background image

2

Enerco | Catalytic Heater

Operating Instructions and Owner’s Manual

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!

WARNING:

This product can expose you to 

chemicals including lead and 

lead compounds, which are 

known to the State of California 

to cause cancer and birth defects 

or other reproductive harm. For 

more information visit www.

P65Warnings.ca.gov

WARNING:

  

Any changes to this heater or its 

controls can be dangerous.

WARNING

:  

Every time hose or tank is 

connected to unit, connection 

must be checked for leaks in one 

or more ways: Apply soapy water 

to connection, look for bubbles, 

listen for hiss of escaping gas, 

feel for extreme cold, smell for 

rotten egg odor. Do not use if 

leaking!

WARNING:

  

Early signs of carbon monoxide 

poisoning resemble the flu, 

with headache, dizziness and/

or nausea. If you have these 

signs, heater may not be working 

properly. Get fresh air at once! 

Have heater serviced.

WARNING:

 

Fuels used in liquefied propane 

gas appliances, and the products 

of combustion of such fuel, 

can expose you to chemicals 

including benzene, which is 

known to the state of California 

to cause cancer and cause birth 

defects or other reproductive 

harm, for more information go 

to www.P65Warnings.ca.gov

WARNING:

 

If the recreational enclosure 

does not have a window or roof 
vent, DO NOT USE THIS HEATER 

INSIDE.

NOTICE:

 

Not for use in a “dwelling home” 

in California.

WARNING

FIRE OR EXPLOSION HAZARD
If you smell gas:
1.  Do not attempt to light 

appliance.

2.  Extinguish any open 

flame.

3.  Disconnect fuel supply.
4.  Leave the area 

immediately.

5.  Allow gas to dissipate 5 

minutes before relighting 
the appliance.

Do not store or use gasoline 

or other flammable vapors 

and liquids in the vicinity of 

this or any other appliance. 

Failure to follow these 

instructions could result 

in fire or explosion, which 

could cause property 

damage, personal injury, or 

death.

WARNING:

 

ASPHYXIATION HAZARD

• 

Do not use in unventilated 
areas.

• 

The flow of combustion and 
ventilation air must not be 
obstructed.

• 

Proper ventilation air must 
be provided to support the 
combustion air requirements 
of the heater being used.

• 

Lack of proper ventilation 
air will lead to improper 
combustion.

• 

Improper combustion can 
lead to carbon monoxide 
poisoning leading to serious 
injury or death. Symptoms of 
carbon monoxide poisoning 
can include headaches, 
dizziness and difficulty in 
breathing.

• 

Refer to GENERAL SAFETY 
INSTRUCTIONS for more 
specific requirements 
regarding adequate 
combustion and ventilation 
air (page 3).

WARNING:

 

CARBON MONOXIDE 

POISONING MAY CAUSE 

DEATH OR INJURY

When used without 

adequate combustion and 

ventilation air, heater may 

give off excessive CARBON 

MONOXIDE, an odorless, 

poisonous gas.

This is an unvented gas-

fired heater. The heater 

uses air (oxygen) from the 

area in which the heater is 

used. Adequate combustion 

and ventilation air must be 

provided. Refer to GENERAL 

SAFETY INSTRUCTIONS for 
more specific requirements 

regarding adequate 

combustion and ventilation 

air (page 3).

This heater is equipped with a 

SAFETY SYSTEM designed to 

turn off the heater if not enough 

fresh air is available.

WARNING:

 

DO NOT TAMPER WITH THE 

SAFETY SYSTEM!

If heater shuts off, do not relight 

until you provide fresh air. If 

heater keeps shutting off, have 

the heater serviced. Keep burner 

and control compartment clean.

W

ARNINGS

Содержание ECAT3LP

Страница 1: ...ately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department or a qualified service agency Installation an...

Страница 2: ...fuel supply 4 Leave the area immediately 5 Allow gas to dissipate 5 minutes before relighting the appliance Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this o...

Страница 3: ...le 4 x 2 opening 3 x 2 opening and 3 x 1 opening respectively at the ceiling and at floor level for adequate ventilation during operation Do not use other fuel burning appliances inside GAS PRESSURE A...

Страница 4: ...ane LP gas odor may differ in intensity at different levels Since propane LP gas is heavier than air there may be more odor at lower levels Always be sensitive to the slightest gas odor If you continu...

Страница 5: ...by a qualified service person The heater should be inspected before use and at least annually by a professional service person WARNING Any change to this heater or its controls or attempts to clean th...

Страница 6: ...thsoapywateratthethreaded connection on the side of the heater DO NOT USE ANY EXPOSED FLAME TO CHECK FOR LEAKS DO NOT OVERTIGHTEN Wall Installation Your heater may be installed in a variety of fixed l...

Страница 7: ...eterioration are all possible causes 2 The heater has been allowed time to cool down completely 3 It has been determined that there is no leaked or otherwise unburned propane LP gas present in the sur...

Страница 8: ...ouple The flame will surround the thermocouple just below the tip Figure 6 shows a correct pilot flame pattern and also shows an incorrect pilot flame pattern The incorrect pilot flame pattern is not...

Страница 9: ...or 14 mm wrench to remove the compression nut connecting the inlet gas tube to the enclosure See Figure 1 1 4 Lift up on the control bracket assembly to remove it from the heater See Figure 12 5 Compl...

Страница 10: ...Refer to Figure 4 in the Installation section on page 6 to replace the feet OFFSEASON If the heater is to left OFF for a considerable period of time the propane LP gas supply to the heater should be...

Страница 11: ...ve contamination 5 Replace control valve SYMPTOM Spark electrode produces spark but pilot does not light CAUSE REMEDY 1 No gas to heater 1 Connect hose to heater and turn on valve at remote cylinder 2...

Страница 12: ...acket 1b 36834 36834 36834 Handle grip 2 36832 36832 36832 Burner Access Panel 3 36818 36818 36818 Lower Access Panel 4 36817 36817 36817 Foot 5 78436 78436 78436 Foot Pad Rubber 6 32123 32123 32123 V...

Страница 13: ...ing Instructions and Owner s Manual Enerco Catalytic Heater NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURN...

Страница 14: ...is product free of charge if it has been proven to be defective within the 1 year period and is returned at customer expense with proof of purchase to Enerco Group Inc within the warranty period DISCL...

Страница 15: ...iales lesiones o muertes No almacene ni utilice gasolina ni ning n otro vapor ni l quido inflamable cerca de este ni de ning n otro artefacto QU HACER SI DETECTA OLOR A GAS No intente encender el arte...

Страница 16: ...mediatamente el rea 5 Permita que el gas se disipe durante 5 minutos antes de volver a encender el artefacto No almacene ni utilice gasolina ni ning n otro vapor ni l quido inflamable cerca de este ni...

Страница 17: ...emplo una abertura de 4 x2 3 X2 y 3 x1 respectivamente en el techo y al nivel del piso para una ventilaci n adecuada durante su funcionamiento No use otros electrodom sticos que queman combustible en...

Страница 18: ...ibiendo el olor a gas no importa cu n poco sea proceda como si fuera una fuga seria Tome medidas inmediatamente como se explic anteriormente ATENCI N PUNTOS IMPORTANTES A RECORDAR El gas propano LP ti...

Страница 19: ...ejados para evitar quemaduras o quemaduras en la ropa Los ni os peque os deben estar vigilados cuidadosamente cuando est n en la habitaci n en donde se encuentre el calefactor No coloque ropa u otro m...

Страница 20: ...conecte el otro extremo de la manguera a la v lvula del cilindro de suministro de gas propano LP o al punto de conexi n Apriete todas las conexiones de la manguera NO use sellador de roscas en ninguna...

Страница 21: ...a del regulador falla mec nica del calefactor o deterioro de la almohadilla catal tica hayan sido todas las causas posibles 2 Se haya permitido que el calefactor se enfr e por completo 3 Se haya deter...

Страница 22: ...correcto y tambi n muestra un patr n de llama piloto incorrecto El patr n de llama piloto incorrecto no est tocando la termocupla Esto har que se enfr e la termocupla Cuando la termocupla se enfr e el...

Страница 23: ...ipal del calefactor Consulte la Figura 10 2 Remueva la perilla de la v lvula separ ndola del calefactor 3 Use una llave de 9 16 o de 14 mm para remover la tuerca de compresi n que conecta el tubo de g...

Страница 24: ...a almohadilla Siga los pasos para reemplazar el quemador cuando tenga que reemplazar la almohadilla catal tica Reemplazo de las patas Consulte la Figura 4 en la secci n Instalaci n de la p gina 6 para...

Страница 25: ...a de control S NTOMA El electrodo de encendido produce chispa pero el piloto no se enciende CAUSA SOLUCI N 1 No llega gas al calefactor 1 Conecte la manguera al calefactor y abra la v lvula en el cili...

Страница 26: ...6834 36834 36834 Manija mango 2 36832 36832 36832 Panel de acceso al quemador 3 36818 36818 36818 Panel de acceso inferior 4 36817 36817 36817 Pata 5 78436 78436 78436 Almohadilla para pata goma 6 321...

Страница 27: ...13 S Instrucciones de uso y manual del usuario Enerco Calefactor catal tico NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS EST ENCENDIDO NOTAS...

Страница 28: ...r a o tras realizada la compra siempre y cuando el cliente costee la devoluci n y presente el comprobante de compra a Enerco Group Inc dentro del per odo de garant a DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Esta g...

Отзывы: