England's Stove Works 25-PDVC, Руководство по установке и эксплуатации

Страница: 46 / 77

7
IMPORTANT! Lisez et suivez TOUTES les instructions pour l’installation et l’entretien, notamment celles portant sur
le nettoyage de l’appareil à effectuer selon les directives et celles portant sur le remplacement des joints
(annuellement) et des pièces (au besoin). England’s Stove Works n’est pas responsable des dommages ni des
blessures, quels qu’ils soient, subis en raison de négligence ou à cause d’une installation ou utilisation dangereuse
de ce produit. Pour toute question, communiquez avec le service de soutien technique.
INFORMATION IMPORTANTE
1.
V é rifier les codes locaux d'installation de votre r é gion. Appeler le repr é sentant de votre assurance de
propri é taire occupant pour une inspection de l'installation de votre po ê le.
2.
Lire et suivre les de ce mode d
’
emploi.
3.
Cet appareil doit ê tre test é (marche à vide) pendant 20 minutes avant de le charger en granules. Le
po
ê
le doit s'arr
ê
ter automatiquement apr
è
s une marche à vide de 20 minutes.
4.
Votre po
ê
le est con
ç
u pour br
û
ler des granules de bois de qualit
é
sup
é
rieure. Br
û
ler du charbon
en pois, des noyaux de cerise ou autre chose que des granules de bois annulera votre garantie. Des
granules avec un contenant
é
lev
é
de cendres br
û
leront salement et l'appareil devra
ê
tre nettoy
é
plus
souvent. Cet appareil est con
ç
u pour des granules d'
¼
po (6,4 mm) de diam
è
tre. Les granules de plus
de 2 po (51 mm) de long peuvent obstruer la vis sans fin et leur utilisation demande un d
é
gagement
manuel fr é quent.
5.
Veiller à ce que les granules ne soient ni humides ni mouill é es. Tenir la sciure hors de l'appareil.
6.
Utiliser du TUYAU DE CONDUIT POUR GRANULES À VERROUILLAGE PAR ROTATION homologu é
UL (ULC si le Canada) de trois pouces (3 po [75 mm]) lors de l'installation de ce po ê le et suivre les
sp é cifications du fabricant pour l'installation et les espacements (nous recommandons particuli è rement
le tuyau pour granules à verrouillage par rotation de Dura-Vent) ( Kit AC-3000, AC-33000 si le
Canada ). Pour des installations situ é à plus de 1200 m ( 4000 pi) au dessus du niveau de la mer,
l' é vacuation doit ê tre ventil é e par du conduit pour po ê les à granules de 4 po (100 mm) ( Kit AC-3100,
AC-33100 si le Canada ). M ê me si ce tuyau se verrouille, c ’ est une bonne id é e de sceller tous les
raccords avec du silicone haute temp é rature ( AC-RTV3 ). Utiliser au moins trois vis pour fixer le tuyau
au ventilateur d'aspiration de l'appareil. De plus, si vous n'utilisez pas un tuyau pour granules à
verrouillage par rotation homologu é U.L. veiller à utiliser un tuyau pour granules homologu é U.L. et fixer
chaque raccord du tuyau avec au moins trois vis (ULC si le Canada).
De l'air comburant ext é rieur est obligatoire pour que ces appareils fonctionnent correctement. Faire cette connexion à
l'aide d'un tuyau m é tallique d'1 7 /
8
po (47,6 mm) de diam è tre int é rieur (acier, aluminium ou cuivre) et un raccord.
Veiller à bien fixer le tuyau à l'appareil avec un collier ou du ruban aluminium. Il faut grillager l'extr é mit é ext é rieure
pour emp ê cher des mati è res é trang è res de p é n é trer dans le syst è me. Essayer de garder un minimum de coudes à ce
tuyau. Vous pouvez utiliser notre pi è ce No PU-OAK (Kit pour air ext é rieur avec tuyau flexible).
NOTE : S'il s'agit d'un appareil plus ancien, mesurer l'ouverture pour d é terminer le diam è tre du tuyau.
NOTE : Si la longueur totale de la connexion d'aspiration d é passe 1,80 m (6 pi), utiliser un tuyau m é tallique et
un raccord de 3 po (75 mm).
7.
Inspecter r é guli è rement l'aire de la chambre de combustion et si une cro û te se forme, l'enlever avec un
tisonnier.
8.
Il faut retirer r é guli è rement la cendre de la chambre de combustion selon votre fr é quence de combustion.
L'aire
à
droite et
à
gauche de la chambre de combustion sert
à
entreposer les cendres; garder propres les
trous d'a é ration de la chambre de combustion pour une combustion plus efficace. V é rifier fr é quemment le
syst è me d' é vacuation. Consulter le chapitre « Nettoyage et é limination des cendres » .
9.
Conserver les granules et autres mati è res combustibles à une distance s é curitaire de l'appareil.
10.
Il faut à cet appareil une protection de plancher s'il est install é sur une surface combustible. La
protection doit être agréée U.L. ou équivalent et doit être assez grande pour assurer au minimum un
pouce (1.0”) derrière, quatre pouces (4.0”) sur les deux côtés du fourneau et au moins six pouces (6.0”)
devant l'unité.
11.
Les port é es horizontales ne doivent pas d é passer 1,20 m (4 pi) avec une hauteur verticale maximale du
conduit de fum é e de 10,67 m (35 po). À 4,57 m (15 pi), le tuyau de conduit pour po ê le à granules doit
avoir un diam è tre de 102 mm (4 po).
12.
Il faut arr ê ter l'appareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer. Il faut conserver les cendres dans un
contenant m é tallique herm é tique et ne pas les jeter avant qu'elles soient compl è tement froides.
13.
Lire attentivement les directives, y compris celles concernant le tableau de commandes num é rique et
les conserver pour r é f é rence ult é rieure.