manualshive.com logo in svg

enervent Pelican eAir, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
enervent Pelican eAir Скачать руководство пользователя страница 53

53

Installationsanvisningar för yrkesfolk

Pelican eAir

INNEHÅLL

LÄS DETTA FÖRST   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
TYPSKYLT  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
SÄKERHET  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Allmän information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Elsäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

LEVERANSENS INNEHÅLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Tillgängliga tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

TEKNISKA SPECIFIKATIONER FÖR AGGREGATET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Kanalanslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

FÖRE INSTALLATION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Välja installationsplats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Byggnation av ventilationssystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Krav och förberedelser för elanslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

INSTALLATION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Tömning av kondensvatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Installering av eAir-kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Installation med Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Installation av modell eAir W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Installera modell CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Allmänna anvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Användning av eAir-kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Beskrivning av driftlägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

DRIFTSÄTTNING  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Krav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
En checklista för driftsättningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Kalibrering av luftflödet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Reglersystem och eAir-kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Driftsättning av eAir-kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Viktig information om reglersystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Driftsättning av systemet med inställningsguide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Inställningsguiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Inställningar som inte kan göras med hjälp av inställningsguiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Dokumentera driftsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
EU-Försäkrans om överrensstämmelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Produktinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Energimärkning  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
BILAGOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Måttritningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Elscheman  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Anslutningar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Protokoll över mätning av luftmängder och ljudnivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Содержание Pelican eAir

Страница 1: ...Pelican eAir Ilmanvaihtolaitteen asennusohje Installationsanvisningar för ventilationsaggregat Installeringsinstruksjoner for ventilasjonsenheten Installation instructions for the ventilation unit ...

Страница 2: ...aton kopiointi ja levitys on kielletty Otillåten kopiering och distribution är förbjuden Uautorisert kopiering og distribuering er forbudt Unauthorised copying and distribution is prohibited Suomi s 3 Svenska s 52 Norsk s 102 English s 152 ...

Страница 3: ...allin CG asennus 23 Yleiset ohjeet 25 eAir ohjainpaneelin käyttö 25 Toiminnan kuvaus 26 KÄYTTÖÖNOTTO 30 Vaatimukset 30 Käyttöönoton tarkistuslista 30 Ilmavirtauksen säätö 30 Ohjausjärjestelmä ja eAir käyttöpaneeli 31 eAir ohjainpaneelin käyttöönotto 31 Tärkeää tietoa ohjausjärjestelmästä 32 Järjestelmän käyttöönotto ohjatun asetustoiminnon avulla 33 Ohjattu asetustoiminto 34 Asetukset joita ei teh...

Страница 4: ...ua laitteistoa eivät saa käyttää henkilöt mukaan lukien lapset joilla on alentunut fyysi nen aistinvarainen tai henkinen toimintakyky tai joilla on puutteellinen kokemus tai tietämys ellei heidän turval lisuudestaan vastaava henkilö ole valvomassa ja neuvo massa laitteiston käytössä Jos tarvitset teknistä tukea tarkista laitteen tyyppi ja sarja numero laitteen tyyppikilvestä Jos toimitus ei sisäll...

Страница 5: ...odota kaksi 2 minuuttia ennen kuin aloitat huollon Vaikka virta on katkaistu puhaltimet jatkavat pyörimistä ja jälkilämmityspatteri pysyy kuumana jonkin aikaa Tarkista että laite on kokonaan erotettu säh köverkosta ennen kuin suoritat jännitetestejä eristysvastusmittauksia tai muita sähkötöitä tai mittauksia Sellaiset työt voivat vaurioittaa herkkiä sähkölaitteita Ilmanvaihtolaitteissa käytetyt va...

Страница 6: ...CO2 hiilidioksidilähetin huoneeseen 0 10 V 24 V K930030006 RH kosteuslähetin 0 10 V 24 V M230110002 Kosteuslähetin kanavaan KLK100 K930030008 Painonappi ylipaine takkakytkin tehostus K930030029 KNX väyläsovitin Saatavilla olevat lisävarusteet takuu ja huoltokirja asennus ja käyttöohjeet laite ison oven avain eAir ohjainpaneeli virtajohto ...

Страница 7: ... sähkövastuksen teho 2000W 230V 1 50 Hz Ottoteho E malli jälkilämmityspatteri 2350 W 230 V 1 50 Hz 10 94 A Johdonsuoja automaatti W mallit B10 A E mallit B16 A Verkkosyöttö W mallit 230V 50 Hz 10 A E mallit 230 V 50 Hz 16 A emolevy tyyppikilpi läpiviennit vesiputkille lämmönvaihdin lämmönvaihtimen vetohihna lämmönvaihtimen varahihna poistopuhallin tulopuhallin tulosuodatin poistosuodatin liitäntäj...

Страница 8: ...8 Kanavaliitännät ulkoilma poistoilma jäteilma tuloilma ...

Страница 9: ...opuolelle koska laite ei ole koskaan täysin äänetön vaikka se on hiljainen Asenna eristelevy ilmanvaihtolaitteen alle tai pyri estämään rakenteeseen johtuva ääni muilla keinoilla Pehmeät vaahtomuovilevyt ovat suositeltavia eivät sisälly toimitukseen Varmista että kondenssiveden poistoputken ja vesi lukon liittäminen on mahdollista Ota huomioon kon denssivesiliitännän vaatima tila Asenna laite lämp...

Страница 10: ...ta löytyvällä Enervent Energy Optimizer laskentaohjelmalla voit laskea tietyn ilmanvaihtolaitteen suorituskyvyn sekä arvioidun lämmitys tai jäähdytyste hon Suosittelemme tutustumaan Suunnitteluohjeeseen Enerventin internetsivustolla ammattilaisille Kanaviston rakentamiseen käytetään tyyppihyväksyt tyjä tehdasvalmisteisia materiaaleja Käytettävien venttiilien on sovelluttava koneelliseen ilmanvaiht...

Страница 11: ...ei eristystä tarvita Lämmitys ja viilennyskäytössä katso taulukot Ilmanvaihtokanavien eristys lämmityskäytössä ja Ilmanvaihtokanavien eristys viilennyskäytössä Poistoilmakanava Lämmin tila Perusilmanvaihdossa ei eristystä tarvita Esimerkkejä ilmanvaihtokanavien eristyksistä Äänieristystä ei ole otettu huomioon näissä eristysohjeissa ja esimerkeissä Kylmä puolilämmin tila Perusilmanvaihdossa eristy...

Страница 12: ...aman senttimetrin verran kanavan sisällä Kumisen läpivientitiivisteen on oltava ilmatiivis ja riittävän tiukka ettei anturin kaapeli pääse liukumaan sen läpi itsestään On suositeltavaa kiinnittää anturi paikalleen kaapelisiteellä Jäykillä putkityyppisillä anturielementeillä varustetut anturit asennetaan kanavaan kiinnitettävän säädettä vän laipan avulla Anturielementti työnnetään laipan läpi ja lu...

Страница 13: ...a HUOMIO Huonelämpötila anturin liittäminen seinätelineeseen lisävaruste Ilmanvaihtolaitteeseen on kytkettävä huonelämpötila anturi jos sitä halutaan käyttää huonelämpötilan sääte lyyn Huonelämpötila anturi liitetään seinätelineen takana olevaan ohjainkorttiin Jos asennat kaksi huonelämpötila anturilla varustettua seinätelinettä anturi TE20 kytketään seinätelineeseen 1 ja anturi TE21 seinätelinees...

Страница 14: ... 8 A 2 A induktii vinen kuorma MMJ 3x1 5 Kyllä Esilämmityksen päälle pois ohjaus esijäähdytyksen päälle pois ohjaus vesilämmityspat terin kiertovesipumpun päälle pois ohjaus Aqua KIW DO6 Enint 250 VAC 50 VDC 8 A 2 A induktii vinen kuorma MMJ 3x1 5 Kyllä paitsi Twin Tropic tai sisään rakennettu esilämmityspatteri Aikaohjattu rele varaajan latauspumpun päälle pois ohjaus PU80 Aqua poistoil man jäähd...

Страница 15: ...tannon ohjausjännite AO8 0 10 VDC 10 mA KLM 2x0 8 Kyllä Digitaaliset tulot DI Kytketty potentiaaliva paaseen sulkeutuvaan koskettimeen Hätäpysäytys DI1 kiinteä 24 VDC KLM 2x0 8 Kyllä PDS10 tuloilmapuhaltimen painekytkin sulatusindikointi MDX HP DI2 käyttäjän määritettävissä 24 VDC KLM 2x0 8 Kyllä MDX Lisäaika vain Toimisto käyttötapa DI3 käyttäjän määritettävissä 24 VDC KLM 2x0 8 Kyllä Manuaalinen...

Страница 16: ...akiinnityslistan kiinnittäminen ilmanvaihtolaitteeseen Seinäkojerasia eAir seinätelineen kiinnitys Kaapelit Kuten määritelty luvussa Sähkötöiden valmistelut Ilmastointiteippi Tiivistäminen Eristyslevyt pehmeä solumuovi Runkoäänien estäminen Eristysmateriaali solumuovi ja tai villa asennuspai kasta riippuen Lämpö ja äänieristys Niitit Ilmanvaihtokanavien kiinnittäminen laitteeseen Vesivaaka Laittee...

Страница 17: ...ttilaisen asennusohje Tarkista ennen ilmanvaihtolaitteen asentamista ettei ilmanvaihtolaitteessa ja kanavistossa ole vie raita esineitä TIEDOKSI 5 2 1 3 4 A B A 10 mm B 15 mm 95 cm Kondenssikulma DN 20 X 12 mm ...

Страница 18: ...o A on 75 mm tai vähintään se millimetrilukema joka saadaan jaetta essa alipaine kymmenellä esim 500 Pa n alipaine 50 mm Kondenssiveden poistoputkea ei saa liittää suo raan viemäriputkeen HUOMIO Suosittelemme että vesilukon padotuskorkeus B on 50 mm tai vähintään se millimetrilukema joka saa daan jaettaessa alipaine 20 llä esim 500 Pa n alipaine padotuskorkeus 25 mm Edellä mainittu koskee myös jää...

Страница 19: ...ohjauspaneeli ks luku Ohjausjärjestelmä ja eAir käyttöpaneeli asennetaan seinämalliseen kojerasiaan tai käyttämällä lisävarusteena ostettavaa pinta asennusrasiaa Ilmanvaihtolaitteeseen voidaan asentaa enintään kaksi ulkoista ohjauspaneelia 1 2 7 8 OP1 4 3 5 6 OFF ...

Страница 20: ...20 13 15 11 14 Lisävaruste 1 2 min 12 9 10 ...

Страница 21: ...lla Modbus rekisterit löytyvät Enervent kotisivuilta www enervent fi Asennus Modbus väylään Modbus TCP IP liitäntätapa ei salli minkäänlaista autentikointia tai salausta Laitetta ei pidä liittää verkkoon josta on vapaa pääsy julkiseen internet tiin Välissä pitää olla vähintään palomuuri joka estää ulkoa tulevan internetliikenteen HUOMIO o o Biasointi Oikosulkupala asennettu RS485 B linja maadoitet...

Страница 22: ...aisuuksien taulu kon mukaan Jos vesi otetaan esimerkiksi maalämpöpumpusta lämmityspatteri tarvitsee oman kiertopumpun Jos asennus tehdään talvella vettä ei ole suositel tavaa päästää patteriin ennen kuin ilmanvaihto on toiminnassa Näin estetään kylmän ilman pääsy ilmanvaihtojärjestelmään ja patterin jäätyminen 6 Liitä ulkoiset kaapelit kuten laitteen ja ohjauspa neelin tuloanturin toimilaitteen ja...

Страница 23: ...ket huolellisesti höyry tiiviillä eristeellä jotta putkien ulkopintaan ei muodostu kondenssia lämpimissä ja puolilämpimissä tiloissa 2 Asenna ja kytke patteri säätöventtiili ja venttiilitoimilaite valitun asennustavan mukaisesti Vaihtoehto 1 vakio Erillinen pumppu kierrättää liuosta tuloilmapatterissa Toimitukseen sisältyy Rele ilmastointilaitteen jäähdytyspatterin kierto pumpun käynnistystä varte...

Страница 24: ...enttiili ja toimilaite maakeräimen putkis toon Toimilaite säätää kylmäliuosvirtausta jäähdytys patterin tarpeen mukaan e Eristä putket huolellisesti höyrytiiviillä eristeellä jotta putkien ulkopinnalle ei kondensoidu vettä lämpimissä ja puolilämpimissä tiloissa f Valmistele liitä johdotus ilmanvaihtolaitteen maaläm pöpumpun ja toimilaitteen välille 3 Avaa laitteen huoltoluukku ja varmista että lai...

Страница 25: ...vaihtoa käytetään pääasiassa käyttötilojen avulla Käytössä oleva käyttötilat näkyy ohjainpaneelin päänäky mässä Käyttäjä voi valita tilanteeseen kulloinkin parhaiten sopivan käyttötilan Kotona Poissa Tehostus Ylipaine Hiljainen tai Max jäähdytys Max lämmitys Käyttötilat Hiljainen ja Max jäähdytys Max lämmitys on aktivoitava erikseen Asetukset Käyttötilat valikosta ennen kuin ne näkyvät Käyttötilat...

Страница 26: ...a on alle 0 C ja kyseinen toiminto on aktivoitu Asetukset valikossa Tämä toiminto hidastaa läm mönsiirtimen pyörimisliikettä jolloin kosteutta voidaan poistaa tehokkaammin Tuloilman kosteudenpoisto on saatavissa tiettyihin ilmanvaihtolaitteisiin Tuloilman absoluuttinen kosteus säilyy kohdassa Asetukset Järjestelmän määritykset Kuivatuksen asetukset määritetyllä tasolla Toiminnan kuvaus Käyttöympär...

Страница 27: ...äähdytys Kesäöinä on mahdollisuus alentaa huonetilojen läm pötilaa viileällä yöilmalla Lämmön talteenotto ja läm mitys kytketään pois päältä kesäyöjäähdytyksen ajaksi Puhallinnopeuksia ohjataan valitun ohjaustavan mukaan Kesäyöjäähdytys käynnistyy ja sammuu automaattisesti kun se on otettu käyttöön paneelista Viikko ja vuosiohjelmat Aikaohjelmalla voidaan määrittää tavallisesta poikkeava käyttötil...

Страница 28: ...mön talteenotosta Huonelämpötilasäätö vaatii että laite on varustettu joko ohjainpaneeliin kytkettävällä lämpötila anturilla lisäva ruste tai MD korttiin kytkettävällä huonelämpötilalähetti mellä lisävaruste Huonelämpötilasäädön mittaukset on otettava erikseen käyttöön asetuksista Lämmitys aktivoituu kun säädin pyytää lämmitystä eli kun asetettu lämpötila arvo on korkeampi kuin mitattu pois toilma...

Страница 29: ...taan jos automaation asettama hälytystaso ylittyy Suodatinvahti testaa suodattimia joka keskiviikko kello 12 00 Silloin kaikki puhaltimet toimivat täydellä teholla muutaman minuutin ajan Suodatinvahtihälytys on kuitattava manuaalisesti valikosta Asetukset Hälytys Kuittaa huoltomuistutus Jos suo dattimen tyyppiä tai valmistajaa vaihdetaan suodatinvah din hälytysrajat on päivitettävä Tämä tehdään va...

Страница 30: ...aisesta kanava aukosta Sopiva mittauslaite on termoanemometri tai paine eromittari Mittausarvojen avulla ilmavirtaus voidaan säätää suunnit teluarvojen mukaiseksi Oikein säädetty ilmanvaihtolaite on hiljainen ja antaa hyvän lämpötalouden Lisäksi se ylläpitää talossa pientä alipainetta Alipaine estää kosteuden pääsyn seinien ja katon sisään Toimenpide Tarkistettu Huomautuksia Laite on asennettu pai...

Страница 31: ...i seinätelineeseen Akku alkaa latautua Lataa akkua 24 tuntia ennen ohjatun asetustoiminnon käynnistämistä Voit ladata ohjainpaneelin myös mikro USB latu rilla ei kuulu laitetoimitukseen TIEDOKSI Varo vaurioittamasta ohjainpaneelin näyttöä terä vällä tai raapivalla esineellä VAROITUS Akun asentaminen Akku ei ole toimitettaessa ohjainpaneelin sisällä vaan se on laitettava paikoilleen ennen paneelin ...

Страница 32: ...asetukset voi määritellä loppuun Jos olet suorittanut toiminnon loppuun ja haluat muut taa asetuksia avaa ohjattu toiminto näpäyttämällä ensin aloitusruudun alalaidassa olevaa nuolta ja valitsemalla sen jälkeen Asetukset Ohjattu asetustoiminto Syötä sitten koodi 6143 2 Tämä asetus määrittää minkä lämpötilan laite näyttää päänäkymässä oikea yläkulma Oletusarvo on Ulkoilman lämpötila 3 Hyväksy valin...

Страница 33: ... seinätelineen ja ilmanvaihtolaitteen välinen yhteys Älä näpäytä Kytke radio uudestaan valintanappia Se poistaa seinätelineen ja eAir paneelin välisen pariliitoksen mikä jälkeen eAir paneelia ei voi käyttää ennen kuin uusi pariliitos muodostetaan sivulla 12 annettujen ohjeiden mukaisesti Varmista ennen asetustoiminnon aloittamista että kaikki tarvittavat tiedot ovat saatavissa Pyydä tarvittavat Mo...

Страница 34: ...UOMIOITA Ohjattu asetustoiminto 1 Valitse haluamasi kieli 2 Päivämäärä esitetään muodossa vuosi kuukausi päivä 3 Kello käyttää 24 tuntista esitystapaa 4 Näytön valon voimakkuus 97 Valittavissa 0 100 Lepotilan viive 90 sek Määrittää kuinka kauan laite voi olla käyttämättä ennen kuin näyttö sammuu Lepotilan viive seinätelineessä Ei käytössä Määrittää käytetäänkö virransäästötilaa myös lait teen olle...

Страница 35: ...lle Oletusarvo on 25 C Tuloilman minimilämpötila 13 C Asetusta käytetään tuloilman lämpötilan rajaarvona kun lämpötilasäätö on Poistoilma tai Huonelämpötilan keskiarvo Tuloilman enimmäislämpötila 40 C Asetusta käytetään tuloilman lämpötilan rajaarvona kun lämmönsäädön arvo on Poistoilma tai Huonelämpötilan keskiarvo Lämmitys jäähdytysrajoitus Ei käytössä Valittavissa Käytössä Ei käytössä Käytetään...

Страница 36: ...t näkyvät puhallinnopeuden asetusten alapuolella Kun kaikki puhallinnopeuden asetuk set on tehty vakiokanavapaineen ohjaus tulee automaattisesti käyttöön ja puhallinnopeuden ohjaus tapahtuu kanavapaineen perusteella Valitse tämä asetus jos et tiedä eri käyttötiloissa tarvittavia kanavapaineita P kaista 25 P kaista määrittelee kuinka paljon puhaltimen nopeutta muutetaan I aika 5 s I aika määrittele...

Страница 37: ...ssa 10 Kesäyöjäähdytys Käytössä Ei käytössä Valittavissa Käytössä Ei käytössä Kesäyöjäähdytys mahdollistaa viilennyksen tehostamalla puhallin nopeuksia kun ulkoilma on huoneilmaa viileämpää Käynnistyslämpötila 25 C Kesäyöjäähdytys käynnistyy kun poistoilman lämpötila ylittää tämän raja arvon Pysäytyslämpötila 21 C Kesäyöjäähdytys pysähtyy kun poistoilman lämpö tila alittaa tämän raja arvon Alhaisi...

Страница 38: ...käytössä Tämä asetus määrittää sallitaanko jälkilämmitys Poissa tilassa Jäähdytys Käytössä Valittavissa Käytössä Ei käytössä Tämä asetus määrittää sallitaanko aktiivijäähdytys Poissa tilassa 12 Tehostusaika 30 min Tämä asetus määrittää kuinka pitkäksi aikaa puhalti men nopeutta suurennetaan Tuloilma 90 Tämä arvo määrittää tuloilmapuhaltimen nopeuden kun tehostus on käytössä Poistoilma 90 Tämä arvo...

Страница 39: ...tellyllä arvolla Tuloilmapuhaltimen enimmäisnopeus 90 Tämä asetus määrittelee tulopuhaltimen suurim man sallitun nopeuden kosteustehostuksen aikana Poistoilma puhaltimen enimmäisnopeus 90 Tämä asetus määrittelee poistopuhaltimen suurim man sallitun nopeuden kosteustehostuksen aikana Tehostettu kos teuden poisto Ei käytössä Valittavissa Käytössä Ei käytössä Jos tehostettu kosteuden poisto on sallit...

Страница 40: ...seta poistopuhaltimien nopeus liesituulettimen ollessa päällä Keskuspölynimuri käytössä Tuloilma 50 Aseta tulopuhaltimien nopeus keskuspölynimurin ollessa päällä Keskuspölynimuri käytössä Poistoilma 30 Aseta poistopuhaltimien nopeus keskuspölynimurin ollessa päällä Liesituuletin ja keskuspölyn imuri käytössä Tuloilma 70 Aseta tulopuhaltimien nopeus liesituulettimen ja keskuspölynimurin ollessa pää...

Страница 41: ...115200 ja 9600 Modbus pariteetti Ei Vaihtoehdot ovat Ei None ja Parillinen Even 19 Sarjanumero PIN koodi 20 Salli eAir web Aktivoi eAir web verkkopalvelun Sulje eAir web Lopettaa eAir web verkkopalvelun Kytke eAir web uudelleen Aktivoi lopetetun eAir web verkkopalvelun Palauta PIN koodi Luo uuden PIN koodin eAir web verkkopalveluun 21 DHCP ON IP address Gateway IP address Subnet mask DNS IP addres...

Страница 42: ...ortin liitännät AI7 X29 Poistoilman kosteus RH30 AI8 X29 Poistoilman lämpötila TE30 Analogiset tulot AI9 AI16 ovat jännitealueelle 0 10 V Näiden tulojen toiminnot ovat ohjelmiston lukitsemia AI9 X10 Tuloilmasuodattimen paine ero PDE01 lisävaruste AI10 X10 Poistoilmasuodattimen paine ero PDE31 lisävaruste AI11 X10 Tuloilman kosteus RH10 vain kosteudenpoistotoi minnolla varustetut mallit AI12 X10 Tu...

Страница 43: ... ylipaineistustila aktivoituu uudestaan vasta kun piiri katkaistaan DI7 X15 käyttäjän määritettävissä Keskuspölynimuri indikointi DI8 X15 käyttäjän määritettävissä Liesituuletinindikointi DI9 X18 kiinteä LTO n pyörintänopeuden tulo DI10 X17 kiinteä Sähköisen jälkilämmittimen hälytys kompressori vika MDX HP DI11 X17 kiinteä Tuloilmapuhaltimen pyörintänopeuden tulo DI12 X17 kiinteä Poistoilmapuhalti...

Страница 44: ...in teke mäsi muutokset tämän ohjekirjan lopussa olevaan parametritaulukkoon Täytä ilmamäärän mittausdokumentti Tämän ohjekir jan lopussa on kopio dokumentista Takuu ei ole voimassa laitteille joista ei ole doku mentoitu ilmamäärän mittausta Kaikki parametreihin tehdyt muutokset on erittäin tärkeä merkitä muistiin Sillä tavalla tiedoista on varmuuskopiot siltä varalta että automaatio vauri oituu es...

Страница 45: ...leeko ääni LTO sta Ota yhteys huoltomieheen LTO ohjainkortti on viallinen EDA mallit LTO kennoa ohjaa erillinen ohjainkortti joka sijaitsee kojeen sähkökotelossa Ota yhteys huoltomieheen LTO hihnapyörä on irronnut akselista Tarkista LTO hihnan tarkistusreiästä pyöriikö akseli tyhjää ja hihnapyörä on paikallaan Kiristä hihnapyörän kiristysruuvia Ota yhteys huoltomieheen Tuloilma kylmää TE 10 min Lä...

Страница 46: ...ötilamittaus ihmeellisiä lukuja Ota yhteys huoltomieheen Poistoilma kylmä TE 30 min Kanavien lämpöeristys on riittämätön Tarkista tulo ja poistokanavien eristyspaksuus ja lisää tarvittaessa eristystä Ota yhteys huoltomieheen Lisälämmityksen ylikuume nemissuoja on lauennut Selvitä vian aiheuttaja ja kuittaa ylikuumene missuoja painike patterissa Ota yhteys huoltomieheen IV laitteen ovi on auki Sulj...

Страница 47: ...n aiheuttaja ja kuittaa ylikuumene missuoja painike patterissa Ota yhteys huoltomieheen Vesilämmityspatterin säätö venttiilin toimilaite viallinen Ota yhteys huoltomieheen Kiertovesipumppu pysähtynyt Tarkista pyöriikö lämmityksen jäähdytyksen kiertovesipumppu Käynnistä pumppu jos ongelma jatkuu ota yhteys huoltomieheen Ota yhteys huoltomieheen LTO ohjainkortti on viallinen EDA mallit LTO kennoa oh...

Страница 48: ...koneen käydessä tulopuhaltimen pitäisi pyöiä LTR mallisissa koneissa paina ruuvimeiselillä laitteen ovikyt kintä ja katso käynnistyykö puhallin Vaihda puhaltimet Ota yhteys huoltomieheen PDS 10 hälytys Tulopuhallin pysähtynyt Avaa koneen huoltoluukku koneen käydessä Tulopuhaltimen pitäisi pyöriä LTR mallisissa koneissa paina ruuvimeisselillä ja katso käyn nistyykö puhallin Ota yhteys huoltomieheen...

Страница 49: ...49 Ammattilaisen asennusohje ...

Страница 50: ... varten 4 2 Suodattimen vaihtotarpeesta kertovan visuaalisen ilmoituksen sijaintipaikka sellaisissa asuinrakennuksiin tarkoitetuissa ilmanvaihtokoneissa jotka on tarkoi tettu käytettäviksi suodattimen kanssa tällaisen ilmoituksen kuvaus sekä teksti jossa korostetaan että on tärkeää vaihtaa suodatin säännöllisesti ilmanvaihto koneen toiminnallisen tehokkuuden ja energiatehokkuuden varmistamiseksi S...

Страница 51: ...51 Ammattilaisen asennusohje 2016 1254 2014 A A ENERGIA ЕНЕРГИЯ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI PELICAN A 44 dB 374 m3 h ...

Страница 52: ...52 Pelican eAir Installationsanvisningar för ventilationsaggregat Svenska ...

Страница 53: ...Air W 72 Installera modell CG 73 Allmänna anvisningar 75 Användning av eAir kontrollpanel 75 Beskrivning av driftlägen 76 DRIFTSÄTTNING 80 Krav 80 En checklista för driftsättningen 80 Kalibrering av luftflödet 80 Reglersystem och eAir kontrollpanel 81 Driftsättning av eAir kontrollpanel 81 Viktig information om reglersystemet 82 Driftsättning av systemet med inställningsguide 83 Inställningsguiden...

Страница 54: ...här bruksanvisningen får inte användas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk sensorisk eller mental funktionsförmåga eller som inte är väl förtrogna med och har erfarenhet av hur den används om de inte övervakas av någon som kan ansvara för deras säkerhet eller som har lärt dem hur den används Om leveransen inte innehåller alla komponenter som anges i avsnittet Leveransens innehåll ska du ...

Страница 55: ...r underhållsarbetet Även om strömförsörjningen är bruten så fortsätter fläktarna att rotera och efter värmarens batteri att vara varmt en stund Kontrollera att aggregatet är helt isolerat från huvudströmförsörjningen innan du utför spän ningstester mätningar av isoleringsresistans eller andra elarbeten och mätningar Sådant arbete kan skada den känsliga elutrustningen Kontrollutrustning i ventilati...

Страница 56: ... rummet 0 10 V 24 V K930030006 RH fuktgivare 0 10 V 24 V M230110002 Kanalmonterad fuktgivare KLK100 K930030008 Tryckknapp för övertryck eldstadsbrytare förstärkare K930030029 KNX bussadapter Tillgängliga tillbehör LEVERANSENS INNEHÅLL garanti och underhållsmanual installations och drift anvisningar aggregat eAir kontrollpanel strömkabel nyckel til den stora dörren ...

Страница 57: ... mm Höjd 1270 mm Vikt 125 kg Kanalanslutning kanalstorlek Ø 200 mm Fläktar försörjning 170W 1 22 A avluft 170W 1 22 A Värmeväxlarens motor med överhettningsskydd 5 W 0 04 A Effekt i den elektriska eftervärmarens batteri E modeller 2000W 230V 1 50 Hz Ineffekt E modeller eftervärmarens batteri 2350 W 230 V 1 50 Hz 10 94 A Kretsbrytare W modell B10 A E modell B16 A Huvudströmförsörjning W modell 230V...

Страница 58: ...58 Kanalanslutningar uteluft frånluft avluft tilluft ...

Страница 59: ...rsom aggregatet är relativt tyst men aldrig helt ljudlöst Förhindra att bullret leds till strukturen t ex genom att placera en isoleringsplatta under ventilationsaggrega tet Mjuka skumplastark rekommenderas ingår inte i leveransen Anslutning av rör för tömning av kondensvatten och vattenlås ska vara möjlig Kom ihåg att ta med det utrymme som krävs för kondensvattenanslutningen i beräkningen Instal...

Страница 60: ...ventilationssystemets drift och kundtillfredsställelse Med Enervent Energy Optimizer beräkningsprogrammet som finns på Enervents webbsida kan du beräkna prestandan av ett ett visst ventilationsaggregat och dess uppskattade uppvärmnings eller nedkylningsförmåga Vi rekommen derar at du bekantar dig med Planeringsanvisningen som finns på Enervents webbsida för professionella För byggnationen av venti...

Страница 61: ...trymme Isolering behövs inte vid standardventilation Vid användning för uppvärmning eller nedkylning se tabellerna Ventilationskanalens isolering vid användning för uppvärmning och Ventilationskanalens isolering vid användning för nedkylning Exempel på isolering av ventilationskanaler Ljudisolering har inte tagits med i beräkningen i dessa isoleringsanvisningar och exempel Frånluftskanal Varmt utr...

Страница 62: ...el trycks igenom gummigenomföringen så att sensorelementet är ett par centimeter in i kanalen Gummigenomföringen måste vara lufttät och hålet vara tillräckligt litet för att kabeln inte kan glida igenom den av sig själv Ett buntband rekommenderas för att låsa fast s ensorn på sin plats Sensorer med sensorelement av stel rörtyp monteras via en justerbar fläns som har monterats på kanalen Sensorelem...

Страница 63: ...ll nätverket Välj Re connect the radio Reset Kontrollpanelen ansluter nu till väggstället Anslutning av rumstemperatursensorn till väggstället extrautrustning En rumstemperatursensor behövs om du vill reglera syste met utifrån rumstemperaturen Rumstemperatursensorn ansluts till styrkortet som finns på väggställets baksida Om du installerar två väggställ med rumstemperatursen sor ansluts sensor TE2...

Страница 64: ...reglering för spjäll DO5 Max 250 VAC 50 VDC 8 A 2 A induktiv last MMJ 3x1 5 Ja ON OFF reglering för förvärm ning ON OFF reglering för förkyla ON OFF reglering för cirkulationspump av vattenbu ren värmebatteri Aqua KIW DO6 Max 250 VAC 50 VDC 8 A 2 A induktiv last MMJ 3x1 5 Ja förutom Twin Tropic eller inbyggt förvärmningsbatteri Tidskontrollerat relä ON OFF reglering för cirkulationspump PU80 Aqua ...

Страница 65: ...rens avfrostning WGHR AO7 0 10 VDC 10 mA KLM 2x0 8 Ja om kanalvärmare Manöverspänning för varmvattenproduktion AO8 0 10 VDC 10 mA KLM 2x0 8 Ja Digitala ingångar DI Kopplad till potential fri stängande kontakt Nödstopp DI1 fast 24 VDC KLM 2x0 8 Ja PDS10 tilluftsfläktens tryckvakt Avfrostningsindikering MDX HP DI2 kan konfigure ras av användaren 24 VDC KLM 2x0 8 Ja MDX Tilläggstid endast kontorsläge...

Страница 66: ... på ventilationsaggregatet Apparatdosa För montering av eAir väggställ Kablar Enligt anvisningen i kapitlet Förberedelser för elinstallationer Silvertejp Tätning Isoleringsark mjukt skumplast För att förhindra strukturburna ljud Isolerings material skumplast och eller isole rull beroende på var aggregatet installeras Värme och ljudisolering Nitar För att fästa ventilationskanalerna vid aggregatet ...

Страница 67: ...lk Innan du installerar ventilationsaggregatet ska du säkerställa att det inte finns några främ mande föremål i ventilationsaggregatet och kanalsystemet FÖR DIN INFORMATION 5 2 1 3 4 A B A 10 mm B 15 mm 95 cm kondensanslutning DN 20 X 12 mm ...

Страница 68: ...illimeter d v s 500 Pa undertryck 50 mm mellan aggregatets utlopp och vattenlåsets utlopp Utloppet för kondensvatten får inte anslutas direkt till ett avloppsrör FÖRSIKTIGHET Vi rekommenderar att höjden på bakvattnet i vatten låset B är 50 mm eller minst undertrycket dividerat med 20 i millimeter d v s 500 Pa undertryck 25 mm höjd på bakvattnet Ovanstående gäller även för kanalbatterier för kylnin...

Страница 69: ... och eAir kontrollpanel monteras på en kopplingsdosa på väggen eller genom att använda en monteringsram som finns tillgänglig som extra tillbehör Det kan installeras högst två externa kon trollpaneler för ett ventilationsaggregat 1 2 7 8 OP1 4 3 5 6 OFF Installering av eAir kontrollpanel ...

Страница 70: ...70 13 15 11 14 Extra tillbehör 1 2 min 12 9 10 ...

Страница 71: ...ser i eAir styrkretskortet Modbus register finns på Enervents webbsida www ener vent fi Installation med Modbus Modbus TCP IP accepterar ingen autentisering eller kryptering Apparaten får inte kopplas till ett nät med fritt inträde till allmänt internet Det måste åtminstone finnas en brandvägg som blockerar internettrafik att komma in OBS o o Biasering Kontslutningsbiten installerad RS485 B linjen...

Страница 72: ...en över tekniska egenskaper i slutet av denna manual Om vattnet t ex tas från en jordvärmepump behö ver värmebatteriet sin egen cirkulationspump Om installationen utförs på vintern rekommen deras det att inte låta vatten komma in i batteriet förrän ventilationen är på Detta förhindrar kalluft från att komma in i ventilationssystemet och att batteriet kan frysa 6 Anslut de externa kablarna såsom ka...

Страница 73: ...kondens på utsidan av rören i varma och halvvarma utrymmen 2 Installera och anslut batteri reglerventil och ventilställ don i enlighet med vald installationsmetod Alternativ 1 standard En separat pump används för att cirkulera köldbäraren i tilluftsbatteriet Leveransen omfattar följande Ett relä för start av cirkulationspumpen för ventila tionsaggregatets kylbatteri Reläet är placerat på aggregate...

Страница 74: ...gsventilen och manöverdonet i marksamlingsröret Manöverdonet styr köldbärarflödet till kylbatteriet efter behov e Isolera rören noggrant med ångtät isolering för att för hindra kondensation på utsidan av rören i varma och halvvarma utrymmen f Förbered anslut kablaget mellan ventilationsaggrega tet den geotermiska pumpen och manöverdonet 3 Öppna aggregatets servicelucka och se till att enheten är r...

Страница 75: ...ontrollpanel Ventilationen används huvudsakligen med driftlägen De driftlägen som finns tillgängliga finns i kontrollpanelens huvudfönster Användaren kan välja det läge som passar bäst till situationen Hemma Borta Forcering Övertryck Tyst eller Max uppvärmning Max nedkylning Driftlägena Tyst och Max uppvärmning Max nedkylning ska aktiveras separat via menyn Inställningar Driftlägen innan de syns i...

Страница 76: ...ftsfläktarna har sina egna fläkthastigheter i varje driftläge Lägen som påverkar fläktarna är Hemma Kontor RH CO2 eller temperaturforcering Borta Sommarnattskylning Manuell forcering Övertrycks spiskåpe och centraldammsugarlägen Larmlägen A och AB Tyst läge Max uppvärmning nedkylning Avfrostningsfunktion För varje läge väljs en hastighet för till och frånluftsfläk tarna förutom larmlägena då tillu...

Страница 77: ...sommaren om utom hustemperaturen överskrider 8 C Då är värmeåtervin ningen om ingen uppvärmningsbegäran utfärdas När temperaturen sjunker under 8 C aktiveras värme återvinningen igen med full effekt Detta kan speciellt under våren leda till konflikter när solen värmer upp inomhusluften trots att utomhustemperaturen fortfa rande är under 8 C Temperaturgränsen kan ändras via kontrollpanelen Tilläggs...

Страница 78: ...är 8 C eller ECO läget är aktivt kan tilluftstemperaturen stiga över gränsvärdet om temperaturstegringen endast beror på värmeåtervinningen För att regleringen för inomhusluftstemperatur ska fung era måste aggregatet ha antingen en temperatursensor som är ansluten till kontrollpanelen extra tillbehör eller en rumstemperatursensor ansluten till MD kortet extra tillbehör Rumstemperaturmätningen ska ...

Страница 79: ...a filter och ställer in ett passande gränsvärde för att mar kera igensatta filter Efter detta är filtervakten aktiv Larm för igensatta filter kommer att utlösas om larmnivån som fastställts av automationen överskrids Filtervakten testar filtren varje onsdag klockan 12 Då körs fläktarna med full effekt under några minuter Filterlarmet måste kvitteras manuellt via menyn Inställningar Larm Kvittera s...

Страница 80: ...tinstrument är en termoanemometer eller tryckskillnadsmätare Med hjälp av angivna värden kan luftflödet regleras efter plane rade värden Ett korrekt kalibrerat ventilationsaggregat är tyst och eko nomisk Det bibehåller även ett litet undertryck i fastighe ten Undertrycket förhindrar fukt från att tränga in i väggar och tak Åtgärd Kontrollerat Kommentarer Enheten har installerats på sin plats i enl...

Страница 81: ...jar laddas Ladda batteriet i 24 timmar före installationen Du kan även ladda kontrollpanelen med en mikro USB laddare ingår inte i standardleveransen VIKTIG INFORMATION Var försiktig och skada inte kontrollpanelens skärm med ett vasst eller skrapande föremål VARNING Montering av batteri Kontrollpanelen har inget batteri vid leverans utan batte riet måste installeras innan du laddar kontrollpanelen...

Страница 82: ...guide Ange kod 6143 2 Denna inställning avgör vilken temperatur som visas i huvudfönstret högst upp på höger sida Standarden är Temperaturen utomhus 3 Acceptera valet genom att välja OK Om du behöver ytterligare hjälp med inställning arna klicka på texten på skärmen för att få ytterligare anvisningar Fabriksinställningarna är grundinställningar som passar tillräckligt bra i flesta fall Fläktarnas ...

Страница 83: ...a först anslutningen mellan väggstället och ventilationsaggrega tet Klicka inte på Återanslut radio Detta raderar kopp lingen mellan väggstället och eAir panelen vilket leder till att eAir panelen blir oanvändbar tills en ny koppling görs enligt anvisningarna på sidan 62 Se till att du har all information som behövs innan du sätter igång med installationen Be övervakningssyste mets leverantör om d...

Страница 84: ...ificeras i ventilationssystemets plan DISPLAY MENY UNDERMENY FABRIKSINSTÄLLNING BESKRIVNING ANMÄRKNINGAR Inställningsguiden 1 Välj språk 2 Datumet anges i formatet år månad dag 3 Klockan har 24 timmarsformat 4 Skärmensljusstyrka 97 Skala 0 100 Sömnlägesfördröjning 90 sek Inställningen anger efter hur lång tid skärmen ska stängas av om den inte används Sömnlägesfördröjning i väggställningen AV Värd...

Страница 85: ...ngs uppvärmningen av Min tillufttemperatur 13 C Det här är lägsta tempera tur för tilluften om temperatur reglervärdet är Frånluft eller Genomsnittlig rumstemperatur Maximum tillufttemperatur 40 C Det här är högsta tempera tur för tilluften om temperatur reglervärdet är Frånluft eller Genomsnittlig rumstemperatur Värme kylnings begränsning AV Alternativ PÅ AV Den här inställningen används om använ...

Страница 86: ...analtryckskontrollen De uppmätta kanaltrycken visas under fläkthastighet sinställningar som en referens och lagras automa tiskt när du går vidare till nästa inställning Efter att alla fläkthastighetsinställningar har slutförts aktiveras konstant kanaltryckskontroll automatiskt och fläkthastighetsregleringen kommer att ske automatiskt efter kanaltrycket Använd den här inställningen om du inte vet d...

Страница 87: ...frånluftsfläktens hastighet i driftsläge Hemma 10 Sommarnattkylning AV Alternativ PÅ AV Sommarnattkylning forcerar fläk thastigheten för att kyla rumsluften när utetempe raturen är lägre än rumstemperaturen Starttemperatur 25 C Sommarnattkylning startar när temperaturen på frånluften överskrider angivet värde Stopptemperatur 21 C Sommarnattkylning avbryts när temperaturen på frånluften underskride...

Страница 88: ...ge Borta har valts Värme PÅ Alternativ PÅ AV Inställningen anger om eftervärm ning är tillåtet eller ej i driftsläge Borta Kyla PÅ Alternativ PÅ AV Inställningen anger om aktiv kyln ing är tillåtet eller ej i driftsläge Borta 12 Forceringstid 30 min Inställningen anger hur länge fläkthastigheterna forceras Tilluft 90 Här anges tilluftsfläktens hastighet när manuell forcering aktiveras Frånluft 90 ...

Страница 89: ... aktiveras fuktforcering om frånluftens relativa fuktighet överskrider 48 timmars medelfuktighet med angivet värde Max tilluftfläkthastighet 90 Maximalt tillåten hastighet för tilluftsfläkten vid fuktforcering Max frånluftfläkthastighet 90 Maximalt tillåten hastighet för frånluftsfläkten vid fuktforcering Rotoravfuktning AV Alternativ PÅ AV Rotoravfuktning aktiveras när luftfuktighetsforcering är ...

Страница 90: ...ten när spiskåpan är igång Centraldammsugare på tilluft 50 Ange hastigheten på tilluftsfläkten när central dammsugaren är igång Centraldammsugare på frånluft 30 Ange hastigheten på frånluftsfläkten när central dammsugaren är igång Spisfläkt och cen traldammsugare på tilluft 70 Ange hastigheten på tilluftsfläkten när spisfläkten och centraldammsugaren är igång Spisfläkt och cen traldammsugare på fr...

Страница 91: ...odbus paritet None Alternativen är Ingen None och Jämn Even Modbus TCP IP AV Alternativ PÅ AV 19 Serienummer PIN kod 20 Tillåt eAir web Aktiverar eAir web webtjänsten Stäng av eAir web Deaktiverar eAir web webtjänsten Återanslut eAir web Aktiverar en avslutad eAir web webtjänst Ny PIN kod Genererar en ny PIN kod till eAir web webtjänsten 21 DHCP ON Alternativ ON OFF IP address Gateway IP address S...

Страница 92: ...E30 MD kortets anslutningar Analoga ingångar AI9 AI16 för spänningsomfång 0 10V Dessa ingångars funktioner är låsta av programvaran AI9 X10 Tillluftsfiltrets tryckskillnad PDE01 extra tillbehör AI10 X10 Frånluftsfiltrets tryckskillnad PDE31 extra tillbehör AI11 X10 Tillluftens fuktighet RH10 endast modeller med avfuktningsfunktion AI12 X10 Tillluftens temperatur TE10 endast modeller med avfuktning...

Страница 93: ... övertrycket återaktiveras genom att bryta kretsen DI7 X15 kan konfigureras av användaren Indikering av centraldammsugare DI8 X15 kan konfigureras av användaren Indikering av spisfläkt DI9 X18 fast Värmeväxlarens varvtalsingång DI10 X17 fast Larm elektrisk eftervärmare Kompressorfel MDX HP DI11 X17 fast Tilluftsfläktens varvtalsingång DI12 X17 fast Frånluftsfläktens varvtalsingång Andra anslutning...

Страница 94: ... du har gjort i fabriksinställningarna i parameterlistan i slutet av denna handbok Fyll i dokumentet för luftvolymmätning I slutet av denna handbok finns en kopia av dokumentet Garantin gäller inte om apparaten saknar doku menterad luftvolymmätning Det är mycket viktigt att skriva ner alla parameter ändringar På så sätt finns det en säkerhetskopia av all data om automationen skadas vid till exempe...

Страница 95: ... om ljudet kommer från värmeväxlaren Kontakta service Värmeväxlarens styrkort är trasigt EDA modeller Ett separat styrkort som befinner sig i appara tens eldosa reglerar värmeväxlarelementet Kontakta service Värmeväxlarens remskiva har lossnat från axeln Titta i värmeväxlarbandets kontrollhål för att se om axeln rullar tomt och remskivan är i sin plats Dra åt remskivans skruv Kontakta service Till...

Страница 96: ...mperaturmätaren visar konstiga tal Kontakta service Kall frånluft TE 30 min Kanalernas värmeisole ring är otillräcklig Kontrollera isoleringens tjocklek i till och från luftskanalerna och lägg till isolering vid behov Kontakta service Tilläggsvärmens över hettningsskydd har löst ut Ta reda på orsaken och kvittera överhettnings skyddet knapp i batteriet Kontakta service Ventilations aggregatets dör...

Страница 97: ...löst ut Ta reda på orsaken och kvittera överhettnings skyddet knapp i batteriet Kontakta service Vatteneftervärmarens ventil reglage är sönder Kontakta service Cirkulationspumpen har stannat Kontrollera om uppvärmningens kylningens cirkulationspump roterar Starta pumpen och kontakta service om problemet fortsätter Kontakta service Värmeväxlarens styrkort är trasigt EDA modeller Ett separat styrkor...

Страница 98: ...iceluckan när apparaten är på tilluftsfläkten borde rotera LTR serien tryck ner dörrkopplingen med skruvmejsel och kontrollera om fläkten börjar fungera Byt fläktarna Kontakta service PDS 10 larm Tilluftsfläkten roterar inte Öppna apparatens servicelucka när apparaten är på Tilluftsfläkten borde rotera LTR serien tryck med skruvmejsel och kontrollera om fläkten börjar fungera Kontakta service Till...

Страница 99: ...99 Installationsanvisningar för yrkesfolk ...

Страница 100: ...h klassificeringssystem i tabell 1 i bilaga VIII 0 65 Deklarerade maximala inre och yttre läckfaktorer för dubbelriktade ventila tionsenheter 4 2 Placering och beskrivning av visuell filtervarning för ventilationsenheter för bo städer avsedda att användas med filter inbegripet en text som påpekar vikten av att regelbundet byta filter för att uppnå bästa prestanda och energieffektivi tet Filtervarn...

Страница 101: ...101 Installationsanvisningar för yrkesfolk 2016 1254 2014 A A ENERGIA ЕНЕРГИЯ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI PELICAN A 44 dB 374 m3 h ...

Страница 102: ...102 Installeringsinstruksjoner for ventilasjonsenheten Norsk Pelican eAir ...

Страница 103: ... Installere modell CG 123 Generelle instruksjoner 125 Bruk av eAir kontrollpanelet 125 Beskrivelse av driften 126 IBRUKTAKELSE 130 Krav 130 Sjekkliste for ibruktakelsen 130 Justering av luftstrømmen 130 Kontrollsystemet og eAir brukerpanelet 131 Ibruktakelse av eAir kontrollpanelet 131 Viktig å vite om kontrollsystemet 132 Ibruktakelse av systemet ved hjelp av installeringsveiviseren 133 Installas...

Страница 104: ...boken skal ikke brukes av personer inkludert barn med redusert fysisk sansemessig eller mental kapasitet eller uten tilstrekkelig erfaring eller kunnskap med mindre under oppsyn eller veiledning fra en person som er ansvarlig for deres sikker het under bruken av utstyret Hvis leveransen ikke inneholder alle komponen tene oppført i avsnittet Innhold i forsendelsen må du kontrollere bestillingen og ...

Страница 105: ...eten venter du i to 2 minutter før du starter vedlikeholds arbeidet Selv om strømmen er slått av vil viften fortsette å gå rundt og ettervarmespolen fortsetter å være varm en stund ADVARSEL Kontroller at enheten er fullstendig isolert fra strømnettet før du gjennomfører spenningstester måler isolasjonsmotstanden eller utfører annet elektrisk arbeid eller andre målinger Slikt arbeid kan skade det s...

Страница 106: ...030004 CO2 karbondioksidsender for rommet 0 10 V 24 V K930030006 RH fuktighetssender 0 1 V 24 V M230110002 Fuktighetssender kanalmontert K930030008 Trykknapp for overtrykk tenningsbryter boost K930030029 KNX bussadapter Tilgjengelig tilbehør garanti og vedlikeholdshåndbok installasjons og drifts instrukser enhet eAir kontrollpanel strømledning nøkkelen til den store døren ...

Страница 107: ...de 1270 mm Vekt 125 kg Kanalkobling kanalstørrelse Ø 200 mm Vifter tilførsel 170W 1 22 A avtrekk 170W 1 22 A Varmevekslermotor med varmebeskyttelse 5 W 0 04 A Strøm til elektrisk ettervarmespole i E modeller 2000W 230V 1 50 Hz Inngangstrøm E modell ettervarmespole 2350 W 230 V 1 50 Hz 10 94 A Kretsbryter W modellen B10 A E modellen B16 A Nettstrøm W modellen 230V 50 Hz 10 A E modellen 230 V 50 Hz ...

Страница 108: ...108 Kanalanslutningar uteluft avtrekksluft avkastluft tilluft ...

Страница 109: ...overommet da enheten aldri er helt stille selv om den er stillegående Monter en isolasjonsplate under ventilasjonsenheten eller prøv på andre måter å hindre leding av lyden inn i strukturen Det anbefales å bruke myke skumplater følger ikke med i leveransen Påse at det er mulig å koble til avløpsrøret for kon densvannet og vannfellen Husk å ta hensyn til plassen som kreves for kondensvannkoblingen ...

Страница 110: ...er riktig og at kunden er tilfreds Med Enervent Energy Optimizer beregningsprogrammet som du finner på Enervents nettside kan du regne ut ytelsesevnen samt den vur derte oppvarmings og kjøleeffekten til et bestemt ventilasjonsaggregat Vi anbefaler å gjøre deg kjent med Planleggingsinstruksjonene på Enervents internettside for fagarbeidere Man skal bruke typegodkjente fabrikkproduserte materialer t...

Страница 111: ...et er for eksempel mulig å bruke 100 mm isolasjonsplater eller matte eller rørisolasjon eventuelt blåseisolasjon i tillegg Varme rom Der er ikke behov for isolering ved vanlig ventilasjon Ved bruk til oppvarming og nedkjøling se tabellene for Isolering av ventilasjonskanalene ved bruk til oppvar ming samt Isolering av ventilasjonskanalene ved bruk til nedkjøling Eksempler på isolering av ventilasj...

Страница 112: ...n Sensorene skyves gjennom gummitetningen i gjen nomføringene slik at sensorelementet ligger noen centimeter på innsiden av kanalen Gummitetningen i gjennomføringen må være lufttett og tilstrekkelig stram slik at ikke sensorkabelen glir gjennom denne av seg selv Det anbefales å feste sensoren med kabelstrips Sensorer med stive rørsensorelementer monteres ved hjelp av en justerbar flens som festes ...

Страница 113: ...Kontrollpanelet kobler seg selv til veggholderen Kobling av romtemperatur måler til veggholderen ekstrautstyr Dersom man vil bruke ventilasjonsanlegget til å justere romtemperaturen må man koble en romtempera tur sensor til det Romtemperatur sensoren kobles til kontrollkortet på baksiden av veggholderen Dersom du installerer to veggholdere utstyrt med romtemperatur sensorer skal du koble sensor TE...

Страница 114: ...ingens på av kontroll DO5 Høyest 250 VAC 50 VDC 8 A 2 A induktiv belastning MMJ 3x1 5 Ja Forvarmingens på av kon troll forkjølingens på av kontroll på av kontroll for vannoppvarmings bat teriets sirkulasjonspumpe Aqua KIW DO6 Høyest 250 VAC 50 VDC 8 A 2 A induktiv belastning MMJ 3x1 5 Ja bortsett fra Twin Tropic eller innebygd forvarmingsbatteri På av kontroll av tidsstyrt rele beholderens lade pu...

Страница 115: ...nn ning for avriming av LTO WGHR AO7 0 10 VDC 10 mA KLM 2x0 8 Ja dersom kanalvarmer Kontrollspenning for pro duksjon av varmt vann AO8 0 10 VDC 10 mA KLM 2x0 8 Ja Digitale innganger DI Koblet til potensialfri avsluttende kontakt Nødstans DI1 fast 24 VDC KLM 2x0 8 Ja PDS10 tilluftsviftens trykk bryter avrimingsindika sjon MDX HP DI2 kan konfigure res av bruker 24 VDC KLM 2x0 8 Ja MDX Tilleggstid ku...

Страница 116: ... veggmaterialet Plateskruer Festing av den bakre festebraketten til ventilasjonsaggregatet Veggboks Festing av eAir veggholder Kabler Som definert i kapittelet Forberedelser til elektrikerarbeidet Isolasjonstape Tetning Isolasjonsplater myk celleplast Hindring av konstruksjonslyder Isolasjons materiale cel leplast og eller ull avhengig av monterings stedet Varme og lydisolering Nagler Festing av v...

Страница 117: ...strukser for fagfolk Kontroller at det ikke finnes fremmedlegemer i ventilasjonsenheten eller kanalene før ventila sjonsenheten installeres TIL INFORMASJON kondenskobling DN 20 X 12 mm 5 2 1 3 4 A B A 10 mm B 15 mm 95 cm ...

Страница 118: ...ket delt på 10 i millimeter dvs 500 Pa under trykk 50 mm mellom enhetsavløpet og vannlåsavløpet Kondensvannavløpet skal ikke kobles direkte til et kloakkrør FORSIKTIG Vi anbefaler at høyden på dødvannet i vannlåsen B er 50 mm eller minst undertrykket delt på 20 i millimeter dvs 500 Pa under trykk 25 mm høyde på dødvannet Det ovenfor nevnte gjelder også for kanalbatterier for kjøling som er festet ...

Страница 119: ... Kontrollsystemet og eAir brukerpanelet monteres på veggboksen eller ved å bruke en overflatemonteringsboks som fås som ekstrautstyr Man kan installere høyest to eksterne kontrollpaneler til ett ventilasjonsaggregat 1 2 7 8 OP1 4 3 5 6 OFF Installering av eAir kontrollpanelet ...

Страница 120: ...120 13 15 11 14 Ekstrautstyr 1 2 min 12 9 10 ...

Страница 121: ...ir hovedkortet Modbus registrene finner man på Enervents hjemmeside www enervent fi Installering i Modbus Modbus TCP IP koblingsmåten tillater ingen form for autentisering eller kryptering Man må ikke koble enheten til et nettverk med fri tilgang til offentlig internett Det må minst være en brann mur mellom som hindrer internettrafikk utenfra MERK o o Biasering Kortslutningsplugg installert RS485 ...

Страница 122: ... over tekniske funksjoner på slutten av denne håndboken Ikke koble til et punkt der vannsirkulasjonen slut ter for eksempel under produksjon av varmt vann Hvis vannet for eksempel hentes fra en varme pumpe i bakken trenger varmebatteriet sin egen sirkulasjonspumpe Hvis installeringen utføres om vinteren anbefaler vi at du ikke slipper vannet inn i batteriet før ven tilasjonen er i gang Dette for å...

Страница 123: ...den av rørene på varme og middels varme steder 2 Installer og koble til batteriet reguleringsven tilen og ventilaktuatoren i henhold til den valgte installeringsmetoden Alternativ 1 standard En separat pumpe brukes til å sirkulere saltoppløsningen I tilluftsbatteriet Leveransen inkluderer Et rele for oppstart av sirkulasjonspumpen for ven tilasjonsaggregatets kjølebatteri Reléet er montert på kont...

Страница 124: ...veisventilen og aktuatoren i rørsystemet til grunnoppsamleren Aktuatoren styrer strømmen av saltoppløsning til kjølebatteriet etter behov e Isoler rørene godt med dampsikker isolasjon for å for hindre kondens på utsiden av rørene på varme og mid dels varme steder f Klargjør koble til ledningene mellom ventilasjonsag gregatet den geotermiske pumpen og aktuatoren 3 Åpne enhetens vedlikeholdsluke og ...

Страница 125: ...betjenes hovedsakelig ved hjelp av driftsmodusene Driftsmodusene som er i bruk vises på kontrollpanelets hovedvisning Brukeren kan velge en modus som passer best til enhver situasjon Hjemme Borte Forsterket Overtrykk Stillegående eller Maks kjø ling Maks oppvarming Driftsmodusene Stillegående og Maks kjøling oppvarming må aktiveres separat fra menyen Innstillinger Driftsmoduser før de kan vises i ...

Страница 126: ...ighetsforsterkning Forsterket avfukting Når fuk tighetsforsterkning er på fungerer den forsterkede avfuk tingen automatisk dersom utendørstemperaturen er under 0 C og funksjonen er aktivert i Innstillinger menyen Denne funksjonen gjør at varmevekslerens sirkulerende bevegelse går saktere slik at man får fjernet fuktigheten mer effektivt Beskrivelse av driften Bruksmoduser Ventilasjonsenhetens drif...

Страница 127: ...er kjøkkenhette eller sentralstøvsuger Sommernattkjøling På sommernetter er det mulig senke romtemperatu ren med en kjøligere natteluft Ved sommernattkjøling er varmegjenvinningen og oppvarmingen slått av Viftehastigheten justeres etter den valgte styremåten Sommernattkjølingen starter og stanser automatisk etter at den er tatt i bruk på kontrollpanelet Uke og årsprogram Med tidsprogram kan man be...

Страница 128: ...der temperatur grensen for varmegjenvinning standard 8 C eller ECO modusen er aktiv kan tilluftstemperaturen stige over den fastsatte temperaturen dersom temperaturstigningen bare kommer av varmegjenvinningen Standard temperaturregulering av avtrekks eller inneluf ten brukes når man prøver å påvirke temperaturen i alle lokalene ved å varme opp eller kjøle ned ventilasjonsan leggets tilluft Denne r...

Страница 129: ...nsenheten som måler trykkdifferansen som filtrene skaper Hvis ventilasjonsenheten blir bestilt fra fabrikken med filtervaktfunksjonen tar automatiseringen filtervaktfunksjonen i bruk automatisk når installerings veiviseren er gjennomført Viftene går da med full has tighet en stund mens systemet måler trykkdifferansen som de rene filtrene skaper og setter en passe grense for når enheten skal melde ...

Страница 130: ... dekk gitteret med myggnetting Det gjør rengjøringen vanskelig Enheten er koblet til et egnet strømuttak Ventilasjonskanalene er isolert i henhold til ventilasjonsplanen Avløpet for kondensvann er koblet til en vannlås og funksjonen er testet Sjekkliste for ibruktakelsen Ikke dekk det utvendige gitteret med myggnetting INFO Når enheten er slått på må luftstrømmen justeres til de planlagte verdiene...

Страница 131: ...et begynner å lade seg opp Lade batteriet i 24 timer før du begynner med installeringsveiviseren Du kan også lade kontrollpanelet med en mikro USB lader følger ikke med i leveransen INFO Pass på at du ikke skader skjermen på kontrollpa nelet med en skarp eller skrapende gjenstand ADVARSEL Sette inn batteri Batteriet er ikke satt inn i kontrollpanelet ved leveringen men det må settes på plass før m...

Страница 132: ...slår på strømmen slik at du kan fullføre innstillingene Dersom du har gjennomført funksjonen og ønsker å endre innstillingene kan du åpne veiviseren ved å først trykke på pilen nederst i hovedvisningen og deretter velge Innstillinger Installeringsveiviser Skriv så inn koden 6143 2 Denne innstillingen definerer hvilken temperatur enheten viser i hovedvisningen øverst i høyre hjørne Standardverdien ...

Страница 133: ...ggholderen må du først kontrollere forbindelsen mellom veggholderen og ventilasjonsenheten Ikke trykk på Koble til radioen om igjen knappen Dette sletter koblingen mellom veggholderen og eAir panelet og etter dette kan ikke eAir panelet brukes før man har opprettet en ny kobling etter instruksjonene på side 112 Kontroller at du har alle de nødvendige opplysningene tilgjengelig før du starter insta...

Страница 134: ...iviseren 1 Velg språk 2 Datoen vises i formatet år måned dag 3 Klokken viser klokkeslett i 24 timersformat 4 Skjermlysstyrke 97 Skala 0 100 Forsinkelse før dvalemodus 90 sek Denne innstillingen bestemmer hvor lang tid det skal gå før skjermen slår seg av for å spare batteriet når den ikke er i bruk Forsinkelse førd valemodus for veggbrakett OFF Denne innstillingen definerer om forsinkelse for dval...

Страница 135: ... tilluft 13 C Dette er minste tillatte temperatur for tilluften når temperaturreguleringsverdien er Avtrekksluft eller Romtemperatur gjennomsnitt Maks temperatur tilluft 40 C Dette er høyeste tillatte temperatur for tilluften når temperaturreguleringsverdien er Avtrekksluft eller Romtemperatur gjennomsnitt Begrensning for oppvarming avkjøling AV Denne innstillingen brukes om brukeren vil forhindre...

Страница 136: ...målte kanaltrykkverdiene vises under viftehastighetsinnstillingene for referanse og blir automatisk lagret når du fortsetter til neste innstill ing Etter at alle viftehastighetsinnstillingene er fullført blir konstant kanaltrykkregulering aktivert og viftehastighetskontrollen vil være automatisk i forhold til kanaltrykket Bruk denne innstillingen hvis du ikke kjenner de påkrevde kanaltrykkene for ...

Страница 137: ...kksluft 30 Denne verdien definerer avtrekksviftehastighet i Hjemme driftsmodus 10 Sommernattkjøling AV Alternativene er PÅ AV Sommernattkjøling øker viftehastigheten for å øke kjøling når uteluften er kaldere enn romluften Starttemperatur 25 C Sommernattkjøling starter når avtrekkstempera turen overskrider denne temperaturverdien Stopptemperatur 21 C Sommernattkjøling stopper når avtrekkstempera t...

Страница 138: ... er PÅ AV Denne innstillingen bestemmer hvorvidt ettervarming er tillatt i Borte driftsmodus Kjøling PÅ Alternativene er PÅ AV Denne innstillingen bestemmer hvorvidt aktiv nedkjøling er tillatt i Borte driftsmodus 12 Varighet på forsterkning 30 min Denne innstillingen definerer hvor lenge vifte hastigheten forsterkes Tilluft 90 Dette er hastigheten som tilluftsviften går i når manuell forsterkning...

Страница 139: ...n når avtrekksluftens relative fuktighet er høyere enn gjennomsnittsfuktigheten over 48 t med verdien som er angitt her Maks hastighet for tilluftsvifte 90 Maksimum tillatt hastighet til tilluftsviften under forsterket fuktighetsventilering Maks hastighet for avtrekksvifte 90 Maksimum tillatt hastighet til avtrekksviften under forsterket fuktighetsventilering Rotoravfuktning AV Alternativene er PÅ...

Страница 140: ...kkenhette på avtrekksluft 30 Angi avtrekksviftehastighet for når kjøkkenhetten er på Sentralstøvsuger på tilluft 50 Angi tilluftsviftehastighet for når sentralstøvsuger er på Sentralstøvsuger på avtrekksluft 30 Angi avtrekksviftehastighet for når sentralstøvsuger er på Kjøkkenhette og sentralstøvsuger på tilluft 70 Angi tilluftsviftehastighet for når kjøkkenhette og sentralstøvsuger er på Kjøkkenh...

Страница 141: ...lternativene er Ingen None eller Lik Even Modbus TCP IP AV Alternativene er PÅ AV 19 Serienummer PIN kode 20 Aktiver eAir web Aktiverer eAir web webtjenesten Slå av eAir web Deaktiverer eAir web webtjenesten Tilkoble eAir web på nytt Aktiverer en deaktivert eAir web webtjeneste Tilbakestill PIN kode Genererer en ny PIN kode til eAir web webtjenesten 21 DHCP ON Alternativene er ON OFF IP address Ga...

Страница 142: ...ge inngangene AI7 AI8 er i spenningsområdet 0 5 V Disse inngangenes funksjoner er låst av programmet AI7 X29 Avtrekksluftfuktighet RH30 AI8 X29 Avtrekkslufttemperatur TE30 De analoge inngangene AI9 AI16 er i spenningsområdet 0 10 V Disse inngangenes funksjoner er låst av programmet AI9 X10 Tilluftsfilterets trykkdifferanse PDE01 ekstrautstyr AI10 X10 Avtrekksfilterets trykkdifferanse PDE31 ekstrau...

Страница 143: ...Dersom inngangen er koblet til en overgangsbryter aktiverer overtrykkmo dusen seg igjen først når kretsen brytes DI7 X15 kan konfigureres av bruker Sentralstøvsuger indikasjon DI8 X15 kan konfigureres av bruker Kjøkkenhetteindikasjon DI9 X18 fast Inngang for varmegjenvinningens rotasjonshastighet DI10 X17 fast Elektrisk ettervarmer alarm kompressorfeil MDX HP DI11 X17 fast Inngang for tilluftsvift...

Страница 144: ... i parametertabellen bakerst i denne håndboken Fyll ut dokumentet for luftmengdemåling Man finner en kopi av målingsdokumentet bakerst i denne håndboken Garantien gjelder ikke enheter som ikke har en dokumentert luftmengdemåling Det er svært viktig å føre registrere alle parameterendringer man utfører På den måten har man sikkerhetskopier av opplysningene i tilfelle automatiseringen blir ødelagt f...

Страница 145: ...nens serviceluke mens maski nen er i gang og hør etter om det er lyder i varmegjenvinneren Kontakt en servicemann Det er feil med varme gjenvinnerens kontrollkort EDA MODELLENE Varmevekslingen styres av et eget kontrollkort som ligger i kassens el boks Kontakt en servicemann Varmevekslerens drivhjul har løsnet fra akslingen Kontroller om akslingen går rundt alene og om drivhjulet er på plass i kon...

Страница 146: ...t en servicemann TE 10 feil med temperatursensoren Kontroller om temperaturmålingen av tilluf ten viser noen merkelige tall i kontrollpane lets målinger meny Kontakt en servicemann Inneluften er varm TE 20 max Brannfare Kontakt en servicemann TE 20 feil med temperatursensoren Kontroller om temperaturmålingen for inne luften viser noen merkelige tall i kontrollpa nelets målinger meny Kontakt en ser...

Страница 147: ... er tett Åpne serviceluken når maskinen ikke er i gang Trekk filteret ut og kontroller om det er skittent Skift avtrekksfilter Avtrekksventilene er feil justert Spør bedriften som har installert ventila sjonsanlegget om luftstrømmene og venti lene i huset ditt er riktig justert Kontakt en servicemann Isoleringen av kanalene er utilstrekkelig Kontroller tykkelsen på isolasjonen i tillufts og avtrek...

Страница 148: ... serviceluken på enheten mens den er i gang Tilluftsviften skal sirkulere På varmegjen vinnings modellene trykker man på enhetens dørknapp med en skrutrekker og ser om viften starter Kontakt en servicemann Avtrekks viftens sirkulerings vakt Avtrekksviften har stanset Åpne serviceluken på enheten mens den er i gang Tilluftsviften skal sirkulere På varmegjen vinnings modellene trykker man på enheten...

Страница 149: ...149 Installasjonsinstrukser for fagfolk ...

Страница 150: ...og klassifisering i tabell 1 i vedlegg VIII 0 65 Angitt maksimal innvendig og utvendig lekkasje for toveis ventilasjonsaggregater 4 2 Plassering og beskrivelse av visuelt filtervarsel for ventilasjonsaggregater til boliger som er beregnet på bruk med filtre herunder tekst som under streker viktigheten av å skifte filter regelmessig av hensyn til aggregatets ytelse og energieffektivitet Filteradvar...

Страница 151: ...151 Installasjonsinstrukser for fagfolk 2016 1254 2014 A A ENERGIA ЕНЕРГИЯ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI PELICAN A 44 dB 374 m3 h ...

Страница 152: ...152 Pelican eAir Installation instructions for the ventilation unit English ...

Страница 153: ...171 Installing model MDW 172 Installing model CG 173 General instructions 175 Using the eAir control panel 175 Description of action 176 COMMISSIONING 180 Requirements 180 Commissioning check list 180 Adjusting air flow 180 Control system and eAir control panel 181 Commissioning the eAir control panel 181 Important information on the control system 182 Commissioning the system with settings wizard...

Страница 154: ... this manual may not be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capacity or without sufficient experience or knowledge unless a person responsible for their safety is supervising and advising them in the use of the equipment If the delivery does not contain all of the components listed in the section Contents of the delivery please check the order and contact you...

Страница 155: ...the unit wait for two 2 minutes before starting the maintenance work Even though the power is switched off the fans continue running and the post heating coil remains hot for a while WARNING Check that the unit is completely isolated from the mains supply before conducting any voltage tests insulation resistance measurements or other electrical work or measurements Such work may damage the sensiti...

Страница 156: ...n dioxide transmitter for the room 0 10 V 24 V K930030006 RH humidity transmitter 0 10 V 24 V M230110002 Humidity transmitter duct mounted KLK100 K930030008 Overpressure push button fireplace switch boost K930030029 KNX bus adapter Available accessories warranty and maintenance manual installation and operating instructions unit eAir control panel power cable key for the big door ...

Страница 157: ...with plug Width 998 mm Depth 590 mm Height 1270 mm Weight 125 kg Duct connection duct size Ø 200 mm Fans supply 170W 1 22 A exhaust 170W 1 22 A Heat exchanger motor with thermal protection 5 W 0 04 A Power of electric post heating coil in E models 2000W 230V 1 50 Hz Input power E model post heating coil 2350 W 230 V 1 50 Hz 10 94 A Circuit breaker W models B10 A E models B16 A Mains supply W model...

Страница 158: ...158 Duct connections outdoor air extract air exhaust air supply air ...

Страница 159: ...ly silent although it is quiet Install an insulation plate behind the ventilation unit or try to prevent the sound from being conducted to the structure by other means Using soft foam sheets is recommended not included in the delivery Ensure that connecting the condensation water discharge pipe and water trap is possible Remember to take the space required by the condensation water connection into...

Страница 160: ...erformance capacity of ventilation unit and its evaluated heating or cooling power can be calculated with the Enervent Energy Optimizer program on the Enervent website We recommend reading the planning guide on the Enervent website for professionals Type approved factory made materials are used for building a ductwork The intended valves must be suitable for mechanical ventilation The outer louvre...

Страница 161: ...han 1 C It is possible to use 100 mm plate mat or pipe insulation for example as well as possible blowing wool Warm space Basic ventilation does not require insulation For heating and cooling uses cf tables Insulating ventilation ducts for heating and Insulating ventilation ducts for cooling Examples of ventilation duct insulation Soundproofing is not included in these insulation instructions and ...

Страница 162: ...able are pushed through a rubber grommet so that the sensor element is a few centimeters inside the duct The rubber grommet must be airtight and tight enough so that the sensor cable cannot slide through on its own It is recommended that the sensor is secured with a cable tie Sensors with stiff pipe like sensor elements are placed in the duct with an attachable adjustable flange The sensor element...

Страница 163: ...he radio Reset The control panel connects itself to the wall mount Connecting the indoor temperature sensor to the wall mount extra An indoor temperature sensor must be connected to the ventilation unit if it is used for controlling indoor temperature The indoor temperature sensor is connected to the control circuit behind the wall mount If two wall mounts with an indoor temperature sensor are ins...

Страница 164: ...ff control of cooling On off control of heating MDX DO3 Max 250 VAC 50 VDC 8 A 2 A inductive load MMJ 3x1 5 Yes except if HP and CO On Off control of air locks DO5 Max 250 VAC 50 VDC 8 A 2 A inductive load MMJ 3x1 5 Yes On Off control of pre heating On Off control of pre cooling On Off control of water heating coil circulating pump Aqua KIW DO6 Max 250 VAC 50 VDC 8 A 2 A inductive load MMJ 3x1 5 Y...

Страница 165: ...exhaust air drying control voltage TCG LTO de frosting control voltage WGHR AO7 0 10 VDC 10 mA KLM 2x0 8 Yes if duct heating Hot water production control voltage AO8 0 10 VDC 10 mA KLM 2x0 8 Yes Digital inputs DI Connected to a potential free terminating connector Emergency stop DI1 fixed 24 VDC KLM 2x0 8 Yes PDS10 supply air blower pressure switch de frosting indication MDX HP DI2 user defined 24...

Страница 166: ...rews Attaching the rear attachment bracket to the ventilation unit Wall mounting box eAir wall mounting rack Cables As defined in section Preparing electrical work Duct tape Compacting Acoustic panels soft cellular plastic Preventing structure borne sounds Insulation material cell plastic and or wool depending on the location of installation Insulation and soundproofing Staples Connecting ventilat...

Страница 167: ...or professionals Check before the installation of the ventilation unit that there are no foreign objects in the ventilation unit or ductwork FOR YOUR INFORMATION 5 condensate connection DN 20 X 12mm 2 1 3 4 A B A 10 mm B 15 mm 95 cm ...

Страница 168: ...ters i e 500 Pa under pressure 50 mm between the unit drain and the water lock drain The condense water drain must not be directly connected to a sewer pipe CAUTION We recommend that the height of backwater in the water lock B is 50 mm or at least the underpressure divided with 20 in millimeters i e 500 Pa under pressure 25 mm height of backwater The above also applies to duct coils for cooling mo...

Страница 169: ...trol panel The eAir control panel cf section Control system and eAir control panel is installed in a wall mounting box or installed with a surface installation box extra Maximum two external control panels can be installed to a ventilation unit 1 2 7 8 OP1 4 3 5 6 OFF ...

Страница 170: ...170 13 15 11 14 Extra 1 2 min 12 9 10 ...

Страница 171: ...hernet Modbus TCP IP connections on the eAir motherboard Modbus registers can be found on the Enervent website at www enervent fi Installation to a Modbus The Modbus TCP IP connection method does not allow any kind of authentication or encryption The unit must not be connected to a network that has open access to public internet At the minimum there must be a firewall that prevents external incomi...

Страница 172: ...atures table at the end of this manual Do not connect to a point where the water cir culation ends for example during hot water pro duction If the water is taken for instance from a ground source heat pump the heating coil needs its own circulation pump If the installation is done in wintertime it is recom mended not to let water in the coil until the ven tilation is running This in order to preve...

Страница 173: ...ation to prevent condensation on the outside of the pipes in warm and semi warm spaces 2 Install and connect the coil control valve and valve actuator according to the chosen installation method Option 1 standard A separate pump is used for circulating brine in the supply air coil The delivery includes A relay for starting up the circulation pump for the ventilation unit s cooling coil The relay i...

Страница 174: ...tor in the ground collector s piping The actuator controls the brine flow to the cooling coil as needed e Isolate the pipes carefully with vapour proof insulation to prevent condensation on the outside of the pipes in warm and semi warm spaces f Prepare connect the wiring between the ventilation unit the geothermal pump and the actuator 3 Open the unit s maintenance hatch and make sure that the un...

Страница 175: ...esigner NOTE Using the eAir control panel Ventilation is used primarily with modes The modes in use can be seen in the control panel main screen The user can choose the best mode for each situation At home Away Boost Overpressure Silent or Max cooling Max heating The Silent and Max cooling Max heating modes must be activated separately from the Settings Modes menu before they are shown in the Mode...

Страница 176: ...idity Booster Boosted humidity removal When humidity booster is active the boosted humidity removal operates automatically if the outdoor temperature is less than 0 C and the function has been activated in the Settings menu This function slows down the rotation of the heat exchangers which allows for more efficient humidity removal Description of action Operating environments The operating environ...

Страница 177: ...pressure level of the apartment despite using the cooking hood and or the central vacuum cleaner Summer night cooling On summer nights the room temperatures can be lowered with cool night air Heat recovery and heating are turned off during summer night cooling Blower speeds are controlled by the selected control mode Summer night cooling starts and stops automatically when it has been activated fr...

Страница 178: ... in the panel If the outdoor temperature is less than the heat recovery temperature limit default value 8 C or if the ECO mode is active the supply air temperature can rise over the set temperature if the rise is from heat recovery only Exhaust or indoor air temperature constant control is used when the temperature in the whole apartment needs to be adjusted by heating or cooling the ventilation u...

Страница 179: ...ilation unit is ordered from the factory with a filter guard function then the automation will automatically activate the filter guard function when the settings wizard is completed The blowers will work at full power for some time during which the system measures the pressure difference caused by clean filters and sets the right value to indicate blocked filters The filter guard is active followi...

Страница 180: ...allation instructions provided by the manufacturer Condensation water drainage pipe is attached to the water seal and its functionality has been tested Dampeners have been installed in the supply air and exhaust air ducts The terminals are connected to the ductwork Outdoor louvre has been installed for fresh air intake NOTE Do not cover the louvre with mosquito netting It makes cleaning difficult ...

Страница 181: ...Battery begins to recharge Charge the battery for 24 hours before starting the settings wizard The control panel can be recharged with a micro USB charger not included in the delivery FOR INFORMATION Do not damage the control panel screen with a sharp or scratching object WARNING Installing the battery The battery is not inside the control panel when delivered It must be put in place before chargi...

Страница 182: ...n enter the code 6143 2 This setting defines which temperature is displayed in the main screen upper right corner The default value is the Outdoor temperature 3 Accept the choice by tapping OK If you need additional help in configuring the settings tap the target text for instructions Factory settings are basic values that are suitable enough in most cases Naturally this does not apply to the blow...

Страница 183: ...he connection between the wall mount and the ventilation unit Do no tap the Re connect radio button It removes the pairing between the wall mount and eAir panel after which the eAir panel cannot be used before a new pairing is formed as instructed on page 162 Make sure before starting the settings function that all the necessary information is available Request the necessary Modbus parameters from...

Страница 184: ...ENU SUB MENU FACTORY SETTING DESCRIPTION REMARKS Setup wizard 1 Choose language 2 The date is displayed in a year month day format 3 The clock displays 24 h time 4 Screen brightness 97 Scale 0 100 Sleep mode delay 90 sek This setting defines the time after which the screen will turn itself off to save the battery when it is not used Sleep mode delay for wall mounting bracket OFF This setting defin...

Страница 185: ...is above the set value no heating is allowed Min supply air temprature 13 C This is the minimum temperature for the supply air when the temperature control value is Extract air or Room temperature average Maximum supply air temperature 40 C This is the maximum temperature for the supply air when the temperature control value is Extract air or Room temperature average Heating cooling limitation OFF...

Страница 186: ...sured duct pressures are shown under the fan speed settings for reference and are automatically stored when continuing to the next setting After completing all fan speed settings the constant duct pressure control is auto matically activated and fan speed control will be automatic according to duct pressures Use this set ting if you don t know the needed duct pressures for the different operating ...

Страница 187: ...act air fan speed in Home operating mode 10 Summer night cooling OFF Options are ON OFF Summer night cooling boosts the fan speed to increase cooling when the outside air is cooler than the room air Start temperature 25 C Summer night cooling starts when the tempera ture of extract air exceeds this temperature value Stop temperature 21 C Summer night cooling stops when the temperature of extract a...

Страница 188: ...er or not after heating is allowed in Away operating mode Cooling ON Options are ON OFF This setting defines whether or not active cooling is allowed in Away operating mode 12 Boost duration 30 min This setting defines the time the fan speed is boosted Supply air 90 This is the speed with which the supply air fan will be running when manual boosting is activated Extract air 90 This is the speed wi...

Страница 189: ...e humidity of extract air is higher than the 48 h mean humidity by the value set here Max supply air fan speed 90 The maximum allowed speed of the supply air fan during boosted humidity ventilation Max extract air fan speed 90 The maximum allowed speed of the extract air fan during boosted humidity ventilation Rotor dehumidification OFF Options are ON OFF If allowed rotor dehumidifica tion is acti...

Страница 190: ...al vacuum cleaner on supply air 50 Set the supply air fan speed for when the central vacuum cleaner is on Central vacuum cleaner on extract air 30 Set the extract air fan speed for when the central vacuum cleaner is on Cooker hood and central vacuum cleaner on supply air 70 Set the supply air fan speed for when the cooker hood and the central vacuum cleaner is on Cooker hood and central vacuum cle...

Страница 191: ...us parity None The options are None or Even Modbus TCP IP OFF Options are ON OFF 19 Serial number PIN code 20 Enable eAir web Enables the eAir web service Switch off eAir web Disables the eAir web web service Re connect eAir web Enables a switched off eAir web web service Reset PIN code Generates a new PIN code to the eAir web web service 21 DHCP ON Options are ON OFF IP address Gateway IP address...

Страница 192: ...0 5V These intake functions are locked by the program MD card connections AI7 X29 Exhaust air humidity RH30 AI8 X29 Exhaust air temperature TE30 Analog inputs AI9 AI16 are between 0 10V These intake functions are locked by the program AI9 X10 Supply air filter pressure difference PDE01 extra AI10 X10 Exhaust air filter pressure difference PDE31 extra AI11 X10 Supply air humidity RH10 only models w...

Страница 193: ...is re activated only after the circuit is broken DI7 X15 user defined Central vacuum system indication DI8 X15 user defined Cooker hood indication DI9 X18 fixed LTO rotation speed input DI10 X17 fixed Electrical post heating alarm compressor failure MDX HP DI11 X17 fixed Supply air blower rotation speed input DI12 X17 fixed Exhaust air blower rotation speed input Other connections X27 X28 Control ...

Страница 194: ...e changes made to the factor settings in the parameter table at the end of this manual Fill the air rate measurement document A copy of the document is at the end of this manual Warranty is not in effect for units that do not have the air quantity measurements documented It is very important that all changes in parameters are written down This way the information has backups in case the automation...

Страница 195: ...Change the exhaust filter Exhaust air valves adjusted wrong Contact the company that installed the ventilation unit and find out if the air flow and valves are correctly adjusted Contact the maintenance Ducts have inadequate insulation Check the thickness of insulation in supply and exhaust ducts and add insulation if necessary Contact the maintenance The protection against additional heating over...

Страница 196: ... overheating has launched Find out the cause for the failure and reset the protection against overheating button in the radiator Contact the maintenance TE 10 temperature sensor is faulty Check from the measurements menu on the control panel if the supply temperature measurement is off the charts Contact the maintenance The motor gearbox in the heat exchanger is faulty Open the access door while t...

Страница 197: ...check if the blower starts Contact the maintenance Supply filter blocked Open the access door when the machine is off Pull out the filter and check the dirtiness of the filter Change the supply filter Contact the maintenance Outdoor louvre blocked Check if the louvre on the outside of the house is blocked Clean the outdoor louvre Contact the maintenance The heating controller card is broken Change...

Страница 198: ...g Contact the maintenance Maintenance notice Normal notice every 4 or 6 months depending on the model Change the filters and clean the unit from inside Check that the machine functions Contact the maintenance Filter alarm Supply extra Supply filter is blocked Open the access door when the machine is off Pull out the filter and check the dirtiness of the filter Change the supply filter Contact the ...

Страница 199: ...199 Installation instructions for professionals ...

Страница 200: ...ssification in annex VIII table 1 0 65 Declared maximum internal and external leakage rates for bidirec tional ventilation units 4 2 Position and description of visual filter warning for rvus intended for use with filters including text pointing out the importance of regular filter changes for performance and energy efficiency of the unit Filter warning on control panel Instructions in user manual...

Страница 201: ...201 Installation instructions for professionals 2016 1254 2014 A A ENERGIA ЕНЕРГИЯ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ENERGIJA ENERGY ENERGIE ENERGI PELICAN A 44 dB 374 m3 h ...

Страница 202: ...R 1 2 4 3 SÄHKÖNSYÖTTÖ ELMATNING STRØMFORSYNING POWER SUPPLY HUOLTOLUUKKU SERVICELUCKA VEDLIKEHOLDSLUKE SERVICE DOOR KONDENSSIVEDENPOISTO KONDENSVATTENAVDRAG KONDENSVANNAVLØP DRAIN OUTLET HUOLTOLUUKKU SERVICELUCKA VEDLIKEHOLDSLUKE SERVICE DOOR PUTKILIITÄNNÄT RÖRANSLUTNINGAR RØRKOBLINGER PIPE CONNECTIONS HW CG ø 15 mm G SISÄKIERRE INVÄNDIG GÄNGA INNVENDIG GJENGING INSIDE THREAD CG 32 mm LIITTEET BI...

Страница 203: ...203 Sähkökytkentäkaaviot Elscheman Elektriske skjemaer Electrical diagrams Liitännät Anslutningar Enervent Zehnder Oy Kipinätie 1 FI 06150 PORVOO Tel 358 207 528 800 enervent enervent com ...

Страница 204: ...6150 PORVOO Tel 358 207 528 800 enervent enervent com TE62 TILLUFT BATTERI VESKE RØR MDX Elektrisk varmer 2 kW Elektrisk forvarmer 2 kW Se side 2 3 elektrisk forvarmer 2 kW tilslutninger X16 TILSLUTNINGER SE SEPARAT APPENDIKS X15 TILSLUTNINGER SE SEPARAT APPENDIKS ...

Страница 205: ...205 ...

Страница 206: ...206 Enervent Zehnder Oy Kipinätie 1 FI 06150 PORVOO Tel 358 207 528 800 enervent enervent com ...

Страница 207: ...207 ...

Страница 208: ... FLÄCKTENS TRYGSKILLNADSBRYTARE TF VIFTE DIFFERENTIALTRYKKBRYTER TF FAN DIFFERENTIAL PRESSURE SWITCH ENHETENS INTERNE KOBLINGER UNIT S INTERNAL CONNECTIONS KOJEEN SISÄISET KYTKENNÄT ENHETENS INTERNA ANSLUTNINGAR MD ohjaus sähköpatterin 2 kW kytkennät MD Kontroll Elektrisk värmare 2 kW anslutningar MD Kontroll Elektrisk varmeapparat 2 kW koblinger MD Control Electrical heater 2 kW connections Enerv...

Страница 209: ...SLUTS TRYCKSKILLNADSBRYTARENS MINUSMÄTNINGSANSLUTING TILL KANALEN PLUSMÄTNINGSANLUTNIN GEN INSTALLERAS INTE OCH KOMMER ATT MÄTA TRYCKET I RUMMET ALTERNATIV 2 OM TRYCKSKILLNADEN KOMMER ATT MÄTAS PÅ LEVERANSSIDAN EFTER FLÄKTEN ANSLUTS TRYCKSKILLNADS BRYTARENS PLUSMÄTNINGSANSLUTING TILL KANALEN MINUSMÄTNING SANLUTNINGEN INSTALLERAS INTE OCH KOMMER ATT MÄTA TRYCKET I RUMMET ...

Страница 210: ... THE DUCT THE PLUS MEASURING CONNECTION WILL NOT BE INSTALLED AND WILL MEASURE THE PRESSURE IN THE ROOM OPTION 1 IF THE DIFFERENTIAL PRESSURE WILL BE MEASURED ON THE DELIVERY SIDE AFTERTHE FAN THE DIFFERENTIAL PRESSURE SWITCH S PLUS MEASURING CONNECTION IS CONNECTED TO THE DUCT THE MINUS MEASURING CONNECTION WILL NOT BE INSTALLED AND WILL MEASURE THE PRESSURE IN THE ROOM ...

Страница 211: ...211 Enervent Zehnder Oy Kipinätie 1 FI 06150 PORVOO Tel 358 207 528 800 enervent enervent com ...

Страница 212: ...INEN OG ORANSSI YE KELTAINEN GN VIHREÄ BU SININEN GY HARMAA WH VALKOINEN Kabelfärger BK SVART BN BRUN RD RÖD OG ORANGE YE GUL GN GRÖN BU BLÅ GY GRÅ WH VIT Ledningsfarger BK SVART BN BRUN RD RØD OG ORANSJE YE GUL GN GRØNN BU BLÅ GY GRÅ WH HVIT Wire colours BK BLACK BN BROWN RD RED OG ORANGE YE YELLOW GN GREEN BU BLUE GY GREY WH WHITE ...

Страница 213: ... TE46 CGW CG jäätymisvaara CG frysskydd CG frostbeskyttelse CG freeze protection TE50 HP Esilämmitetty poistoilma Förmärmd avluft Forvarmet avtrekksluft Preheated exctract air TE51 HP Oceanic Poistoilma LTO n jälkeen Avluft efterVVX Avkast etter varmegjenvinning Exctract air after HRW TE62 MDX Kylmäaine lämpötila Kylmedel temperatur Kjølemiddel temperatur Refrigerant temperature TE80 Aqua Varaajan...

Страница 214: ...AALIVAPAA KOSKETIN CIRKULATIONSPUMP PA AV KONTROLL POTENTIALFRI KONTAKTPUNKT CIRCULATION PUMP ON OFF CONTROL POTENTIAL FREE CONTACT 24 0 10VDC SYÖTTÖ SÄÄTÖ 24 0 10VDC MATNING REGLERING 24 0 10VDC STRØMFORSYNING KONTROLL 24 0 10VDC SUPPLY CONTROL RYHMÄKESKUS GRUPPCENTRAL SIKRINGSSKAP GROUP CENTRAL TULOILMA HUONEISIIN TILLUFT RUM ROMTILLUFT ROOM SUPPLY AIR IV KOJETOIMITUS INKLUDERAT I VENTILATIONS A...

Страница 215: ...215 eAir CG periaatekaavio1 eAir CG principschema 1 eAir CG prinsippskisse 1 eAir CG principle schema 1 ...

Страница 216: ...216 eAir CG periaatekaavio 2 eAir CG principschema 2 eAir CG prinsippskisse 2 eAir CG principle schema 2 ...

Страница 217: ...217 eAir CG periaatekaavio 3 eAir CG principschema 3 eAir CG prinsippskisse 3 eAir CG principle schema 3 ...

Страница 218: ...218 eAir CG periaatekaavio 4 eAir CG principschema 4 eAir CG prinsippskisse 4 eAir CG principle schema 4 ...

Страница 219: ...219 eAir CG periaatekaavio 5 eAir CG principschema 5 eAir CG prinsippskisse 5 eAir CG principle schema 5 ...

Страница 220: ...220 eAir CG liitännät eAir CG anslutningar eAir CG koblinger eAir CG connections ...

Страница 221: ...t poistoilma frånluft Toteutuneet ilmamäärät yhteensä Totala förverkligade luftmängder tuloilma tilluft poistoilma frånluft Ilmamäärä Luftmängd Puhallinnopeus erotus Fläkthastighet skillnad Kotona Hemma Poissa Borta Tehostus Boosting Käytetyt mittalaitteet Använda mätinstrument Sääolosuhteet Väderleksförhållanden Rakennuksen alipaine Byggnadens undertryck Pa ILMAMÄÄRIEN JA ÄÄNITASON MITTAUSPÖYTÄKI...

Страница 222: ...ngde supply air tilluft extract air avtrekk Total realized air amounts Totalt realisert luftmengde supply air tilluft extract air avtrekk Air amount Luftmengde Fanspeed difference Viftehastighet forskjell Home Hjemme Away Borte Forsterkning Measuring instrument Måleinstrument Weather conditions Værforhold Underpressure in the building Undertrykk i bygningen Pa RECORD OF MEASURING AIR AMOUNTS AND S...

Страница 223: ...223 ...

Страница 224: ...Kipinätie 1 FIN 06150 Porvoo Finland Tel 358 207 528 800 enervent enervent com www enervent com Exvent AS Ringeriksvei 195 N 1339 Vøyenenga Norge Tlf 67 10 55 00 exvent exvent no www exvent no D050022001 version 11 9 2019 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды