch the iron on by turning button 2 to the I position Adjust the temperature of the iron using the thermostat based on the item you wish to iron The sole plate temperature indicator o...

Страница 21: ...TENANCE WARRANTY DISPOSAL The appliance is guaranteed for a period of three years from the date of purchase The date on the receipt invoice is the warranty start date In cases of pre existing defects...

Страница 22: ...zdelka z izjavo na embala i na podlagi zahtev trajnosti varnosti in kakovosti Kvanti cirane posredne emisije CO2 Preizku ena uporaba Preverjena varnost likalnik z bojlerjem POMEMBNI VARNOSTNI PREDPISI...

Страница 23: ...AVLJAL ZA VSE SERVISNE POSEGE SE OBRNITE NA POOBLA ENO SERVISNO SLU BO Ta simbol opozarja na prisotnost kompo nent pod visoko napetostjo znotraj enote iz nobenega razloga je ne odpirajte Ta simbol upo...

Страница 24: ...t in osebe z omejenimi telesnimi ut nimi ali umskimi sposobnostmi oziroma brez ustreznih izku enj ali znanj 7 Ne uporabljajte adapterjev ali po kodovanih kablov 8 Pri izklju itvi vti dr ite trdno da b...

Страница 25: ...opite e zaznate nepravilno delovanje ali anomalije 29 Naprava se lahko uporablja samo za namene za katere je predvidena druga na uporaba se smatra za neustrezno in zato ne varno 30 Naprave se ne dotik...

Страница 26: ...di preden odprete zama ek kotli ka 42 NE ODPIRAJTE ZAMA KA KOTLI KA MED UPORABO NAPRAVE 43 Pred izklju itvijo vti a iz elektri ne vti nice napravo izklopite 44 Naprave ne uporabljajte v bli ini vnetlj...

Страница 27: ...r e ste napravo uporabljali in jo potem izklopili tudi e ne ka e vidnih znakov je lahko e vedno vro a bodite zelo previdni Likalnik vedno polo ite na ustrezni naslon na kotli ku ali na drugo ravno in...

Страница 28: ...kotli ek izklju ite vti iz elektri ne vti nice in po akajte nekaj minut da se izdelek ohladi Postopoma odvijte zama ek da bi preostala para v rezervoarju po asi iz la iz njega 12 OPOMBE zadrge gumbi k...

Страница 29: ...posledica segretja kabla ki povezuje kotel z likalnikom POZOR Rezervoarja kotla ne napolnite do konca saj to prepre i celovito oblikovanje pare in posledi no privede do izhoda vode iz likalnika Vklop...

Страница 30: ...tkanin npr akril in bomba priporo amo da temperaturo prilagodite tkanini z najni jimi temperaturnimi zahtevami e ne poznate sestave tkanine priporo amo da najprej poskusite zlikati skriti del perila...

Страница 31: ...be potrebno odlo iti lo eno od navadnih gospodinjskih odpadkov Odlo iti ga je potrebno v sredi u za lo eno zbiranje elektri nih in elektronskih naprav ali ga vrniti prodajalcu v trenutku nakupa nove e...

Страница 32: ...evima odr ivosti sigurnosti i kvalitete Neizravne kvanti cirane emisije CO2 Testirano u uporabi Provjerena sigurnost VA NI SIGURNOSNI PROPISI POSEBNA UPOZORENJA ZA GLA ALA OPIS DIJELOVA I NA IN UPORAB...

Страница 33: ...IK NITI ZAMJENSKIH DIJELOVA ZA SVE POSTUPKE SERVISIRANJA OBRATITE SE OVLA TENOM SERVISNOM CENTRU Ovaj znak ozna ava prisutnost u unutra n josti proizvoda sastavnih dijelova koji rade pod visokim napon...

Страница 34: ...j mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe smanjenih tjelesnih sen zornih ili mentalnih sposobnosti ili bilo koji drugi ure aj koji ga mo e automatski uklju iti 7 Ne koristite pomi ne uti nice...

Страница 35: ...mo stru no i ovla teno osoblje 28 Ne uklju ujte ure aj ako radi neispravno ili ima probleme u radu 29 Ure aj se mora koristiti samo za obavljanje postupaka za koje je izra en a druga ije e se operacij...

Страница 36: ...ajte da se ure aj ohladi prije nego to otvorite ep spremnika 42 NE OTVARAJTE EP KOTLA KADA SE URE AJ KORISTI 43 Isklju ite ure aj prije nego to ga odspojite iz zidne uti nice 44 Nikada ne koristite ur...

Страница 37: ...sada je iskl ju en ak i ako nema nijedne vrste vizualne signalizacije mo e jo uvijek biti vru pripazite Uvijek polo ite gla alo na povr inu za polag anje ili u svakom slu aju na ravnu stabilnu povr i...

Страница 38: ...i pri ekajte nekoliko minuta da se proizvod ohladi Malo po malo odvijte ep kako bi iz parne postaje iza la preostala para i ispraznila se NAPOMENE patentni zatvara i gumbi zakov ice itd bi mogli ogre...

Страница 39: ...a alo OPREZ Ne punite do vrha spremnik kotla jer to spre ava potpuno stvaranje pare i kao posljedica dovodi do curenja vode iz gla ala Uklju ite kotao tipkom 3 u polo aj I Tipka e se uklju iti i ukaza...

Страница 40: ...ujemo vam da odaberete temperaturu na osnovu rublja koje zahtijeva ni u temperaturu Kada ne poznajete sastav rublja savjetujemo vam da gla ate najprije dio rublja koji nije vidljiv okom polaze i do mi...

Страница 41: ...to da se proizvod na kraju korisnog vijeka trajanja mora prikupiti odvojeno od ku nog otpada mora se odnijeti u centar za recikliranje elektri nih i elektroni kih ure aja ili donijeti na prodajno mje...

Результаты поиска

Содержание 137885.01

Отзывы:

Похожие инструкции для 137885.01

Бренды по названию

Популярные бренды

ENKHO 137885.01, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 137885.01

Отзывы:

Похожие инструкции для 137885.01

Бренды по названию

Популярные бренды