England's Stove Works 30-NCG, Руководство по установке и эксплуатации

Страница: 48 / 67

14
CHEMINÉE
Installation dans une maison mobile
Fixer l’appareil de chauffage au sol à l’aide des deux trous du piédestal. Le poêle à bois DOIT
être fixé au plancher de la maison mobile à l’aide de tire
‐
fonds disposés dans les trous prévus à
cet effet dans la partie inférieure de l’appareil. Utilisez un fil de cuivre n° 8 pour fixer le poêle au
châssis de la maison mobile.Si l’appareil est sur une surface combustible, vous devrez percer des
trous correspondants dans le protecteur de sol que vous choisirez (voir la section « Protecteur de
sol »). Ne portez pas atteinte à l’intégrité structurale de la maison, et assurez-vous que l’appareil
de chauffage est mis à la terre en permanence par rapport au châssis de votre maison. Rappelez-
vous que de l’air provenant de l’extérieur est obligatoire pour la combustion, et de ne pas installer
l’appareil dans une chambre.
Raccordement d’air extérieur
Lors de l’installation de ce modèle dans une maison mobile, simple ou double, il est nécessaire
de fournir à l’appareil de l’air pour la combustion provenant de l’extérieur de la maison. REMARQUE :
CE POÊLE EST AGRÉÉ POUR LES MAISONS MOBILES SIMPLES ET DOUBLES AGRÉÉES
(AVEC RACCORDEMENT À L’AIR EXTÉRIEUR) UNIQUEMENT POUR LE MODÈLE AVEC
PIÉDESTAL - PAS POUR LES MODÈLES À PIEDS.
Ceci s’effectue à l’aide d’un tuyau mince de trois pouces (3 po) (flexible ou rigide) entre le tuyau
d’entrée d’air à l’arrière du poêle et l’extérieur, au travers du sol ou d’un mur (mesurez le tuyau pour être
sûr d’obtenir la bonne taille). L’extrémité de ce tuyau située à l’extérieur doit être couverte (par exemple
avec du grillage) pour la protéger des corps étrangers. Assurez–vous qu’elle soit bien au-dessus de la
hauteur de la neige et dégagée des feuilles et autres débris. Si vous installez ce poêle dans une
maison normale, ce raccordement n'est pas nécessaire, bien qu’il soit recommandé pour les
maisons hermétiquement fermées.
Une trousse est offerte par England’s Stove Works, Inc. elle est conçue pour raccorder cet appareil à
l’air comburant extérieur. [Pièce n
o
AC-OAK3]
REPORTEZ ‐ VOUS AUX INSTRUCTIONS DU FABRICANT DE LA CHEMINÉE ET DU RACCORD DE CHEMINÉE.
Avertissement: Installez VENT AU dégagements spécifiés PAR LA VENT DU FABRICANT
3 pi mini à partir
de la pénétration
dans le toit
Hauteur totale
mini par rapport
au sol 15 pi.
PRENEZ CONTACT AVEC L’AUTORITÉ DE
CONSTRUCTION LOCALE POUR LES MÉTHODES
D’INSTALLATION AGRÉÉES.
1. Cet appareil nécessite une cheminée maçonnée ou
préfabriquée enregistrée en fonction de UL
UL103HT (ULC S629 Canada), de dimensions
correctes.
2. Si une cheminée est utilisée, il est recommandé de
faire inspecter votre cheminée pour vérifier
l’absence de fissures, ainsi que son état général
avant d’installer votre appareil.
Il pourra être
nécessaire de refaire le gainage de la cheminée
pour réduire le diamètre du conduit de fumée à
la dimension fonctionnelle appropriée.
3. Pour aider à assurer un bon tirage, le haut de la
cheminée doit être à au moins 3 pieds au dessus du
point de pénétration au travers du toit, et être au
moins 2 pieds plus haut que n’importe quel point du
toit se trouvant dans un rayon de 10 pieds.
4. Le conduit de raccordement ne doit pas passer dans
un grenier, un comble, un placard, un vide de
construction, un plancher, un plafond, un mur ou
toute division faite de matériaux de construction
combustibles. La norme CAN/CSA-B365 doit être
respectée s'il est nécessaire de traverser un mur ou
un matériau de construction combustible.
5. La hauteur minimale totale de votre cheminée doit
être de 15 pieds par rapport au sol.
6. N’utilisez pas de compromis improvisé pendant
l’installation.
Illustration 5
La longueur totale des
ensembles de conduits
de fumée à paroi
simple ne doit pas
dépasser 10 pieds.
2 pi plus haut que le
point le plus proche
du toit à 10 pi.