
30
MENU V3.xx
1. ZOOM/FOCUS
2. EXPOSURE
3. SCENE ENHANCE
4. 3D-NR
5. DAY/NIGHT
6. PICT ADJUST
7. SPECIAL
8. SYSTEM
9. EXIT
↵
↵
↵
↵
↵
NORMAL
MID
EXT
SAVE&EXIT
↵
↵
Menu de contrôle direct
MAIN (Menu principal)
PAR DÉFAUT
DESCRIPTION
ZOOM/FOCUS (Zoom/mise au point)
-
Réglage de FOCUS MODE (mode Mise au point), D- ZOOM (zoom num.),
HOME POSITION (position initiale), LENS REFRESH (actualisation objectif)
et LENS INIT (init. objectif)
EXPOSITION
-
Réglages de l'exposition (EXPOSURE), de la luminosité (BRIGHTNESS),
de l´accroissement de sensibilité (SENS-UP), du réglage automatique de
gain (AGC), et du défloutage lors de mouvement (MOTION DEBLUR).
SCENE ENHANCE (Enrichissement de la scène)
NORMAL
SCENE ENHANCE permet d'améliorer la qualité de la vidéo en fonction
de l'environnement, grâce aux réglages en position NORMAL, WDR,
D-WDR, BLC et HLC.
NORMAL
– Optimisé pour un extérieur ou un intérieur normal dans
de bonnes conditions d’éclairage.
WDR
– Améliore la visibilité des zones très éclairées et très sombres
grâce à une double capture d’image avec une exposition longue et
courte. Avec WDR ON, la fréquence de trames est réduite de moitié en
double capture. Le niveau WDR peut être choisi entre LOW (faible), MID
(moyen) et HIGH (élevé). Attention si ce mode est choisi car la vidéo
peut perdre de sa qualité dans certains environnements en raison de la
surcompensation.
Signal vidéo CVBS : le raccordement d´une seconde vidéo au port CVBS
désactive la fonction WDR temporairement. Cela doit être pris en compte
quand un installateur règle la vidéo sur le moniteur.
D-WDR
– Améliore la visibilité grâce à une compensation du gain
vidéo dans les zones sombres. Toutefois, le bruit peut aussi alors être
accru dans ces mêmes zones.
BLC
– Améliore la visibilité d’un objet sombre sur un fond de lumière
vive. La zone extérieure de la fenêtre BLC peut être sursaturée. BLC
propose une fenêtre cible pour la compensation ; sa taille et sa position
peuvent être réglées grâce à H-POS, V-POS, H-SIZE (taille horizontale) et
V-SIZE (taille verticale).
HLC
– Découpe la zone exposée avec un masque noir et l’exclut de
la compensation. Le niveau HLC LEVEL plus bas supprime la vidéo du
niveau plus bas.
3D-NR
MID (moyen)
Réglage du niveau 3DNR. OFF (arrêt), LOW (faible), MID (moyen), HIGH
(élevé)
Содержание TVC-2080Z03
Страница 5: ...5 EN Parts supplied Zoom box camera Operating instructions...
Страница 6: ...6 Part names Mount Holes Top Bottom Rear Case Front Case Window...
Страница 15: ...15 DE Lieferumfang Zoom Boxkamera Betriebsanleitung...
Страница 16: ...16 Bezeichnungen von Ger tekomponenten Montagel cher Oben Unten Hinteres Geh use Vorderes Geh use Fenster...
Страница 25: ...25 FR Mat riel livr Cam ra caisson zoom Mode d emploi...
Страница 26: ...26 Noms des pi ces Pas de vis haut et bas Panneau arri re Panneau avant Vitre...